![]() |
| Występuje tradycyjny zespół taneczny ludu Czam z Khanh Hoa . |
Oprócz spektakularnych programów artystycznych podczas wieczorów otwarcia i zamknięcia, festiwal obfitował w wiele atrakcji: występy artystyczne, inscenizacje tradycyjnych rytuałów, wystawy przestrzeni kulturowych, wystawy fotografii, prezentacje lokalnych destynacji turystycznych oraz zawody sportowe z grami ludowymi, takimi jak pchanie kijem, przeciąganie liny i noszenie wody… Pan Arisa Mach (gmina Tan Phu, prowincja Tay Ninh) powiedział: „To już trzeci raz, kiedy biorę udział w Festiwalu Kultury Etnicznej Czamów. W porównaniu z poprzednimi latami, festiwal ten jest organizowany na większą skalę i oferuje więcej atrakcji. Wszystkie miejscowości starannie przygotowały się na występy artystyczne i wystawy kulturowe. Nowością w tym roku jest konkurs promujący lokalną turystykę”.
![]() |
| Rzemieślniczka Truong Thi Gach prezentuje wyrób ceramiczny Cham, który własnoręcznie wykonała na festiwalu. |
Uczestnicząc w festiwalu, wielu mieszkańców Khanh Hoa z zachwytem oglądało występy dziewcząt Czam grających na tradycyjnych instrumentach muzycznych i wykonujących tradycyjne tańce ludowe. Żywe dźwięki bębnów ghinang i paranung, a także melodyjne dźwięki rogów saranai, zdawały się zachęcać wszystkich do przyłączenia się do uroczystości. „Mieszkając na obszarze o dużej populacji Czamów, znam tradycyjne kultury ludów Cham Brahman i Cham Muslim Bani, ale niewiele wiedziałam o kulturze Cham Muslim Islam i Cham Hroi. Na festiwalu byłam bardzo podekscytowana, widząc tańce Cham Hroi z Dak Lak oraz tradycyjne stroje i ceremonie ślubne Cham Muslim Islam z An Giang …” – powiedziała pani Nguyen Bich Ngan (dzielnica Dong Hai).
Rozprzestrzenianie wartości
Pieśni, tańce i muzyka ludu Czamów, a także przestrzeń wystawowa, w pełni ukazywały różnorodność i bogactwo kultury Czamów. Wielu turystów przybyło, aby odwiedzić i odkryć piękno kultury społeczności etnicznej Czamów w całym Wietnamie. Wśród tłumów, Kevin Dinh, wietnamski emigrant z Singapuru, z entuzjazmem oglądał każdy występ tradycyjnych grup artystycznych, nagrywając klipy, którymi dzielił się w mediach społecznościowych. Był szczególnie zachwycony występem zespołu Cham Hroi z Dak Lak, grającego na podwójnym bębnie, potrójnym gongu i pięciu gongach. Na terenie wystawy kultury Czamów w prowincji Khanh Hoa zatrzymał się na dłużej, aby sfotografować rzemieślnika Truong Thi Gach wytwarzającego ceramikę i rzemieślnika Dang Thi Thang tkającego brokat. „Bardzo lubię poznawać tradycyjne kultury, zwłaszcza kultury mniejszości etnicznych. Wcześniej myślałem, że Czamowie mieszkają tylko w An Giang, ale przyjeżdżając tutaj, zdałem sobie sprawę, jak liczni i zróżnicowani są Czamowie w Wietnamie. Każda społeczność ma swoje własne, unikalne cechy kulturowe. Tym razem poświęcę czas na zgłębienie kultury Czamów w Khanh Hoa” – powiedział Kevin.
![]() |
| Społeczeństwo poznaje przestrzeń kulturową Czamów w prowincji Lam Dong. |
Dave Paulson (turysta z USA) również z przyjemnością zanurzył się w festiwalowej atmosferze. „Jest tak wiele do nauczenia się i odkrycia, od zdjęć i informacji o świątyniach, po tradycyjne rzemiosło i muzykę. Naprawdę podobało mi się obserwowanie pełnych gracji dziewcząt z plemienia Czamów tańczących do tradycyjnej muzyki…” – powiedział Dave Paulson.
![]() |
| Pan Pham Van Vuong (turysta z Quang Ngai) wykonuje taniec wachlarzowy z dziewczętami z plemienia Czam z Khanh Hoa. |
Odwiedzając Khanh Hoa podczas Festiwalu Kultury Etnicznej Czamów, pan Pham Van Vuong (turysta z Quang Ngai) spędził dużo czasu na zwiedzaniu, doświadczaniu i zanurzaniu się w atmosferze festiwalu. Grał na bębnach z zespołem artystycznym grupy etnicznej Czamów z prowincji Dak Lak i tańczył z wachlarzami u boku dziewcząt z Khanh Hoa. „Festiwal Kultury Etnicznej Czamów to niezwykle ważne wydarzenie, które nie tylko przyczynia się do zachowania wartości kulturowych etnicznych Czamów, ale także wzmacnia jedność w społeczności Czamów w szczególności i wśród grup etnicznych w Wietnamie w ogóle. Program ten przyczynia się również do promocji Wietnamu i przyciągania turystów” – powiedział pan Vuong.
Po ceremonii zamknięcia artyści i wykonawcy z uczestniczących grup pozostali na miejscu, wymieniając serdeczne słowa. Wielu młodych ludzi wymieniło się numerami telefonów, aby pozostać w kontakcie, obiecując ponowne spotkanie na kolejnym festiwalu. Festiwal się zakończył, ale wspomnienia pozostały, a solidarność społeczności czamskiej pozostaje silna mimo upływu czasu.
Towarzysz Nguyen Long Bien – Członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego: Sukces 6. Festiwalu Kultury Etnicznej Czamów leży nie tylko w działaniach i liczbie uczestniczących rzemieślników, artystów, aktorów i sportowców, ale także w upowszechnianych wartościach kulturowych, pielęgnowanym dziedzictwie oraz przesłaniach o zachowaniu i promowaniu etnicznej tożsamości kulturowej, które zostały szeroko przekazane w społeczności, zyskując uwagę i wsparcie mieszkańców i turystów. Dzięki festiwalowi unikalne wartości kultury Czamów są nadal prezentowane i szeroko promowane wśród opinii publicznej w kraju i za granicą; przyczyniając się do podnoszenia świadomości na wszystkich poziomach, sektorach i w społeczności na temat odpowiedzialności za zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa kulturowego; a jednocześnie tworząc dynamikę dla promowania rozwoju turystyki kulturalnej, przemysłu kulturalnego i tradycyjnego rzemiosła związanego z życiem ludu Czamów w nowej erze. Osiągnięcia tego festiwalu będą nadal stanowić ważny fundament wzmacniania wymiany, solidarności i spójności między grupami etnicznymi; silnego upowszechniania pięknych wartości kulturowych narodu Czamów, a także wymiany kulturalnej i więzi w obrębie wietnamskiej społeczności etnicznej; skutecznego wdrażania polityki Partii i państwa w zakresie rozwoju kulturalnego; zwracania uwagi na zachowanie i promowanie pięknych tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych; budowania zdrowego środowiska kulturowego; rozwijania kultury w powiązaniu z turystyką, gospodarką kreatywną i transformacją cyfrową, przyczyniając się do pomyślnego osiągnięcia celów określonych w uchwale nr 80 Biura Politycznego; a także wnoszenia pozytywnego wkładu w sprawę budowy i rozwoju zaawansowanej kultury wietnamskiej, bogatej w tożsamość narodową, w nowej erze rozwoju narodowego.
THANH NGUYEN
Source: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202606/ngay-hoi-van-hoa-dan-toc-cham-dau-an-va-lan-toa-1960a9d/














