Muong Lay – Dwie pory roku, jeden rytm życia

Minęło prawie 15 lat od ukończenia budowy zapory wodnej Son La i spiętrzenia wody. Mieszkańcy okręgu Muong Lay dostosowali się do rytmu dwóch pór roku: wzrostu i spadku poziomu wody. Gdy poziom wody się podnosi, mieszkańcy leniwie zarabiają na życie, zarzucając sieci i łowiąc ryby z łodzi na rozległym zbiorniku; gdy poziom wody opada, prawie 70 hektarów częściowo zalanego lądu ożywa zielenią ryżu, kukurydzy i innych upraw. Zgodnie z cyklem wód, każda pora roku nadaje Muong Lay inny charakter – jednocześnie spokojny i urokliwy, w tej krainie u zbiegu trzech rzek.

Báo An Giang•30/06/2026

Wioska Quan Chieng liczy prawie 60 gospodarstw domowych i ponad 200 mieszkańców. Domy w wiosce rozrzucone są na częściowo zalanym terenie. Z werandy domu na palach pana Vang Van Vuonga – sekretarza partii – można podziwiać całą okolicę. Około 7 rano, gdy słońce dopiero wschodziło, nalał on gościowi filiżankę gorącej herbaty i powoli opowiedział o życiu mieszkańców wioski od czasu wybudowania zapory wodnej Son La i rozpoczęcia spiętrzania wody. „W sezonie powodziowym, podobnie jak wiele innych gospodarstw domowych w wiosce, moja rodzina wypływa łódkami na połów ryb i krewetek na zbiorniku wodnym. Kiedy woda opada, prawie 800 metrów kwadratowych częściowo zalanego terenu przydzielonego przez rząd jest wykorzystywane przez moją rodzinę do uprawy ryżu lub kukurydzy. Dzięki doświadczeniu plony są stabilne, a nasze dochody rosną” – rozpoczął swoją opowieść pan Vuong.

Muong Lay – Dwie pory roku, jeden rytm życia — Mieszkańcy okręgu Muong Lay przystosowali się do rytmu życia pomiędzy dwiema porami roku, kiedy poziom wody rośnie i opada.

Podobnie jak rodzina pana Vuonga, gospodarstwa domowe w Quan Chieng są przyzwyczajone do rytmu życia, który jest zgodny z porami roku. Oprócz produkcji rolnej , mieszkańcy wioski pielęgnują również tradycyjne rzemiosło, takie jak wyrób ciast „khau xen” i „chi chop”, plecenie koszyków i wyrób brokatu… aby zwiększyć swoje dochody. Dlatego pora sucha nie jest już czasem oczekiwania, lecz porą pracy, porą zielonych pól i tętniących życiem domów.

W Muong Lay częściowo zalany obszar dzieli się na dwie strefy: pierwotne tereny uprawy ryżu oraz nowo zrekultywowane tereny, skoncentrowane głównie w centralnych dzielnicach mieszkalnych i niektórych wioskach, takich jak Quan Chieng, Na Lat, Na Lay itp. Pod koniec marca każdego roku, wraz ze stopniowym opadaniem poziomu wody w jeziorze, wzdłuż jego krawędzi pojawiają się żyzne równiny aluwialne. Ludzie schodzą wówczas na pola, aby siać ryż, kukurydzę i inne rośliny. Prace produkcyjne trwają do końca września, pokrywając obszar jeziora bujną zielenią, tworząc spokojną i tętniącą życiem scenerię.

Sezonowy rytm życia związany ze wzrostem poziomu wody otworzył nowe możliwości dla mieszkańców Muong Lay, aby skupić się na rozwoju turystyki lokalnej. Tradycyjny taniec Xoe, tradycyjne domy na palach z czarnymi, kamiennymi dachami, częściowo zalane pola oraz przestrzeń kulturowa grupy etnicznej Białych Tajów stały się charakterystycznymi cechami przyciągającymi turystów. Powstała spółdzielnia turystyczna Quan Chieng Community Tourism Cooperative, łącząca gospodarstwa domowe w celu rozwijania produktów turystycznych związanych z jeziorem, tradycyjnym rzemiosłem, lokalną kuchnią i działalnością kulturalną, przyczyniając się do szerzenia unikalnego piękna i tożsamości Muong Lay.

Może ci się spodobać

Sadownik z Can Tho oferuje zwiedzającym bezpłatny wstęp i sprzedaje codziennie tony owoców.W obliczu wahań cen owoców, sad Nguyen Tuan Khoi wciąż tętni życiem, a to za sprawą pojazdów przewożących turystów. Zamiast polegać wyłącznie na handlarzach, Khoi wybrał strategię „lokalnego eksportu” – sprzedaży owoców bezpośrednio turystom.

NA ŻYWO RPA kontra Korea Południowa (pierwsza połowa): Korea Południowa dominuje.Republika Południowej Afryki zmierzy się z Koreą Południową w meczu finałowym grupy A, który odbędzie się 25 czerwca o godzinie 8:00 na stadionie BBVA (Meksyk). Relację na żywo z meczu przeprowadzą gazeta Lao Cai oraz stacja radiowo-telewizyjna Lao Cai.

Pan Nguyen Thai Duc będzie pełnił funkcję przewodniczącego Stowarzyszenia Promocji Edukacji Dzielnicy Tinh Bien w latach 2026–2031.Po południu 30 czerwca Stowarzyszenie na rzecz Promocji Nauki Dzielnicy Tinh Bien (prowincja An Giang) zorganizowało pierwsze Walne Zgromadzenie Delegatów na kadencję 2026–2031.

Pora sucha nie umniejsza uroku Muong Lay; wręcz przeciwnie, budzi zupełnie inny rodzaj piękna. Bujne zielone pola wzdłuż jeziora, usiane ludźmi wyruszającymi na pola wczesnym rankiem, tworzą spokojną scenerię produkcji rolnej. Nguyen Trong Thinh, turysta z prowincji Hung Yen, powiedział: „Zanurzyłem się w malowniczym pięknie Muong Lay w porze powodzi. Tym razem wybrałem porę suchą. Stojąc wczesnym rankiem na polach pośrodku jeziora, głęboko wdychając zapach młodego ryżu zmieszany z górską bryzą, wyraźnie poczułem spokojny, rustykalny rytm życia w tej krainie”.

Bazując na nagromadzonych przez lata wartościach, Muong Lay kształtuje wizerunek wyjątkowego miejsca turystycznego. Krajobraz nadjeziorny, kultura tajskiej grupy etnicznej (Białych Tajów) oraz rytm życia przeplatający się z dwiema porami roku stwarzają możliwości dla regionu do dalszego rozwoju zrównoważonych produktów turystycznych. Tylko od początku 2026 roku okręg Muong Lay odwiedziło ponad 76 000 turystów krajowych i zagranicznych. Krajobraz pory suchej jest aktywnie wykorzystywany jako unikalny produkt turystyczny, otwierając wiele nowych doświadczeń dla odwiedzających tę krainę u zbiegu trzech rzek. Pan Lu Van Anh, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego okręgu Muong Lay, powiedział: „Wspominając Muong Lay, wielu ludziom od razu przychodzi na myśl kraina „łodzi na rzece i statków na brzegu”, często porównywana do Zatoki Ha Long na północnym zachodzie. Jednak pora sucha również przynosi wiele ciekawych doświadczeń. W przyszłości okręg będzie nadal rozwijać modele turystyki lokalnej, inwestować w rozwój ekoturystyki i oferty kurortów na szczycie góry Pu Vap, aby turyści mieli większy wybór, przyjeżdżając do Muong Lay”.

Jeśli masz okazję odwiedzić Muong Lay, posłuchaj opowieści o regionie jezior i doświadcz zupełnie innego stylu życia nad spokojną, rustykalną i urzekającą rzeką Da Giang, którą może pochwalić się tylko Muong Lay.

Stany Zjednoczone - Wietnam: Nie przegap

Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.