Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Wielokrotnie utalentowani „rzemieślnicy” w wiosce rybackiej Tan Hai

Mimo że nigdy nie otrzymał formalnego wykształcenia artystycznego, Tran Cong Sinh (50 lat), pochodzący z wioski rybackiej Tan Hai w gminie Gio Hai w dystrykcie Gio Linh, stworzył wiele imponujących i artystycznych rzeźb i płaskorzeźb dzięki swojemu wrodzonemu talentowi i pasji do twórczości. Lokalnie uważany jest za wszechstronnie utalentowanego „artystę” ze względu na swoje uwielbiane przez wielu utwory pieśni, pieśni ludowych i wierszy.

Báo Quảng TrịBáo Quảng Trị20/06/2025

Wielokrotnie utalentowani „rzemieślnicy” w wiosce rybackiej Tan Hai

Pan Tran Cong Sinh tworzy nowe dzieło sztuki - Zdjęcie: D.V.

W ciągu dnia pracuję w biurze, a nocą rzeźbię posągi.

To dość zaskakujące, że pan Sinh jest obecnie zastępcą sekretarza komitetu partyjnego w gminie Gio Hai. Przy ciepłej filiżance herbaty w weekend w domu, opowiedział o swoich wspomnieniach z dzieciństwa, związanych z wypasaniem bydła i spędzaniem czasu z przyjaciółmi na piaszczystych terenach jego rodzinnego miasta.

To właśnie tam był świadkiem, jak utalentowani budowniczowie grobowców tworzyli i „tchnęli życie” w mityczne stworzenia, takie jak smoki, jednorożce, żółwie i feniksy, a także barwne reliefy i motywy kwiatów, owoców i liści… używając cementu i farby. Widząc to, zrodziła się w nim pasja do tego. Zaczął eksperymentować, rysując podobne zwierzęta i kwiaty na ziemi. Później zaczął uczyć się u budowniczych grobowców… i ostatecznie sam został rzemieślnikiem na jakiś czas. W 2000 roku pan Sinh ożenił się.

W 2003 roku został przyjęty do Quang Tri Teacher Training College na kierunek malarstwo, ale z powodu trudnej sytuacji rodzinnej, starszych rodziców i niedawnego ponownego małżeństwa zrezygnował z dalszej nauki. „W 2004 roku zostałem zastępcą sekretarza Związku Młodzieży Gminy Gio Hai i podejmowałem się dorywczych prac, aby utrzymać żonę i dzieci. Po pewnym czasie rzuciłem pracę rzemieślnika i skupiłem się na pracy w gminie. Później zaufano mi i wybrano na stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Partii Gminy, które piastuję już od ponad dwóch kadencji” – wspominał Sinh.

Pomimo napiętego grafiku, od pracy po życie towarzyskie, pan Sinh zdaje się mieć w żyłach płonącą miłość do sztuki. Dlatego też, po zakończeniu pracy, wykorzystuje weekendy i wieczory, aby powrócić do swojej pasji – rzeźby i malarstwa.

Praca w nocy jest chłodna i cicha. Wśród delikatnego szumu fal, w akompaniamencie kojących pieśni ludowych z Binh Tri Thien, z pomocą mojej żony, z entuzjazmem tworzę moje ulubione prace i realizuję zamówienia klientów. Od około trzech lat często tworzę figurki jeleni, słoni, bawołów, antylop, żyraf, żółwi, grzybów… do bajkowych ogrodów w przedszkolach, placów zabaw w kawiarniach i w regionach turystycznych . Zasadniczo robię wszystko, co ktoś zamówi.

„Do tej pory jestem przytłoczony zamówieniami, ponieważ liczba klientów stale rośnie, od Gio Linh i Vinh Linh po prowincje i miasta takie jak Quang Binh i Hue ” – powiedział pan Sinh. Aby tworzyć swoje dzieła, pan Sinh oszczędzał, aby kupić wszystkie niezbędne maszyny i narzędzia. Kącik za jego domem jest teraz zagracony materiałami, narzędziami i gotowymi produktami, przypominając prawdziwy „warsztat artystyczny”.

Może ci się spodobać
Racjonalne wykorzystanie przewag i tworzenie dynamiki rozwoju.
Racjonalne wykorzystanie przewag i tworzenie dynamiki rozwoju.Pomimo braku płaskich pól nadających się do uprawy ryżu, gmina Hop Ly rekompensuje to rozległymi terenami pagórkowatymi, rozległymi lasami i warunkami naturalnymi sprzyjającymi hodowli różnorodnych zwierząt gospodarskich. W związku z tym gmina stopniowo rozwija modele ekonomiczne, które są dobrze dostosowane do jej naturalnego środowiska i potrzeb rynku. Obejmują one hodowlę kóz, jeleni na poroże i gołębi francuskich, a także rozwój działalności gospodarczej opartej na leśnictwie i przetwórstwie produktów leśnych. Te nowe metody produkcji tworzą miejsca pracy, zwiększają dochody i podnoszą wartość ekonomiczną w porównaniu z tradycyjnymi modelami produkcji.
Kiedy dziennikarze są poetami
Kiedy dziennikarze są poetamiWśród dziennikarzy jest wielu, którzy są jednocześnie dziennikarzami i poetami. Rejestrują rzeczywistość ostrym językiem dziennikarskim, ale znajdują też chwile, by wyrazić swoje uczucia poprzez poezję. Te dwa pozornie odmienne zawody wzajemnie się uzupełniają, tworząc pisarzy, którzy są jednocześnie niezwykle waleczni i głęboko humanistyczni.
Głęboko zakorzenione wspomnienia „jednej rodziny”
Głęboko zakorzenione wspomnienia „jednej rodziny”Pięćdziesiąt lat temu, 20 września 1975 roku, Komitet Centralny Wietnamskiej Partii Pracy wydał rezolucję nr 245-NQ/TW, opowiadając się za połączeniem prowincji Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien oraz obszaru Vinh Linh w jedną prowincję Binh Tri Thien. W 1989 roku miejscowości te zostały ponownie podzielone na trzy odrębne prowincje, tak jak ma to miejsce obecnie.

Poza sztukami pięknymi, Tran Cong Sinh jest również utalentowanym poetą i kompozytorem. Obecnie współpracuje z wydawnictwem Thuan Hoa, aby sfinalizować wydanie swojego zbioru poezji „Huong Doi” („Zapach życia”), zawierającego 146 wierszy, głównie o relacjach międzyludzkich, życiu i miłości do ojczyzny. Jest miłośnikiem pieśni ludowych i skomponował ponad 20 pieśni ludowych oraz kilka sztuk muzycznych na potrzeby lokalnych wydarzeń kulturalnych, które spotkały się z dużym uznaniem. Szczególnie pozytywne wrażenie zrobiły na nim niektóre z jego kompozycji, w tym „Gio Hai Vang Khuc Ca Tu Hao” („Gio Hai rozbrzmiewa pieśnią dumy”), skomponowana i wykonana z okazji osiągnięcia przez gminę nowego, wiejskiego standardu. Pieśń ta jest uwielbiana przez miejscową ludność i często śpiewana na weselach, przyjęciach i karaoke. Co ciekawe, oprócz prac budowlanych wykonanych przez wykonawców, resztę jego dwupiętrowego domu — projekt, pokrycie dachu, drewniane sufity, szafki i dekoracje — wykonali sami on i jego żona.

Imponujące dzieła

Przez wiele lat, podczas gdy wieś pogrążona była we śnie, pod migoczącymi światłami w kącie jego domu i ogrodu, zręczne ręce pana Sinha – urzędnika państwowego i artysty-amatora – pracowicie pracowały nad każdym pociągnięciem pędzla, każdym pociągnięciem pędzla, tworząc imponujące dzieła sztuki. Pan Sinh twierdzi, że spośród setek swoich prac, ostatnio niektóre z nich były szczególnie wyjątkowe, przyciągając uwagę, a wiele osób robiło zdjęcia i nagrywało filmy, które publikowało w mediach społecznościowych.

Wśród nich znajduje się dzieło sztuki „Brama Królowej Kraba” o wysokości 4,2 metra, szerokości 3,5 metra i wadze 2,5 tony, ukończone w lutym 2025 roku dla domu gościnnego w Mui Si w dystrykcie Vinh Linh. Również w kwietniu 2025 roku ukończył i dostarczył dzieło sztuki „Romantyczny Homar” o długości 3,6 metra i wadze około 1 tony do restauracji Eo Bien Xanh w miejscowości Cua Tung w dystrykcie Vinh Linh.

„Spędziłem 20 dni i nocy nad dziełem „Queen Crab Gate”; i 30 dni i 20 nocy nad dziełem „Romantic Lobster”. To dość złożone dzieła z wieloma trudnymi detalami, więc podczas ich tworzenia patrzyłem na plany i jednocześnie wizualizowałem je w głowie”.

„W przypadku rzeźby homara musiałem kupić prawdziwego homara i bardzo uważnie go obejrzeć, zwłaszcza jego dwie czułki… Tego typu rzeźby muszą być jak najbardziej realistyczne, aby robiły wrażenie i przyciągały uwagę. Po dostarczeniu klient był bardzo zadowolony i powiedział, że wiele osób przyszło, żeby zrobić zdjęcia” – powiedział z radością pan Sinh.

Wielokrotnie utalentowani „rzemieślnicy” w wiosce rybackiej Tan Hai

Pan Sinh stworzył dzieło sztuki „Brama Królowej Kraba” – Zdjęcie: udostępnione przez artystę.

Wcześniej pan Sinh z dumą ukończył również projekt parawanu dla lokalnej świątyni przodków. Parawan ten stylizowany był na żaglówkę płynącą prosto w morze, ku pamięci miejscowej osoby – dowódcy sił Hoang Sa i Bac Hai. Była to potężna armia dynastii Nguyen, której zadaniem było zarządzanie i ochrona suwerenności nad archipelagami Hoang Sa i Truong Sa w przeszłości.

Ambasador Nguyen Quoc Dung odwiedza i pracuje w Minnesocie, USA.
Ambasador Nguyen Quoc Dung odwiedza i pracuje w Minnesocie, USA.W dniach 28-30 czerwca ambasador Wietnamu w Stanach Zjednoczonych, Nguyen Quoc Dung, złożył wizytę i pracował w Minnesocie.
Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.
Wietnam zachęca amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w zaawansowane technologie.Rankiem 26 czerwca w siedzibie rządu wicepremier Ho Quoc Dung przyjął Jeffa Place'a, dyrektora ds. łańcucha dostaw w Coherent Group (USA). Podczas spotkania wicepremier potwierdził, że Wietnam zachęca amerykańskie firmy do zwiększania inwestycji, zwłaszcza w branżę zaawansowanych technologii, innowacji i półprzewodników.
Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.
Zachęcać amerykańskie przedsiębiorstwa do zwiększenia inwestycji w sektorach zaawansowanych technologii.Wicepremier Ho Quoc Dung powiedział, że Wietnam chętnie przyjmie amerykańskie przedsiębiorstwa do dalszego rozszerzania swojej działalności na terenie Wietnamu, szczególnie w branżach high-tech i sektorach o wysokiej wartości dodanej.

Obecnie pan Sinh tworzy imponującą płaskorzeźbę do pomnika w lokalnej wiosce. „Ta płaskorzeźba ma 3,7 metra wysokości i 13 metrów szerokości, przedstawiając walkę naszej armii i ludu z wieloma szczegółami i wydarzeniami historycznymi. Spodziewam się, że ukończenie tej pracy zajmie mi około dwóch miesięcy” – powiedział pan Sinh. Po zakończeniu prac pan Sinh planuje zająć się kolejnym projektem, w którym walczą ze sobą dwa potwory, King Kong i Godzilla (z kinowego hitu).

„Tworzę te dzieła sztuki przede wszystkim z wielkiej pasji do sztuki, a także po to, by dorobić i wesprzeć edukację moich dzieci. W porównaniu z cenami rynkowymi, moje prace są znacznie tańsze. Dążę do tworzenia estetycznych i pełnych życia dzieł, które upiększają świat. W tych dziełach wyrażam również swoją miłość do ojczyzny i pasję do sztuki” – wyznał Sinh.

Duc Viet

Źródło: https://baoquangtri.vn/nghe-nhan-da-tai-o-lang-bien-tan-hai-194484.htm

Trendy według kategorii

Najczęściej czytane

Google Trends

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Địa phương

Produkt

Happy Vietnam
Zachód słońca nad dwoma jeziorami

Zachód słońca nad dwoma jeziorami

Ojciec i syn

Ojciec i syn

Obchody Nowego Roku Księżycowego w Szpitalu Ogólnym Phu Yen

Obchody Nowego Roku Księżycowego w Szpitalu Ogólnym Phu Yen