Unikalne cechy Festiwalu Świątyni Tran

W ciągu ostatnich dziesięcioleci, od czasu renowacji relikwii świątyni Tran w gminie Tien Duc (Hung Ha), tradycyjny festiwal odbywał się tu corocznie na dużą skalę, przyciągając dziesiątki tysięcy gości z wielu prowincji i miast, oddając hołd królom Tran i ich przodkom. Jest to również okazja dla zwiedzających, aby dowiedzieć się o wyjątkowych wydarzeniach o wartościach kulturowych i historycznych, których nie można znaleźć nigdzie indziej.

Procesja wodna na Festiwalu Świątyni Tran w Thai Binh .

Tradycyjne rytuały ofiarne

Chociaż ceremonia otwarcia Festiwalu Świątyni Tran ma miejsce wieczorem 13 stycznia, co roku od wczesnego ranka tysiące turystów i mieszkańców przybywa do Świątyni Tran, aby złożyć ofiarę kadzidła i kwiatów na znak wdzięczności za wkład królów Tran i ich przodków, a także uczestniczyć w rytuałach, takich jak ceremonia otwarcia świątyni, ceremonia ofiarowania kadzidła przy grobach królów Tran, aby modlić się o dobrobyt, pokój narodowy i dobro ludzi, życie wieczne dla wszystkich pokoleń, pokój dla kraju, dobrobyt i szczęście dla ludzi.

Pan Pham Van Cuong, zastępca przewodniczącego zarządu świątyni Tran, powiedział: Królowie Tran zbudowali obszar Son Lang w Thai Duong Lang, obecnie wiosce Tam Duong w gminie Tien Duc, aby pochować swoich przodków i poprzednich królów dynastii Tran. Są to grobowce (stara część) Thai To Tran Thua, Chieu Langa króla Tran Thai Tonga, Du Langa króla Tran Thanh Tonga, Duc Langa króla Tran Nhan Tonga oraz grobowce czterech królowych. Ceremonia ofiarowania kadzidła to rytuał zapraszający przodków do udziału w ceremonii i wyrażający wdzięczność przyszłych pokoleń.

W ramach tradycyjnego festiwalu, po południu 13 stycznia, odbywa się procesja wodna, składająca się z procesji wodnej i procesji pieszej, która co roku wzbudza wiele emocji wśród uczestników. W sezonie festiwalowym 2024, procesja wodna przyciąga 76 grup liczących ponad 2000 uczestników. Obraz procesji maszerującej długą linią wzdłuż wału przeciwpowodziowego, z bębnami i flagami powiewającymi wysoko na niebie, tworzy wspaniałą scenerię. To nie tylko rytuał mający na celu wspieranie rolnictwa i rybołówstwa, modlitwę o sprzyjającą pogodę i rozwój rolnictwa , ale także wyraz wdzięczności przodkom dynastii Tran, dynastii, której początki sięgają rybołówstwa, związanego z rzekami i wodami.

Konkursy ludowe

Zanurzając się w wiosennej atmosferze festiwalu w świątyni Tran, odwiedzający nie mogą przegapić misternych konkursów ludowych na każdym etapie przygotowań i kulinarnych talentów mieszkańców gminy Tien Duc. Aby mieć tacę ofiarną z ryb, by oddać cześć królowi, ukazując serca miejscowej ludności królom Tran i tradycyjnemu świętu ich ojczyzny, wioski w gminie Tien Duc spędzały wiele miesięcy na przygotowaniach, od selekcji ryb, przez ich łowienie, po przetwarzanie, tak aby po zakończeniu tacy żadna ryba nie miała łusek, każda była duża, piękna i potrafiła pływać. Podziwiając wystawne dania rybne, starannie ułożone, w tym szynkę, klopsiki, nóżki wieprzowe, nasiona lotosu, nem chao, liście betelu i kompozycje kwiatowe, mało kto wie, że utalentowanymi i doświadczonymi kucharzami w dniu festiwalu byli zazwyczaj oracze i plantatorzy z wioski.

Oprócz konkursu ofiarowania ryb, w tym roku, podczas Festiwalu Świątyni Tran, odbędzie się również konkurs pakowania banh chung, aby zademonstrować pracowitość, zręczność, zwinność i harmonijną koordynację kobiet z każdej wioski, aby upiec największe i najpiękniejsze ciasta, które ofiarują królowi. Konkurs rozpalania ognia musi odzwierciedlać rzeczywistość improwizacji naszej armii i ludzi w wojnach oporu przeciwko obcym najeźdźcom, zapewniając zwycięstwo naszej armii w każdej bitwie i chroniąc kraj.

Zawody w ciągnięciu ognia w celu ugotowania ryżu na Festiwalu Świątyni Tran.

Ponadto, podczas tegorocznego Festiwalu Świątyni Tran odbywają się również konkursy w owijaniu skrzydeł feniksa betelem, konkursy na gliniane petardy, wymiany między klubami Cheo, festiwale śpiewu, konkursy kaligraficzne, zawody zapaśnicze, zawody w przeciąganiu liny oraz zawody szachowe. Ekscytujące zawody odbywające się przez cały festiwal tworzą ożywioną i ekscytującą atmosferę wśród wszystkich warstw społecznych wczesną wiosną. Jednocześnie stanowią one niewidzialną, lecz silną nić łączącą dzisiejsze pokolenie z unikalną kulturą ich ojczyzny i narodu, wzmacniając w ten sposób ich miłość, dumę i przywiązanie do tradycji ojczyzny.

Wielu turystów odwiedza świątynię Tran podczas tradycyjnego festiwalu.

Ze względu na swoje historyczne i kulturowe znaczenie oraz wartość, w styczniu 2014 roku Festiwal Świątyni Tran w Thai Binh otrzymał certyfikat niematerialnego dziedzictwa kulturowego; w grudniu 2014 roku premier podpisał decyzję o nadaniu grobowcom i świątyniom królów dynastii Tran certyfikatu specjalnego pomnika narodowego. Harmonijnie łącząc tradycję z nowoczesnością, ukazując unikatowe cechy kulturowe ziemi i mieszkańców Thai Binh, pięciodniowy Festiwal Świątyni Tran nie tylko zaspokaja kulturowe i duchowe potrzeby lokalnej społeczności i turystów z całego świata, ale także stwarza sprzyjające warunki do promowania wartości festiwalu i dziedzictwa kulturowego dynastii Tran, kształtując w ten sposób obecne i przyszłe pokolenia w patriotyzmie, dumie narodowej i poczuciu własnej wartości.