Świątynia „czterech nie” na wyspie Cham

Położona pośród rozległych wód wyspy Cu Lao Cham, pagoda Hai Tang (gmina Tan Hiep, miasto Da Nang) od dawna stanowi centrum życia religijnego i duchowego miejscowej ludności oraz licznych turystów z bliska i daleka.

Posąg Bodhisattwy Awalokiteśwary znajduje się pośrodku stawu lotosów na terenie świątyni Hai Tang. Zdjęcie: Tieu Dao

Starożytna świątynia na środku oceanu.

Położona wśród gór i morza Cu Lao Cham, pagoda Hai Tang jest jednym z najbardziej reprezentatywnych symboli duchowych tej strategicznie ważnej wyspy w środkowym Wietnamie.

Według zapisów historycznych, świątynia została zbudowana w 1758 roku, za panowania cesarza Canh Hunga, przez mistrza zen Huong Hai. Później, w czwartym pokoleniu uczniów, mieszkańcy wyspy włożyli swoją pracę i zasoby w dokończenie budowy i nazwali ją Hai Tang.

Świątynia ta, stojąca przez prawie trzy stulecia pośród rozległego, smaganego wiatrem morza, nadal zachowała wiele charakterystycznych cech architektonicznych buddyzmu mahajany.

Świątynia zbudowana jest w stylu „przednia sala, tylna sala”, z dachem pokrytym dachówkami yin-yang, które z biegiem czasu uległy starzeniu. Trójłukowa brama składa się z bramy głównej i dwóch bocznych, nawiązując do tradycyjnej architektury z antycznymi dachami krytymi dachówką. Trójłukową bramę łączy kamienny mur laterytowy, otaczający teren, tworząc ustronną i spokojną przestrzeń.

Po przekroczeniu bramy świątyni, zwiedzających wita posąg Bodhisattwy Awalokiteśwary, o wysokości około 3 metrów, siedzący pośrodku małego stawu z lotosami, zwrócony twarzą w stronę Morza Wschodniego. Dla mieszkańców wyspy jest to symbol współczucia i ochrony, ucieleśniający ich nadzieję na bezpieczne podróże morskie i dostatnie życie.

Starożytne piękno starej świątyni. Zdjęcie: Tieu Dao

Kolejną unikalną cechą pagody Hai Tang jest jej wyjątkowe położenie geograficzne. Przed pagodą znajduje się pole ryżowe, położone w małej dolinie. W sezonie zbiorów ryżu cały obszar skąpany jest w żywej, złocistej barwie, a zapach ryżu miesza się z morską bryzą, tworząc spokojną scenerię, rzadko spotykaną na odległej wyspie.

W głównej sali, duże filary z żelaznego drewna podtrzymują dach świątyni, nadając jej powagi i starożytności. Część środkowa poświęcona jest Trzem Buddom i Guan Yu; część prawa – Zhou Changowi i Guan Pingowi; a część lewa – Bodhisattwie Ksitigarbha. Po obu stronach znajdują się posągi bóstw opiekuńczych i bogów smoków, a za nimi – posąg Bodhidharmy.

Świątynia Hai Tang, zbudowana prawie 300 lat temu, może poszczycić się unikalnym stylem architektonicznym. Zdjęcie: Tieu Dao

Może ci się spodobać

[Wideo] Prognoza pogody na 26 czerwca 2026 r.: Fala upałów kończy się w północnym Wietnamie, w środkowym Wietnamie nadal utrzymuje się wyjątkowo intensywna fala upałów.Dziś fala upałów w północnym Wietnamie dobiegnie końca, ale burze nasilą się od późnego popołudnia. Centralny Wietnam nadal będzie epicentrum intensywnych i wyjątkowo intensywnych upałów, podczas gdy w centralnych i południowych regionach Wietnamu dni będą słoneczne, z rozproszonymi burzami późnym popołudniem i wieczorem.

Ochrona ekosystemów jest nierozerwalnie związana ze zrównoważonymi źródłami utrzymania.Da Nang wdraża kompleksowy zestaw rozwiązań mających na celu ochronę zasobów przybrzeżnych, wspieranie regeneracji i rozwoju różnorodności biologicznej oraz zapewnienie zrównoważonych źródeł utrzymania dla swoich mieszkańców.

Młodszy brat zasłużonego artysty Hoai Linh zgłasza się na policję.Młodszy brat Hoai Linha, Duong Trieu Vu, niedawno podzielił się niezapomnianym przeżyciem ze swojej podróży do Europy, podczas której padł ofiarą kradzieży kieszonkowej.

Unikalną cechą pagody Hai Tang jest połączenie buddyzmu z wierzeniami ludowymi. Oprócz kolekcji posągów Buddy, w pagodzie znajdują się również ołtarze poświęcone Nefrytowemu Cesarzowi i wielu innym bóstwom, zgodnie z wierzeniami ludowymi.

Przenikanie się filozofii „trzech religii o tym samym pochodzeniu” odzwierciedla specyfikę życia kulturalnego społeczności nadmorskich, w których wierzenia i życie codzienne są ściśle ze sobą powiązane.

Do dziś wiele posągów w świątyni zachowało niemal swój pierwotny wygląd. Wszystkie są wykonane z drewna, malowane i złocone i mają ponad 250 lat.

Oprócz tego system poziomych tablic, dwuznaków i misternie rzeźbionych drewnianych krokwi przyczynia się do artystycznej i historycznej wartości starożytnej świątyni.

W pagodzie znajduje się również specjalny dzwon (duży dzwon z brązu) z wzorami w stylu wczesnej dynastii Le. Na korpusie dzwonu wyraźnie widoczny jest wizerunek „dwóch smoków zwróconych ku słońcu”, misternie rzeźbiony z wijącymi się ciałami smoków, uniesionymi łuskami i długimi, miękkimi brodami. Jest on uważany za rzadki i cenny artefakt o ogromnym znaczeniu artystycznym i historycznym.

Główna sala świątyni zachwyca uroczystym i starożytnym pięknem, z wieloma wysokimi, solidnymi filarami z drewna żelaznego. Zdjęcie: Tieu Dao

Duchowa kotwica mieszkańców wyspy.

Pagoda Hai Tang słynie nie tylko ze swojej starożytnej architektury, ale również z rzadkich i unikalnych cech: „Cztery Nie” – nie ma opata, nie ma ofiar wotywnych, nie ma elektryczności ani oświetlenia, a także nie ma rezydujących tam mnichów.

Wcześniej świątynią rządził Czcigodny Thich Hai Tang. Po jego śmierci zarządzanie i opieka nad świątynią zostały powierzone lokalnej administracji. Chociaż nie ma tam na stałe mnichów ani mniszek, świątynia pozostaje ważnym ośrodkiem religijnym dla mieszkańców wyspy.

Podczas świąt buddyjskich i tradycyjnych festiwali, pagoda Hai Tang tętni życiem. Ludzie przychodzą, aby zapalić kadzidło, modlić się o sprzyjającą pogodę, spokojne morze i udane połowy.

Wiele poziomych tablic, dwuwierszy i drewnianych belek jest misternie rzeźbionych, co dodaje majestatycznej, mistycznej i starożytnej atmosfery. Zdjęcie: Tieu Dao

Może ci się spodobać

Rozpoczęcie kampanii „1 miliard zielonych” na rzecz ochrony Cu Lao Cham - Hoi An.W Da Nang wystartowała kampania „1 miliard zieleni”, której celem jest wsparcie zakupu sadzonek o wartości 1 miliarda VND, co przyczyni się do ochrony środowiska, zachowania bioróżnorodności i zachowania wartości Światowego Rezerwatu Biosfery Cu Lao Cham-Hoi An.

Celem jest zmniejszenie liczby naruszeń na obszarze chronionym wokół wyspy Cham o 50% do roku 2030.DNO - Ludowy Komitet Miasta Da Nang właśnie zatwierdził Plan zarządzania komponentem morskim Rezerwatu Przyrody Cu Lao Cham w Mieście Da Nang na lata 2026-2030. Plan ten ma na celu wdrożenie decyzji Premiera dotyczących zatwierdzenia planu ochrony różnorodności biologicznej, ochrony i rozwoju zasobów wodnych oraz ochrony środowiska na lata 2021-2030, z wizją do roku 2050.

Szczęśliwe liczby na dziś, 26 czerwca: Świnia (Hợi) będzie miała wspaniałą karierę, Królik (Mão) będzie miał pieniądze, które przyjdą mu naturalnie, Szczur (Tý) poniesie straty finansowe.Według dzisiejszych szczęśliwych liczb (26 czerwca) osoby urodzone pod znakiem Królika zostaną nagrodzone za swoją ciężką pracę, łatwo osiągają dobre wyniki, pieniądze będą do nich przychodzić naturalnie i są świetnie predysponowane do zarabiania pieniędzy i inwestowania.

Każdego ranka, gdy słońce wschodzi znad Morza Wschodniego, dzwony świątynne rozbrzmiewają w czystym powietrzu. Dźwięk ten łączy się z szumem fal, wiatrem i spokojnym rytmem mieszkańców wyspy, tworząc poczucie spokoju dla każdego, kto tu postawi stopę.

W 2006 roku pagoda Hai Tang, wraz z systemem zabytków na wyspie Cham, została uznana za Narodowy Pomnik Historyczny. Pagoda to nie tylko obiekt architektoniczny, ale także skarbnica cennych dokumentów dotyczących historii i rozwoju społeczności wyspy.

Obecnie miejsce to zostało zdigitalizowane z wykorzystaniem technologii VR360 i modeli 3D. Zastosowanie tej technologii pomaga zachować oryginalną architekturę, artefakty i przestrzeń świątyni, jednocześnie zwiększając dostępność tego zabytku dla szerszej publiczności.

Xiao Yao

Źródło: https://vietnamnet.vn/ngoi-chua-4-khong-o-cu-lao-cham-2528229.html