Uchwała Zgromadzenia Narodowego w sprawie spraw personalnych

Podpis pod zdjęciem

Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man składa gratulacje premierowi, wicepremierom, ministrom i innym członkom rządu na kadencję 2026-2031. Zdjęcie: Duong Giang/TTXVN

* W uchwale nr 01/2026/QH16 w sprawie liczby członków Stałej Komisji XVI Zgromadzenia Narodowego Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Liczba członków Stałej Komisji XVI Zgromadzenia Narodowego wynosi 18, w tym: Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego, 6 Wiceprzewodniczących Zgromadzenia Narodowego i 11 członków Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego.

* W uchwale nr 02/2026/QH16 w sprawie wyboru Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu, 16. kadencji, Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Pan Tran Thanh Man, Członek Biura Politycznego , Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu, 15. kadencji i Delegat Zgromadzenia Narodowego, 16. kadencji, będzie pełnił funkcję Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu, 16. kadencji.

* W uchwale nr 03/2026/QH16 w sprawie wyboru wiceprzewodniczących XVI Zgromadzenia Narodowego, Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Następujący posłowie do Zgromadzenia Narodowego XVI kadencji będą pełnić funkcję wiceprzewodniczącego XVI Zgromadzenia Narodowego: Pan Do Van Chien; Pan Nguyen Khac Dinh; Pani Nguyen Thi Thanh; Pan Nguyen Hong Dien; Pan Nguyen Doan Anh; Pani Nguyen Thi Hong. Uchwała wchodzi w życie z dniem 6 kwietnia 2026 r.

* W uchwale nr 04/2026/QH16 w sprawie wyboru członków Stałego Komitetu XVI Zgromadzenia Narodowego, Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Następujący posłowie Zgromadzenia Narodowego XVI kadencji będą pełnić funkcję członka Stałego Komitetu XVI Zgromadzenia Narodowego: Pan Lam Van Man; Pan Phan Chi Hieu; Pan Phan Van Mai; Pan Le Tan Toi; Pan Nguyen Dac Vinh; Pani Nguyen Thanh Hai; Pan Nguyen Huu Dong; Pani Le Thi Nga; Pan Le Quang Manh; Pan Hoang Duy Chinh; Pan Vu Hai Ha.

* W uchwale nr 05/2026/QH16 w sprawie wyboru przewodniczących Rady Etnicznej Zgromadzenia Narodowego i przewodniczących komisji Zgromadzenia Narodowego XVI kadencji Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Następujące osoby będą pełnić funkcje przewodniczącego Rady Etnicznej Zgromadzenia Narodowego i przewodniczącego komisji Zgromadzenia Narodowego XVI kadencji:

Pan Lam Van Man, członek Komitetu Centralnego Partii i członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, zajmuje stanowisko przewodniczącego Rady Etnicznej Zgromadzenia Narodowego.

Pan Phan Chí Hiếu, członek Komitetu Centralnego Partii i członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, pełni funkcję przewodniczącego Komisji Prawa i Sprawiedliwości Zgromadzenia Narodowego.

Pan Phan Van Mai, członek Komitetu Centralnego Partii i członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, pełni funkcję przewodniczącego Komisji Ekonomicznej i Finansowej Zgromadzenia Narodowego.

Generał Le Tan Toi, członek Komitetu Centralnego Partii Komunistycznej i członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, zajmuje stanowisko przewodniczącego Komisji Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa i Spraw Zagranicznych Zgromadzenia Narodowego.

Pan Nguyen Dac Vinh, członek Komitetu Centralnego Partii i członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, pełni funkcję przewodniczącego Komisji Kultury i Spraw Socjalnych Zgromadzenia Narodowego.

Pani Nguyen Thanh Hai, członkini Komitetu Centralnego Partii Komunistycznej i członkini Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, pełni funkcję przewodniczącej Komisji ds. Nauki, Technologii i Środowiska Zgromadzenia Narodowego.

Pan Nguyen Huu Dong, członek Komitetu Centralnego Partii, członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego i zastępca szefa Departamentu Organizacji Centralnej, został mianowany przewodniczącym Komisji ds. Delegatów Zgromadzenia Narodowego.

Pani Le Thi Nga, członkini Komitetu Centralnego Partii i członkini Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, pełni funkcję przewodniczącej Komisji Petycji Obywatelskich i Nadzoru Zgromadzenia Narodowego.

* W uchwale nr 06/2026/QH16 w sprawie wyboru Sekretarza Generalnego XVI Zgromadzenia Narodowego – Szefa Biura Zgromadzenia Narodowego, Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Pan Le Quang Manh, członek Komitetu Centralnego Partii, członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, będzie pełnił funkcję Sekretarza Generalnego XVI Zgromadzenia Narodowego – Szefa Biura Zgromadzenia Narodowego.

* W uchwale nr 07/2026/QH16 w sprawie wyboru Głównego Audytora Stanu na kadencję 2026–2031 Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Pan Nguyen Huu Nghia, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz komitetu prowincjonalnego Partii Hung Yen, będzie pełnił funkcję Głównego Audytora Stanu na kadencję 2026–2031.

* W uchwale nr 08/2026/QH16 w sprawie wyboru Prezydenta Socjalistycznej Republiki Wietnamu na kadencję 2026–2031 Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Pan To Lam, Sekretarz Generalny Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu i członek XVI Zgromadzenia Narodowego, będzie pełnił funkcję Prezydenta Socjalistycznej Republiki Wietnamu na kadencję 2026–2031.

* W uchwale nr 09/2026/QH16 w sprawie struktury organizacyjnej Rządu XVI kadencji Zgromadzenia Narodowego, Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Struktura organizacyjna Rządu XVI kadencji Zgromadzenia Narodowego obejmuje 14 ministerstw i 3 agencje na szczeblu ministerialnym: Ministerstwo Obrony Narodowej; Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego; Ministerstwo Spraw Zagranicznych; Ministerstwo Spraw Wewnętrznych; Ministerstwo Sprawiedliwości; Ministerstwo Finansów; Ministerstwo Przemysłu i Handlu; Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska; Ministerstwo Budownictwa; Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki; Ministerstwo Nauki i Technologii; Ministerstwo Edukacji i Szkolenia; Ministerstwo Zdrowia; Ministerstwo Mniejszości Etnicznych i Religii; Bank Państwowy Wietnamu; Inspektorat Rządowy; Kancelaria Rządowa.

* W uchwale nr 10/2026/QH16 w sprawie wyboru Premiera Socjalistycznej Republiki Wietnamu na kadencję 2026–2031 Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Pan Le Minh Hung, członek Biura Politycznego, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, szef Wydziału Organizacji Centralnej i członek XVI Zgromadzenia Narodowego, będzie pełnił funkcję Premiera Socjalistycznej Republiki Wietnamu na kadencję 2026–2031.

* W uchwale nr 11/2026/QH16 w sprawie wyboru Prezesa Sądu Najwyższego Ludowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu na kadencję 2026–2031 Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Pan Nguyen Van Quang, Sekretarz Komitetu Centralnego Partii, Prezes Sądu Najwyższego Ludowego na kadencję 2021–2026, będzie piastował stanowisko Prezesa Sądu Najwyższego Ludowego Socjalistycznej Republiki Wietnamu na kadencję 2026–2031.

* W uchwale nr 12/2026/QH16 w sprawie wyboru wiceprezydenta Socjalistycznej Republiki Wietnamu na kadencję 2026–2031 Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Pani Vo Thi Anh Xuan, sekretarz Komitetu Centralnego Partii, wiceprezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu na kadencję 2021–2026 i członkini 16. Zgromadzenia Narodowego, będzie pełnić funkcję wiceprezydenta Socjalistycznej Republiki Wietnamu na kadencję 2026–2031.

* W uchwale nr 13/2026/QH16 w sprawie wyboru Naczelnego Prokuratora Najwyższej Prokuratury Ludowej na kadencję 2026–2031 Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Pan Nguyen Huy Tien, członek Komitetu Centralnego Partii, Naczelny Prokurator Najwyższej Prokuratury Ludowej na kadencję 2021–2026, będzie pełnił funkcję Naczelnego Prokuratora Najwyższej Prokuratury Ludowej na kadencję 2026–2031.

* W uchwale nr 14/2026/QH16 zatwierdzającej wniosek Prezesa Sądu Najwyższego Ludowego w sprawie mianowania sędziów Sądu Najwyższego Ludowego Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Zatwierdzić wniosek Prezesa Sądu Najwyższego Ludowego w sprawie mianowania następujących osób na stanowiska sędziów Sądu Najwyższego Ludowego:

Pani Nguyen Hai Tram, członkini Komitetu Centralnego Partii, członkini Stałego Komitetu Komitetu Partii Centralnych Agencji Partyjnych i stała zastępczyni sekretarza Komitetu Partii Najwyższego Sądu Ludowego;

Pan Nguyen Van Cuong, sędzia Sądu Ludowego, Poziom 3, Sąd Apelacyjny Najwyższego Sądu Ludowego w Hanoi;

Pan Le Hung Dung, sędzia Sądu Ludowego, ranga 3, prezes Sądu Ludowego prowincji Khanh Hoa;

Pan Le Thanh Phong, sędzia Sądu Ludowego, poziom 3, prezes Sądu Ludowego w Ho Chi Minh City;

Pan Do Manh Tang, sędzia Sądu Ludowego, ranga 3, prezes Sądu Ludowego prowincji Hung Yen;

Pan Nguyen Hai Thanh, sędzia Sądu Ludowego, Poziom 3, Sąd Apelacyjny Najwyższego Sądu Ludowego, Hanoi;

Pan Nguyen Huu Tuyen, sędzia Sądu Ludowego, ranga 3, prezes Sądu Ludowego prowincji Quang Tri;

Pani Do Thi Hai Yen, sędzia Sądu Ludowego, poziom 3, dyrektor Departamentu Nadzoru i Kontroli Spraw Cywilnych, Najwyższy Sąd Ludowy.

*W uchwale nr 15/2026/QH16 w sprawie struktury i liczby członków Rządu na XVI kadencję Zgromadzenia Narodowego Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Struktura i liczba członków Rządu na XVI kadencję Zgromadzenia Narodowego obejmuje 24 członków: Premiera; 6 Wicepremierów; 14 Ministrów następujących ministerstw: Obrony Narodowej; Bezpieczeństwa Publicznego; Spraw Zagranicznych; Spraw Wewnętrznych; Sprawiedliwości; Finansów; Przemysłu i Handlu; Rolnictwa i Środowiska; Budownictwa; Kultury, Sportu i Turystyki; Nauki i Technologii; Edukacji i Szkoleń; Zdrowia; Mniejszości Etnicznych i Religii; oraz 3 Szefów Agencji na szczeblu ministerialnym: Ministra i Szefa Biura Rządowego; Prezesa Banku Państwowego Wietnamu; oraz Generalnego Inspektora Rządowego.

* W uchwale nr 16/2026/QH16 zatwierdzającej wniosek Premiera w sprawie mianowania wicepremierów na kadencję 2026–2031 Zgromadzenie Narodowe postanowiło: zatwierdzić wniosek Premiera w sprawie mianowania następujących osób na stanowisko wicepremiera na kadencję 2026–2031: pana Phama Gia Tuca; pana Phana Van Gianga; panią Pham Thi Thanh Tra; pana Ho Quoc Dunga; pana Nguyena Van Thanga; pana Le Tien Chau.

* W uchwale nr 17/2026/QH16 zatwierdzającej wniosek Prezesa Rady Ministrów w sprawie powołania ministrów i innych członków rządu na kadencję 2026–2031 Zgromadzenie Narodowe postanowiło: Zatwierdzić wniosek Prezesa Rady Ministrów w sprawie powołania następujących osób na stanowiska ministrów i innych członków rządu na kadencję 2026–2031:

1. Pan Phan Van Giang, wicepremier i minister obrony narodowej.

2. Pan Luong Tam Quang, Minister Bezpieczeństwa Publicznego.

3. Pan Le Hoai Trung, Minister Spraw Zagranicznych.

4. Pan Do Thanh Binh, Minister Spraw Wewnętrznych.

5. Pan Hoang Thanh Tung, Minister Sprawiedliwości.

6. Pan Ngo Van Tuan, Minister Finansów.

7. Pan Le Manh Hung, Minister Przemysłu i Handlu.

8. Pan Trinh Viet Hung, Minister Rolnictwa i Środowiska.

9. Pan Tran Hong Minh, Minister Budownictwa.

10. Pani Lam Thi Phuong Thanh, minister kultury, sportu i turystyki.

11. Pan Vu Hai Quan, Minister Nauki i Technologii.

12. Pan Hoang Minh Son, Minister Edukacji i Szkolenia.

13. Pani Dao Hong Lan, Minister Zdrowia.

14. Pan Nguyen Dinh Khang, Minister Mniejszości Etnicznych i Religii.

15. Pan Pham Duc An, gubernator Banku Państwowego Wietnamu.

16. Pan Nguyen Quoc Doan, Generalny Inspektor Rządowy.

17. Pan Dang Xuan Phong, minister i szef biura rządowego.

* W uchwale nr 18/2026/QH16 zatwierdzającej propozycję Prezydenta dotyczącą wiceprzewodniczącego i członka Rady Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa, Zgromadzenie Narodowe postanowiło: zatwierdzić propozycję Prezydenta, aby pan Le Minh Hung, Premier, został wiceprzewodniczącym Rady Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa.

Zatwierdzając propozycję Prezydenta, następujące osoby zostają mianowane członkami Rady Obrony Narodowej i Bezpieczeństwa: pan Tran Thanh Man, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego; pan Phan Van Giang, wicepremier i minister obrony narodowej; pan Luong Tam Quang, minister bezpieczeństwa publicznego; i pan Le Hoai Trung, minister spraw zagranicznych.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-cong-tac-nhan-su-20260409224850014.htm