Dom na zboczu

Minęło ponad dziesięć lat, odkąd moja najmłodsza ciotka wyszła za mąż. W dniu jej ślubu byłam małą dziewczynką z wybitymi zębami i ciemną karnacją. Widząc ją w białej sukni i welonie, zapragnęłam ubierać się tak jak ona, gdy dorosnę. Ślub odbył się w restauracji; wszyscy goście byli uśmiechnięci, z wyjątkiem mojej babci, której oczy napełniły się łzami. Moja najmłodsza ciotka wyszła za mąż za kogoś mieszkającego daleko, a po ślubie poszła w ślady męża. Dziadkowie mieli ją tylko jako córkę i była najmłodsza, więc bardzo ją kochali. Byłam wtedy za mała, żeby zrozumieć uczucia dorosłych, więc po prostu siedziałam przy stole, zahipnotyzowana nią.

Moja najmłodsza ciotka przeprowadziła się do domu męża, więc rzadko miałem okazję ją widywać. Widywała ją w domu tylko podczas świąt i festiwali. Moja mama powiedziała, że ​​ona i jej mąż byli zajęci swoimi sprawami. Mój najmłodszy wujek studiował rolnictwo i leśnictwo, a po ukończeniu studiów wrócił do rodzinnego miasta, aby założyć firmę. Pracował na farmie i zarabiał bardzo dobrze. Moja najmłodsza ciotka zostawała w domu, dbając o rabaty kwiatowe; 15. i 1. dnia każdego miesiąca księżycowego ścinała kwiaty, aby je sprzedać na targu. Nie mieli dzieci, nie z powodu mojej najmłodszej ciotki, ale z powodu mojego wujka. To zasmuciło moich dziadków jeszcze bardziej. Za każdym razem, gdy mama wspominała o mojej najmłodszej cioci, zawsze narzekała, że ​​nie mogą mieć dzieci.

Ilekroć wspomina się o mojej najmłodszej cioci, mój ojciec zazwyczaj milknie, tak jak moi dziadkowie i wujkowie. Moja najmłodsza ciotka to dumna kobieta; nie potrzebuje niczyjej litości. Chociaż rzadko się widujemy, jakaś tajemnicza więź podpowiada mi, że jest szczęśliwa z mężem, tak jak moi rodzice są szczęśliwi ze swoją jedyną córką, mną.

W dzieciństwie obraz mojej najmłodszej ciotki, która była mi tak bliska przez całe dzieciństwo, stopniowo blakł, niczym przez cienką zasłonę mgły. Trwało to aż do pójścia na studia. Mieszkając z dala od domu po raz pierwszy, czułem smutek i niepokój. W czasie wakacji, z powodu ograniczonego czasu, nie mogłem wygodnie wrócić do domu, więc często odwiedzałem dom ciotki. Jej dom wcale nie znajdował się blisko mojego uniwersytetu. Zajęło mi to ponad dwie godziny jazdy autobusem i kolejne trzydzieści minut spaceru, zanim mały, jaskrawoczerwony dom z dachówką, położony na zboczu wzgórza, w końcu ukazał się moim wyczekującym oczom.

Przed domem rosły niezliczone chryzantemy i kosmosy. Idąc żwirową ścieżką prowadzącą do drzwi wejściowych, czułem się, jakbym zawędrował do bajki. Ciocia Ut, w stożkowatym słomkowym kapeluszu, zajęta była pieleniem i zbieraniem owadów z grządki kapusty. Słysząc moje kroki, zawsze witała mnie delikatnym uśmiechem.

Kiedy odwiedzałem ją w domu, często siadałem przy kamiennym stole, a dzwonek wietrzny wiszący na werandzie cicho dzwonił, a promienie słońca prześwitywały przez liście, rzucając na moje stopy lśniące, srebrzystobiałe plamy. Delikatnie zamykając oczy, poczułem dziwny spokój; presja nauki zniknęła, pozostawiając jedynie cichą ciszę wietrznego, górskiego poranka. Wysoko na drzewach ptaki ćwierkały niczym rozbawione dzieci. Siedziała obok mnie, uprzejmie wypytując o moich dziadków, rodziców i innych krewnych w domu. Skrupulatnie odpowiadałem na jej pytania, a następnie podałem jej woreczki z wodorostami, które przygotowały moja babcia i mama. Zawsze była zachwycona: „Wygląda pysznie, to prawdziwa specjalność z naszego rodzinnego miasta. Zrobię z tego sałatkę; mój wujek je uwielbia”.

Po tych słowach wstała i poszła do kuchni przygotować składniki na sałatkę z wodorostów. Pomogłem jej. Gotowaliśmy i ożywiliśmy się, a górski wiatr wiał przez okna, poruszając zasłonami, niosąc zapach wilgotnej ziemi i intensywny aromat kwiatów. Gdy słońce wzeszło wyżej, zegar na ścianie wybił dwunastą, a motocykl wujka Uta z piskiem opon zatrzymał się na podwórku. Właśnie wrócił z pola.

Mój wujek wszedł do domu w kapeluszu z szerokim rondem, pewnym krokiem i donośnym głosem. Przywitałem go, a on często się uśmiechał i chwalił mnie za to, że tak szybko dorastam. Posiłek podano na kamiennym stole na werandzie, gorący i aromatyczny. Wujek Út chwalił sałatkę z wodorostów, mówiąc, że jest pyszna. Ciocia Út, słysząc to, powiedziała, że ​​jej rodzina przysłała jej sporo, odkładając wszystko na sałatkę dla niego. Wujek uśmiechnął się i nałożył jej trochę jedzenia do miski.

Po obiedzie ciotka i wujek siedzieli na werandzie, popijając herbatę i mrucząc o interesach. W tym roku plony papryki były obfite, a wujek planował powiększyć plantację i zasadzić więcej. Kiedy skończyłam zmywać naczynia i wyszłam, on już wrócił na pola. Siedzieliśmy więc z ciocią w cieniu kwiatów groszku motylkowego, wiatr muskał nasze uszy, a ja nagle zapragnęłam zostać tu na zawsze. Jakiż spokój panuje w tym drewnianym domu, tempo życia jest tak spokojne i przyjemne…

Ciocia Ut była zajęta całymi dniami w swoim dużym ogrodzie, uprawiając warzywa i kwiaty oraz zajmując się domem, więc nigdy nie widziałam jej w stanie spoczynku. Chciałam pomóc, więc zakasałam rękawy i pracowałam razem z nią. Szczególnie uwielbiałam wczesne poranki, kiedy ścinałyśmy kwiaty, żeby je sprzedać na targu. Targ nie był duży i nie było wielu kupujących ani sprzedających. Siedziałyśmy we dwie przy drodze, w cieniu młodego figowca bengalskiego, zapraszając przechodniów do kupna kwiatów. Większość z nas była znajomymi; nie targowali się o cenę, tylko pytali o dzieci i małżonków. Uwielbiałam też spokojne wieczory, spacery po krętym zboczu. Szłyśmy razem, księżyc świecił nad nami jak brązowy talerz, a świetliki migotały rojami. Wracając ze spaceru, ciocia Ut parzyła dzbanek herbaty z kwiatów groszku motylkowego; woda miała pachnący, błękitny kolor jak poranne słońce, a ja po jednym łyku miałam ochotę na kolejny.

Czasami ktoś odwiedzał mały domek. Kupowali warzywa i kwiaty w dużych ilościach, więc musieli zamawiać z kilkudniowym wyprzedzeniem; innym razem przychodził robotnik dorywczy pracujący dla jej wuja, który dostawał zaliczkę na zakup czegoś. Wszyscy ci ludzie byli prości i skromni, o ciemnej, lśniącej cerze i błyszczących oczach. Zawsze częstowała ich filiżanką aromatycznej herbaty, pieczonym ciastem i podsuwała świeżo zerwane owoce ze swojego ogrodu, żeby podarować je młodemu siostrzeńcowi.

Podczas pobytu u niej, kołysząc się w hamaku, obserwowałem, jak promienie słońca prześwitują przez liście, słuchałem śpiewu ptaków i tęskniłem za tak prostym życiem. Patrząc, jak krząta się po dużym ogrodzie, starannie przygotowuje posiłki dla mojego wujka i zarządza domowymi finansami, pomyślałem, że z pewnością żaden smutek nie może się mieszać z tą spokojną rutyną. Jej oczy były jaśniejsze niż wtedy, gdy wychodziła za mąż; być może była zadowolona ze wszystkiego, co ją otaczało.

Moja ciocia jest bardzo zdolna i świetnie gotuje. Uwielbiam pachnące waniliowe biszkopty, które piecze w piekarniku, a także jej gładki koktajl z awokado posypany delikatnymi wiórkami kokosa. W dniu mojego powrotu do szkoły ugotowała posiłek pełen moich ulubionych potraw. Spakowała nawet mnóstwo przekąsek, żebym mogła zabrać je do miasta i podzielić się nimi z przyjaciółmi. Zanim wsiadłam do samochodu, którym wujek miał mnie zawieźć na główną drogę, chwyciła mnie za rękę i udzieliła mi mnóstwa rad. Mocno ścisnęłam jej dłoń i obiecałam, że odwiedzę ją ponownie w następne wakacje.

Czas płynął nieubłaganie, przez lata studenckie, a później przez stresujące i pełne wyzwań dni po ukończeniu szkoły. Drewniany dom na wzgórzu stał się dla mnie oazą spokoju, do której mogłam wrócić po zgiełku życia. Ciocia i wujek są już starsi, a ogródek przed domem nie jest już usłany niekończącymi się kwiatami. Ale kiedy ich odwiedzam, dom wydaje mi się równie spokojny, jak w moich wspomnieniach. Mój wujek nie jest już zajęty plantacją papryki, więc częściej bywa w domu. Ciocia nadal pielęgnuje drzewa owocowe w ogrodzie, piecze pyszne ciasta i delikatnie głaszcze mnie po głowie, kiedy ją odwiedzam.

Zawsze byłam pewna, że ​​moja ciocia jest bardzo szczęśliwa, wcale nie tak przygnębiona, jak martwi się moja mama. Każdy ma swoją własną definicję życia; nie ma tu dobra ani zła, dopóki jesteśmy zadowoleni...

Opowiadanie: LE NHUNG

Źródło: https://baocantho.com.vn/ngoi-nha-tren-trien-doc-a187729.html