Łączenie na rzecz zrównoważonego rozwoju

Mając na uwadze podobieństwa natury, historii i kultury, sześć prowincji Viet Bac aktywnie współpracuje i łączy siły, aby rozwijać turystykę w ostatnich latach, mając na celu wykorzystanie naturalnych krajobrazów i wartości dziedzictwa kulturowego prowincji w regionie, aby przybliżyć je turystom krajowym i zagranicznym.

Położony w całości w środkowo-górskim regionie północnego Wietnamu, region Viet Bach zajmuje powierzchnię ponad 37,2 km² i liczy ponad 4,5 miliona mieszkańców. To kraina o bogatym znaczeniu historycznym, naturalnych zasobach turystycznych, zróżnicowanej kulturze i bogatych, tradycyjnych wartościach kulturowych różnych grup etnicznych, zachowanych z pokolenia na pokolenie. Dzięki licznym atutom, na różnych poziomach, prowincje regionu uznały rozwój turystyki za kluczowy sektor gospodarki , przełomowy dla rozwoju społeczno-gospodarczego każdej miejscowości.

Pan Le Thanh Son, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Tuyen Quang, powiedział, że wcześniej współpraca i powiązania w zakresie rozwoju turystyki między prowincjami były skromne i nie tworzyły silnego impulsu do rozwoju turystyki w każdej miejscowości. Działalność turystyczna była nadal prowadzona w sposób „każdy dla siebie” (każdy dla siebie), co skutkowało fragmentacją połączeń turystycznych i brakiem spektakularnego rozwoju nowych produktów turystycznych. Być może dlatego, pomimo wyjątkowo atrakcyjnych zasobów turystycznych, turystyka w prowincjach strefy wojny Viet Bac pozostaje mniej atrakcyjna dla turystów.

Dzięki programowi „Przez Dziedzictwo Regionów Viet Bach”, który po raz pierwszy odbył się w prowincji Ha Giang w 2009 roku, udało się częściowo pokonać barierę w rozwoju turystyki w sześciu prowincjach Viet Bach. Po wielu latach rotacji programu między prowincjami regionu, program „Przez Dziedzictwo Regionów Viet Bach” przyczynił się do realizacji Strategii Rozwoju Turystyki Wietnamu do 2030 roku, która identyfikuje Viet Bach jako jeden z siedmiu regionów turystycznych kraju, zgodnie z decyzją Premiera nr 2473/QD-TTg z dnia 30 grudnia 2011 roku.

Program artystyczny na uroczystości otwarcia 6. Regionu Dziedzictwa Wietnamu Północnego w 2022 roku w Ha Giang.

Turystyka w regionie Viet Bach rozwija się coraz lepiej. Według statystyk, w latach 2009–2015 łączna wartość inwestycji w sektorze turystycznym z różnych źródeł przekroczyła 20 000 miliardów VND; w ciągu zaledwie 5 lat łączna liczba turystów odwiedzających prowincje Viet Bach przekroczyła 6,5 miliona; całkowite przychody z turystyki przekroczyły 4 500 miliardów VND; w 6 prowincjach znajduje się blisko 1100 obiektów noclegowych, z czego 250 spełnia standardy 1–4 gwiazdek.

Ponadto zainwestowano w infrastrukturę transportową, łącząc miejscowości takie jak autostrada krajowa nr 3 Thai Nguyen – Bac Kan, autostrada krajowa nr 3 Thai Nguyen – Cho Moi, autostrada krajowa nr 4 Cao Bang – Lang Son, autostrada krajowa nr 279 Lang Son – Cao Bang – Bac Kan – Tuyen Quang – Ha Giang, autostrada ekspresowa Tuyen Quang – Ha Giang… Corocznie organizowane są programy turystyczne, takie jak „Przez regiony dziedzictwa Viet Bac”, trasa „Jedna podróż – dwa cele”, a także działania promocyjne mające na celu pozycjonowanie turystyki w regionie „Strefy wojny Viet Bac”, aby stała się ona coraz bardziej atrakcyjna dla turystów.

Dong Dang (Lang Son) – Tra Linh (Cao Bang) droga ekspresowa (zdjęcie 1); Projekt drogi ekspresowej Tuyen Quang – Ha Giang (etap 1 – zdjęcie 2);
Wiadukt na autostradzie Thai Nguyen – Bac Kan (zdjęcie 3)

Pan Le Duc Nhan, turysta z Ho Chi Minh, powiedział: „Rzadko zdarza się okazja, aby zwiedzić atrakcje turystyczne w północnych prowincjach naszego kraju, dlatego moja rodzina zdecydowała się na wycieczkę historyczną, łączącą zwiedzanie takich miejsc historycznych, jak baza rewolucyjna Dinh Hoa w Thai Nguyen, Tan Trao w Tuyen Quang i Pac Bo w Cao Bang, z jednoczesnym poznawaniem tradycyjnej kultury lokalnej ludności. To była naprawdę bardzo ważna podróż dla mojej rodziny”.

Turyści zwiedzają i poznają atrakcje turystyczne Tuyen Quang.

Dzięki swojemu unikalnemu potencjałowi i mocnym stronom, na różnych poziomach, miejscowości w strefie wojny Viet Bac uznały rozwój turystyki za kluczowy sektor gospodarki dla lokalnego rozwoju społeczno-gospodarczego. W szczególności, zgodnie z Rezolucją Biura Politycznego nr 08 z 16 stycznia 2017 r. w sprawie rozwoju turystyki jako kluczowego sektora gospodarki, prowincjonalne komitety partyjne wydały rezolucje dotyczące rozwoju turystyki, dążąc do rozwoju branży turystycznej w każdej miejscowości proporcjonalnie do jej potencjału i mocnych stron, przyczyniając się do rozwoju turystyki w całym regionie na nowym poziomie.

Aby urzeczywistnić Uchwałę XVII Zjazdu Komitetu Partii Prowincji Tuyen Quang, kadencja 2020-2025, prowincja wydała i wdrożyła wiele przepisów i projektów. W szczególności Uchwała nr 29 Komitetu Partii Prowincji (17. kadencja) w sprawie rozwoju turystyki jako ważnego sektora gospodarki prowincji przyczyniła się do ukierunkowania i rozwoju sektora turystycznego prowincji w sposób kompleksowy, zgodnie z Wietnamskim Planem i Strategią Rozwoju Turystyki do 2030 roku oraz Planem Prowincji Tuyen Quang na lata 2021-2030 z wizją do 2050 roku; Projektem Rozwoju Turystyki Prowincji Tuyen Quang do 2025 roku i orientacją do 2030 roku; oraz Projektem Charakterystycznych Produktów Turystycznych Prowincji Tuyen Quang na lata 2023-2030. Plan reorganizacji Festiwalu Thanh Tuyen na lata 2022–2030… Po wydaniu rezolucji, planów i projektów większość sektorów i miejscowości skonkretyzowała zadania w ramach swoich programów i planów, łącząc rozwój turystyki z rozwojem kulturalnym i ludzkim, pomagając turystyce regionu Tuyen Quang pokonać trudności i sprostać potrzebom integracji i zrównoważonego rozwoju.

Tuyen Quang rozwija różne rodzaje turystyki, w tym turystykę historyczną, ekoturystykę, turystykę uzdrowiskową i turystykę duchową.

Aby zrealizować aspiracje rozwoju turystyki na miarę jej potencjału i mocnych stron oraz uczynić ją rzeczywiście ważnym i wiodącym sektorem gospodarki dla każdej prowincji, program „Przez dziedzictwo regionów Viet Bach”, organizowany corocznie, jest promowany przez prowincje gospodarzy na ich własny, wyjątkowy sposób, przy zastosowaniu szczegółowych planów łączących wydarzenia w prowincji z wydarzeniami w innych prowincjach regionu, co ma pozytywny wpływ na reklamę i promocję. Treść jest starannie przygotowana, aby uwypuklić cechy kulturowe i mocne strony turystyczne prowincji i regionu Viet Bach.

Uroczystość otwarcia programu „Przez dziedzictwo regionów Viet Bach” 2021 w Thai Nguyen.

Działalność wystawiennicza jest promowana poprzez stoiska prezentujące produkty, publikacje turystyczne, programy wycieczek, informacje oraz zdjęcia szlaków turystycznych i miejsc docelowych, co ma na celu ich promocję i prezentację odwiedzającym oraz potencjalnym inwestorom. Produkty pochodzące z wiosek rzemieślniczych, spółdzielni, przedsiębiorstw oraz zakładów produkcyjnych i usługowych obsługujących turystykę są różnorodne i niepowtarzalne pod względem rodzaju, wykwintnego wykonania i zróżnicowanego wzornictwa; stoiska gastronomiczne promujące i prezentujące lokalną kulturę kulinarną przyciągają rzesze zwiedzających.

Warto odnotować, że w 2022 roku po raz pierwszy uruchomiono trzy połączone ze sobą wycieczki po sześciu prowincjach regionu Viet Bach w ramach programu „Przez Dziedzictwo Regionów Viet Bach”. Trasy te wybrano ze względu na unikalną charakterystykę każdej miejscowości, aby przybliżyć je turystom i połączyć punkty wspólnym tematem, takim jak: „Podróż łącząca obiekty światowego dziedzictwa UNESCO: Globalny Geopark Ha Giang – Cao Bang – Lang Son”; „Legenda rzeki Gam i Szlak Dziedzictwa Rewolucyjnego Viet Bach”; oraz wycieczka „Od strefy wojny rewolucyjnej Tan Trao do granicy Vi Xuyen”. Są to prawdopodobnie pierwsze trzy wyspecjalizowane produkty turystyczne realizowane wspólnie przez sześć prowincji regionu Viet Bach, przyczyniające się do wzmocnienia wspólnej marki turystycznej w sześciu prowincjach Viet Bach, zarówno dla turystów krajowych, jak i zagranicznych.

Uroczysta inauguracja regionalnych produktów turystycznych łączących sześć prowincji regionu Viet Bac obejmowała: „Podróż łącząca obiekty światowego dziedzictwa UNESCO: Ha Giang – Cao Bang – Lang Son Global Geopark”; „Legenda rzeki Gam i szlak dziedzictwa rewolucyjnego Viet Bac”; oraz wycieczkę „Ze strefy wojny rewolucyjnej Tan Trao do granicy Vi Xuyen”.

Pani Chau Thanh Nga, dyrektor Co Son Nu Trading and Tourism Company Limited (Tuyen Quang), powiedziała, że wcześniej firma organizowała głównie jednodniowe wycieczki dla studentów, aby mogli oni zwiedzić okolicę, poznać historię lub poznać tradycyjne zajęcia i kulturę lokalnej ludności. Teraz, dzięki promowaniu regionalnych powiązań w zakresie rozwoju turystyki, oferta turystyczna jest bardziej zróżnicowana, co wzbogaca doświadczenia turystów i wydłuża ich pobyt, a liczba klientów rezerwujących wycieczki w firmie rośnie. Firma wzmacnia również relacje z firmami w prowincjach regionu Viet Bac, aby zapewnić turystom jak najlepsze wrażenia na każdym etapie podróży.

Podczas warsztatów „Potencjał, zasoby i aktualny stan powiązań w rozwoju turystyki w prowincjach strefy wojny w Viet Bac”, które odbyły się w prowincji Tuyen Quang w kwietniu 2023 roku, towarzysz Tran Thanh Man, członek Biura Politycznego i stały wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego, potwierdził, że sześć prowincji strefy wojny w Viet Bac zajmuje szczególnie ważną pozycję strategiczną pod względem militarnym, gospodarczym, politycznym i społecznym. Zasugerował, że lokalne władze powinny przeprowadzić dogłębną ocenę swojego potencjału i atutów, określić cele w zakresie budowania i pozycjonowania regionalnych marek turystycznych, promować powiązania i współpracę w zakresie rozwoju turystyki, przyciągać inwestycje oraz rozwijać unikalne i wzajemnie powiązane produkty turystyczne. Jednocześnie powinny one zidentyfikować nowe podejścia do rozwoju powiązań regionalnych; kompleksowo ocenić trudności i wyzwania oraz jasno zidentyfikować wąskie gardła, które należy rozwiązać.

Warsztaty „Potencjał, zasoby i aktualny stan powiązań w zakresie rozwoju turystyki w prowincjach objętych wojną Viet Bac” odbyły się w kwietniu 2023 r. w prowincji Tuyen Quang.

14. edycja programu turystycznego „Przez dziedzictwo regionów Viet Bach”, która odbędzie się w 2023 r. w prowincji Tuyen Quang, jest jednym z ważnych wydarzeń mających na celu dalsze konkretyzowanie kierunków łączenia i rozwoju turystyki regionalnej.

W ramach 14. edycji programu turystycznego „Przez Dziedzictwo Regionów Viet Bach” oraz Festiwalu Thanh Tuyen 2023, w dniach 20-27 września, Tuyen Quang i prowincje Viet Bach wspólnie zorganizowały szereg atrakcyjnych wydarzeń, takich jak: Festiwal Wiosek Turystyki Kulturowej Opartej na Społecznościach w 6 prowincjach Viet Bach, mający na celu zaprezentowanie potencjału turystyki opartej na społecznościach, stwarzając mieszkańcom tych wiosek możliwości rozwoju wymiany, dzielenia się doświadczeniami i umiejętnościami w zakresie działalności turystycznej. Ponadto, jest to również okazja dla prowincji do budowania, wzmacniania, wykorzystywania, kolekcjonowania i przywracania tradycyjnych festiwali, a jednocześnie do znalezienia kluczowych osób, które będą stanowić trzon działań kulturalnych i artystycznych służących rozwojowi turystyki i wydarzeniom lokalnym.

Turystyka oparta na społecznościach, tożsamość kulturowa… prowincji w północnym Wietnamie.

W szczególności program „Kino – Łączenie Dziedzictwa i Turystyki w Tuyen Quang” łączy firmy i przemysł filmowy z Tuyen Quang. Delegacja złożona z przedstawicieli Departamentu Kina, Wietnamskiego Stowarzyszenia Filmowego, Wietnamskiego Instytutu Filmowego, attaché kulturalnych z ambasad kilku krajów o rozwiniętym przemyśle filmowym, reżyserów, scenarzystów itp. przeprowadzi przegląd obiektów dziedzictwa kulturowego i malowniczych miejsc w dystryktach Son Duong, Chiem Hoa, Na Hang i Lam Binh. Pozwoli im to wybrać odpowiednie lokalizacje do produkcji filmów fabularnych, seriali telewizyjnych i filmów dokumentalnych.

Zabytki i atrakcje turystyczne Tuyen Quang.

Program „Wystawa i prezentacja wietnamskiej doskonałości kulinarnej” oraz Festiwal Piwa w Hanoi to miejsca, w których odwiedzający mogą skosztować słynnych regionalnych smaków kulinarnych, przygotowanych przez kunsztowne ręce uznanych szefów kuchni i rzemieślników kulinarnych.

Na targach handlowych i turystycznych prowincji Tuyen Quang w 2023 r. mieszkańcy i turyści z całego kraju mogą z łatwością wybierać wysokiej jakości produkty rolne i wiejskie, w tym setki produktów OCOP z różnych miejscowości.

Pan Le Thanh Son, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Tuyen Quang, dodał, że zgodnie z planem współpracy w zakresie rozwoju turystyki na rok 2023 sześć miejscowości będzie nadal współpracować w zakresie promocji i wzajemnego wsparcia informacji na temat harmonogramu i treści festiwali oraz ważnych wydarzeń kulturalnych… Będą one również współpracować w celu efektywnej organizacji wspólnych działań, promocji i rozwoju turystyki w regionie, zarówno w kraju, jak i za granicą.

Biorąc pod uwagę tendencję rozwoju turystyki kulturowej i turystyki ekologicznej, powiązanej z rozwojem turystyki, zachowaniem i promocją wartości dziedzictwa kulturowego i narodowej tożsamości kulturowej, wzmacnianiem powiązań regionalnych i zapewnianiem pozytywnych wrażeń turystom, magiczne regiony dziedzictwa Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang i Ha Giang z pewnością nadal będą jednym z głównych wyborów dla turystów.