Wdrażając Projekt 6 „Zachowanie i promowanie pięknych tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych związanych z rozwojem turystyki” w ramach Krajowego Programu Docelowego na rzecz rozwoju społeczno-ekonomicznego mniejszości etnicznych i obszarów górskich giai đoạn 2021–2030 (w skrócie Krajowy Program Docelowy 1719), gmina Yen Luong, dystrykt Thanh Son od lat stara się zachować tradycyjne cechy kulturowe mniejszości etnicznych, w tym tradycyjne stroje kobiet Dao Tien.
W czasie wolnym kobiety z ludu Dao Tien z obszaru Bo Xo, gminy Yen Luong, dystryktu Thanh Son często wymieniają się doświadczeniami na temat farbowania tkanin i haftowania, tworząc w ten sposób piękne tradycyjne stroje.
Tradycyjny ubiór kobiet Dao Tien jest elegancki, wyrafinowany i ucieleśnia wiele unikalnych wartości kulturowych. W przeciwieństwie do ubioru kobiet Dao Quan Chet, który charakteryzuje się wieloma wyrazistymi wzorami, głównie w kolorze czerwonym, ubiór kobiet Dao Tien jest przeważnie w kolorze indygo i bieli, tworząc harmonijną całość. Rozmowy z kobietami Dao Tien z regionu Bo Xo pokazały nam, że stworzenie satysfakcjonującego stroju wymaga wielu etapów, w tym uprawy bawełny, przędzenia przędzy, tkania, farbowania, drukowania wzorów woskiem pszczelim, cięcia, szycia i haftowania. Narzędziami używanymi do tworzenia wzorów są pióra z miedzianymi stalówkami lub bambusowe patyczki wygięte w trójkątny kształt. Większe służą do detali kwiatów i liści, a średniej wielkości do rysowania kwadratów, kół, ptaków i ślimaków. Po rozpuszczeniu wosku pszczelego zanurzają końcówkę pióra, aby narysować wzór na tkaninie. Po zakończeniu rysunku tkanina jest barwiona indygo. Po zakończeniu procesu barwienia, wosk zanurza się w gorącej wodzie, aby roztopić wosk i odsłonić wzory.
Pani Ly Thi Mai z regionu Bo Xo, zręcznie haftując każdy ścieg na barwionej na indygo tkaninie, opowiadała: „Od 8 do 10 roku życia dziewczęta z plemienia Dao Tien uczą się od babć i matek, jak szyć i haftować stroje etniczne. Zaczynają od nauki haftowania najdrobniejszych detali, od rękawów i obszycia, przez szaliki, a nawet całe bluzki i spódnice. Kiedy nabiorą wprawy w hafcie, zaczynają szyć własne ubrania. Dla kobiet z plemienia Dao Tien piękne sukienki i bluzki są cennym dobytkiem rodzinnym”.
Tradycyjny ubiór kobiet Dao Tien jest elegancki, wyrafinowany i ucieleśnia wiele unikalnych wartości kulturowych.
Kompletny tradycyjny strój kobiet Dao Tien składa się z: bluzki, gorsetu, legginsów, paska, chusty na głowę, długiej spódnicy i srebrnej biżuterii. Bluzka Dao Tien nie ma guzików, jedynie rozcięcia i pasek; z tyłu kołnierza, zawieszony na 6 do 9 srebrnych monet, jest uważany za unikalną cechę grupy etnicznej Dao Tien. Pas jest czerwono-biały, symbolizując więź między mężczyzną a kobietą. Chustę na głowę noszone przez kobiety Dao Tien są białe, z dwoma kwadratowymi końcami. Nosząc chustę, kobiety zazwyczaj związują włosy w kok, tworząc schludny i harmonijny wygląd, pasujący do naturalnego otoczenia.
Aby dodać uroku swoim strojom, kobiety Dao Tien często ozdabiają się srebrnymi bransoletkami i naszyjnikami o misternych wzorach. Podczas festiwali dziewczęta Dao Tien często zarzucają szalik ukośnie na ramiona, tworząc wdzięczną stylizację i subtelnie eksponując swoje kunsztowne dłonie poprzez detale i linie haftu.
Towarzyszka Dinh Van Phong – Przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Yen Luong, powiedziała: Zachowanie tradycyjnych strojów kobiet z Dao Tien zawsze było priorytetem dla gminy, zapewniając, że te kulturowe piękno nie zaniknie z biegiem czasu. Jednocześnie zachęcamy kobiety z Dao Tien do aktywnego nauczania swoich córek i wnuczek szycia i haftowania tradycyjnych strojów. Jest to również jeden ze sposobów na zachowanie tradycyjnych wartości kulturowych w połączeniu z modelami turystyki społecznej, które rozwijają się w wielu miejscowościach regionu, przyciągając wielu turystów chcących poznać unikalne zwyczaje i tradycje grupy etnicznej Dao.
Kobiety z plemienia Dao Tien przywiązują dużą wagę do ubioru, nawet małe dzieci są ubierane przez rodziców w misternie uszyte i haftowane, wyszukane stroje. Obecnie, wraz z rozwojem społeczeństwa, członkowie plemienia Dao Tien noszą tradycyjne stroje tylko podczas świąt, festiwali i ważnych uroczystości rodzinnych. Dlatego zachowanie, podtrzymywanie i promowanie tożsamości kulturowej poprzez tradycyjne stroje członków plemienia Dao Tien jest niezwykle istotne. To z kolei sprzyja dumie i zwiększa świadomość kulturową wśród młodszego pokolenia.
Thanh An
Źródło: https://baophutho.vn/net-dep-trang-phuc-phu-nu-dao-tien-223287.htm
Komentarz (0)