Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Posłuchaj adaptacji pieśni ludowej „Inh lả ơi” w wykonaniu Bức Tường.

Zespół Buc Tuong, po adaptacji południowowietnamskiej pieśni ludowej „Ly Keo Chai” (Ly ciągnący sieć rybacką) z 2004 r., właśnie wydał nowy teledysk do utworu „Tren Dinh Gio” (Na wietrznym szczycie), zaadaptowanego przez lidera zespołu Tran Tuan Hunga z tajskiej pieśni ludowej z regionu północno-zachodniego.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ27/04/2026

Inh lả ơi - Ảnh 1.

Zespół Bức Tường i piosenkarz Nguyễn Việt Lâm (siedzi po lewej) wspólnie wykonują piosenkę „Trên đỉnh gió” (Na wietrznym szczycie) - Zdjęcie: udostępnione przez artystę.

Teledysk, niedawno opublikowany na internetowych platformach muzycznych, spotkał się z pozytywnym odbiorem fanów. Wiele komplementów padło na wokal Viet Lam, a także urocze „deklaracje miłości” dla zespołu Buc Tuong.

Jedna osoba na widowni, która przedstawiła się jako przedstawiciel mniejszości etnicznej Tay, wyraziła zaskoczenie i wzruszenie, gdy zespół zaadaptował znaną mu kołysankę z dzieciństwa i stworzył wpadającą w ucho piosenkę rockową.

Wykorzystaj muzykę rockową, aby nadać Inh La Oi jeszcze więcej znaczenia.

W rozmowie z Tuoi Tre Online Tran Tuan Hung powiedział, że pomysł na adaptację tej piosenki zrodził się w jego głowie już dawno temu.

„Inh la oi” to jedna z najbardziej znanych pieśni ludowych, zarówno dla niego, jak i członków zespołu Buc Tuong, a także dla wszystkich Wietnamczyków, ponieważ pieśń ta jest często grana w radiu, telewizji i na festiwalach górskich.

Postanowił zaadaptować oryginalną pieśń ludową, zamiast wykonywać ją w nowym stylu, jak czynią to niektórzy artyści w przypadku pieśni ludowych, takich jak „Kołysanka” czy „Rice Drum”...

I w przeciwieństwie do „Setting Sail”, w którym zachowano niemal w całości piosenkę „Ly Keo Chai”, zmieniając jedynie nieznacznie tekst, tym razem Tuan Hung wybrał bardziej „odważną” adaptację, zachowując wyłącznie wersy refrenu, podczas gdy całkowicie przeprojektowano początek, rozwinięcie utworu i aranżację.

Na Wietrznym Szczycie - Ściana

Może ci się spodobać
Pham Anh Khoa chce szerzyć tożsamość narodową w swoim nowym teledysku.
Pham Anh Khoa chce szerzyć tożsamość narodową w swoim nowym teledysku.Pham Anh Khoa powrócił właśnie na scenę muzyczną, zapowiadając premierę swojego teledysku „Dan Toi Ca” (Mój lud śpiewa) i wspominając o nadchodzącej EP-ce „Khoa Hoc” (Nauka).
Połączenie muzyki rockowej z dziedzictwem kulturowym w otwartych przestrzeniach.
Połączenie muzyki rockowej z dziedzictwem kulturowym w otwartych przestrzeniach.Zainspirowany słynną piosenką zespołu Ngu Cung, program RockHill „Co Doi Thuong Ngan” ma na celu łączenie muzyki rockowej z wietnamskim dziedzictwem kulturowym na otwartej przestrzeni pośród wzgórz sosnowych. Ma to na celu stworzenie bogatego emocjonalnie doświadczenia muzycznego, przesiąkniętego duchem więzi ze społecznością i tożsamości artystycznej.

Tran Tuan Hung wypełnia utwór zarówno ostrością, jak i delikatnością. Gitara i rytmy perkusji pędzą niczym wicher, otulając pieszczotliwe zawołanie : „Inh la oi, Sao noong oi ”.

„Niezależnie od intensywności muzyki , w jej sercu kryje się uwielbienie piękna i czystej duszy. W utworze „On the Wind” Bức Tường chce wykorzystać język rocka, aby zachować i rozwinąć dziedzictwo melodii” – powiedział Trần Tuấn Hùng.

Nghe Bức Tường phóng tác dân ca ‘Inh lả ơi’ - Ảnh 2.

Teledysk do utworu „On the Windy Peak” został stworzony przy użyciu animacji tekstu piosenki.

Dlaczego Viet Lam?

Podobnie jak w teledysku do utworu „March” wydanym miesiąc temu przez zespół Bức Tường, w utworze „On the Windy Peak” również można usłyszeć wokal Nguyễn Việt Lâm.

W sekcji komentarzy pod teledyskiem „On the Windy Peak” na kanale zespołu Bức Tường w serwisie YouTube większość opinii chwaliła surową jakość głosu Việt Lâm, twierdząc, że idealnie pasuje on do stylu muzycznego zespołu.

Tran Tuan Hung dodał, że po 5 latach wspólnej pracy, wydaniu dwóch albumów, wystąpieniu na wielu koncertach i osiągnięciu dużego sukcesu, obaj obecnie podążają niezależnymi i kreatywnymi ścieżkami, odzwierciedlającymi ich odrębne muzyczne osobowości.

Rozstanie w tym momencie pozwoliło obu osobowościom muzycznym rozwinąć się w ich własnych, unikalnych kierunkach.

Mimo że nie śpiewał w ostatnich wydawnictwach muzycznych ani na albumie, którego premiera planowana jest na koniec roku, Pham Anh Khoa i tak wystąpi z Buc Tuongiem na różnych scenach muzycznych.

Teledysk Na Szczycie Wiatru Został on wykonany w stylu animacji lirycznej, a za jego dzieła odpowiada młody artysta Ta Vu Thanh Nha.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych otrzymało kopię listu uwierzytelniającego ambasadora USA w Wietnamie.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych otrzymało kopię listu uwierzytelniającego ambasadora USA w Wietnamie.Po południu 2 lipca w siedzibie Ministerstwa Spraw Zagranicznych pan Le Cong Dung, dyrektor Departamentu Protokołu Państwowego i Tłumaczeń Zagranicznych, otrzymał kopię Listu Uwierzytelniającego od pani Jennifer Wicks, ambasador Stanów Zjednoczonych Ameryki w Wietnamie.
Ambasador Nguyen Quoc Dung odwiedza i pracuje w Minnesocie, USA.
Ambasador Nguyen Quoc Dung odwiedza i pracuje w Minnesocie, USA.W dniach 28-30 czerwca ambasador Wietnamu w Stanach Zjednoczonych, Nguyen Quoc Dung, złożył wizytę i pracował w Minnesocie.
Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.
Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.

Cały krajobraz gór i lasów północno-zachodniej Anglii został odtworzony za pomocą unikalnych wzorów brokatowych. Tran Tuan Hung powiedział, że spotkał młodego artystę, który właśnie ukończył studia, i zaprosił go do współpracy. Był zadowolony z rezultatu ze względu na jego unikalność.

Utwór „On the Wind's Peak” zostanie po raz pierwszy wykonany przez Bức Tườnga na koncercie „Echoes of the Homeland” , który odbędzie się na stadionie My Dinh w Hanoi wieczorem 28 kwietnia, obok utworów „Vietnamese Land” i „May Rain”.

W związku z niedawną falą premier teledysków (dwa w ciągu dwóch miesięcy), Tran Tuan Hung ujawnił, że Buc Tuong wyda kolejny teledysk w maju. Następnie, pod koniec roku, wydadzą album z 10 nowymi utworami, który będzie zawierał te trzy teledyski.

Na albumie znajdzie się również kolejny utwór inspirowany pieśnią ludową „Floating Water Lilies and Drifting Clouds ” o młodzieńczym i nowoczesnym rytmie muzycznym.

Ptak nieba

Source: https://tuoitre.vn/nghe-buc-tuong-phong-tac-dan-ca-inh-la-oi-20260427181810448.htm

Trendy według kategorii

Najczęściej czytane

Google Trends

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Địa phương

Produkt

Happy Vietnam
POŁĄCZCIE RĘCE

POŁĄCZCIE RĘCE

Sala lekcyjna na Wyspie Zachodniej (Wyspy Spratly)

Sala lekcyjna na Wyspie Zachodniej (Wyspy Spratly)

Ludzka życzliwość na autostradzie

Ludzka życzliwość na autostradzie