Zwykły dzień w redakcji

Reporterzy i technicy przygotowują treści i techniki przed emisją programu telewizyjnego na żywo.

Stało się już nawykiem, że przed emisją każdego programu telewizyjnego redaktorzy, spikerzy i technicy są już gotowi. Każda osoba ma inne zadanie, w innym dziale, ale zawsze bardzo dobrze i rytmicznie ze sobą współpracują, aby program był „zsynchronizowany”.

Obecnie etapy produkcji programów telewizyjnych i radiowych gazety Lao Cai realizowane są w ramach zamkniętego procesu, w oprogramowaniu Media Asset Management (w skrócie MAM). Dzięki temu wszystkie działy są ze sobą powiązane, a jeśli wystąpi „blokada” na jednym etapie lub fazie, realizacja będzie utrudniona.

Ekipa zadbała o to, aby program telewizyjny był transmitowany na żywo.

Aby pierwszy program informacyjny dnia mógł zostać wyemitowany o 7:00 rano, praca osób pracujących za kulisami, czyli w „kuchni”, rozpoczyna się zazwyczaj o 5:00 rano, nie wspominając o wiadomościach, reportażach i scenariuszach, które muszą być zaplanowane dzień wcześniej, zgodnie z planem. Dlatego, gdy miasto jeszcze się nie obudziło, osoby pracujące nad porannym programem informacyjnym muszą udać się do redakcji, aby przygotować się do pracy przed emisją na żywo. W związku z tym, oprócz reporterów udających się do bazy, praca tych, którzy zdają się „nie być narażeni na deszcz ani słońce”, jest nie mniej stresująca, ale ma też swoje ciekawostki…

Tran Hai Yen jest obecnie najmłodszą lektorką w gazecie Lao Cai. Dzień pracy Yen zazwyczaj zaczyna się o 5:30 i kończy o 20:30, w zależności od zmiany. W dni, kiedy ma być na wizji rano, Yen musi wstać wcześniej niż zwykle, aby się przygotować.

Komentator Hai Yen powiedział: Presja związana z transmisją na żywo polega na tym, aby nie dopuścić do żadnych błędów. Komentatorzy w studiu, komunikujący się z reżyserem i ekipą za pomocą zestawów słuchawkowych, muszą elastycznie reagować na pojawiające się sytuacje. Najważniejsze to zachować spokój i proaktywnie reagować na błędy już na antenie.

Yen wciąż pamięta swój pierwszy występ w programie „Lao Cai New Day” w Nowy Rok 2025. W tamtym czasie Yen pracowała zaledwie od 3-4 miesięcy i dopiero niedawno przyzwyczaiła się do telewizji na żywo. Chociaż prowadziła program z komentatorem Huy Truongiem, który miał wieloletnie doświadczenie w tym zawodzie, to jednak z powodu braku umiejętności komunikacji Yen była zdezorientowana w kwestii interakcji. „Moje oczy skierowane były na prowadzącego, ale moja głowa wciąż patrzyła w kamerę, przez co prezentacja traciła kontakt z odbiorcami. To doświadczenie pomogło mi zrozumieć, że praca w telewizji to nie tylko poprawna lektura, ale także dobra koordynacja z kolegami, aby stworzyć naturalną i atrakcyjną atmosferę” – zwierzyła się Hai Yen.

Praca redaktorów programów radiowych i telewizyjnych, oprócz tekstu, jest również bardzo ważna w ocenie jakości obrazu, ujęć kamery, dźwięku i muzyki. Dziennikarz Trinh Ngoc Ha, redaktor programów telewizyjnych, powiedział: „Siłą telewizji jest przekazywanie treści za pomocą języka wizualnego, dlatego montażyści programów telewizyjnych muszą zwracać szczególną uwagę na kadry, ujęcia kamery, sceny, komentarz, a obrazy muszą do siebie pasować…”

Ponadto efekty specjalne i grafika działu postprodukcji to jeden z czynników, które ożywiają obrazy każdego filmu, reportażu, programu informacyjnego. Wszystkie opierają się na zasadach zawodu telewizyjnego, doświadczeniu zawodowym i sublimacji montażysty.

Dziennikarz Thanh Cuong i dziennikarz Vu Thang omawiają treść swojej pracy podczas zmiany redakcyjnej.

Dziennikarz Vu Thang, redaktor programu radiowego, powiedział: Każdy rodzaj dziennikarstwa ma swoje charakterystyczne cechy i mocne strony, dlatego osoby pracujące w tym zawodzie muszą wykorzystywać swoje mocne strony, aby przekazywać informacje w możliwie najbardziej atrakcyjny sposób...

Każdy ma swoje zadanie, a technik Hoang Anh codziennie przychodzi wcześnie, aby otworzyć maszynownię, przygotować zadania takie jak tworzenie tekstu, nagrywanie, przetwarzanie tła... Każda zmiana składa się z czterech techników odpowiedzialnych za różne zadania. Intensywność pracy jest wysoka, a presja duża, zwłaszcza podczas bezpośredniej produkcji programów na żywo. Ponieważ transmisje na żywo nie pozwalają na błędy, w razie wystąpienia problemu można go rozwiązać w ciągu 3-5 sekund.

Z ponad 24-letnim doświadczeniem, technik Hoang Anh jest przyzwyczajony do zachowania spokoju i potrafi znaleźć sposoby, aby poradzić sobie z sytuacją. Przejście z nagrania na żywo do relacji to punkt zwrotny, który znacznie zwiększa presję w pracy. Pamiętnym wspomnieniem dla technika Hoang Anha jest uderzenie burzy nr 3 (wrzesień 2024 r.). Reporterzy nadawali wówczas na żywo z miejsca zdarzenia, gdy nagle transmisja stała się niestabilna. Cała ekipa musiała natychmiast zareagować, wstawiając wcześniej przygotowane klipy, aby wypełnić luki w sygnale. Były to napięte momenty, ale dzięki sprawnej koordynacji, program został wyemitowany w całości, a publiczność nie zdawała sobie sprawy z problemu technicznego.

Podobnie wygląda praca redaktora nad programami telewizyjnymi i radiowymi, ale co z pracą redaktora nad gazetami drukowanymi i publikacją gazet elektronicznych? Nie ma presji na dotrzymanie terminów emisji, ale praca redaktorów gazet elektronicznych jest rozłożona na cały dzień, od wczesnego rana do późnej nocy. Są oni odpowiedzialni nie tylko za redagowanie wiadomości, artykułów, zdjęć i materiałów multimedialnych przesyłanych przez reporterów do scentralizowanej redakcji (CMS), ale również za wykorzystywanie, przetwarzanie i ciągłą aktualizację wszystkich krajowych i międzynarodowych wiadomości i wydarzeń, które mają miejsce każdego dnia. Każdy redaktor odpowiedzialny za publikację elektroniczną musi być „wieloraki” – biegły w redagowaniu rękopisów, edycji zdjęć, tworzeniu składu gazet elektronicznych i korekcie. Zdarzają się dni, kiedy redaktorzy muszą siedzieć do późna w nocy, aby edytować i dokończyć publikację, gdy jest już następny dzień; na przykład gdy jest powódź, pożar lasu lub policja prowadzi sprawę…

Obecnie gazeta Lao Cai ukazuje się w trzech wydaniach: regularnej, weekendowej i dla mniejszości etnicznych. Aby popularna gazeta docierała do czytelników na czas i zgodnie z harmonogramem, prace redakcyjne i wydawnicze są również prowadzone zgodnie z procesem: redakcja, skład tekstu, korekta... Większość gazet drukowanych musi czekać na bieżące wiadomości, więc w dni, w które odbywają się ważne spotkania i wydarzenia kończące się późnym popołudniem, kiedy są one gotowe i wysyłane do druku, jest już późna noc, a cały zespół redakcyjny opuszcza redakcję i wraca do domu o 21:00-22:00. Czasami nawet po powrocie do domu dzień dobiega końca.

Pani Bui Xuan, która od prawie 32 lat jest redaktorką działu „mo-rat” w gazecie Lao Cai, to osoba, która czyta każdą kropkę, każdy przecinek, każde zdanie, każde słowo w wydrukowanym egzemplarzu. Przywołując stare wspomnienia z okresu przed wdrożeniem zintegrowanego oprogramowania redakcyjnego, kiedy po wydrukowaniu pojawiały się błędy, bracia i siostry z zespołu produkcyjnego gazety drukowanej musieli je naprawiać na wiele sposobów, czasami zakrywając je długopisem, zapisując je na nowo lub wycinając i wklejając, nie wspominając o błędach, które trzeba było przedrukować… Jednak staranność i skrupulatność osób zajmujących się redakcją i organizacją produkcji gazet drukowanych są zawsze podtrzymywane z całą ich pasją i miłością do pracy.

„Reporterzy ciężko pracowali i wkładali wysiłek w tworzenie dziennikarskiej pracy, ja robię tylko jeden krok w procesie jej realizacji, aby dotrzeć do czytelników, więc widzę sens mojej pracy. Dlatego, pomimo trudności i przeciwności losu, nadal kocham dziennikarstwo i jestem z niego dumna” – zwierzyła się pani Xuan.

Cykl dnia dobiega końca, w oczekiwaniu na otwarcie nowego. I tak, przez 365 dni, ten cykl nigdy się nie kończy, wehikuł dziennikarzy Lao Cai działa płynnie i rytmicznie, regularnie nadając co godzinę, publikując artykuły dla czytelników z bliska i daleka.

Źródło: https://baolaocai.vn/ngay-thuong-o-toa-soan-post403597.html