Miłość do kultury rozkwita w sercu skały.
Spotkałem Hunga pewnego popołudnia w regionie przygranicznym, gdy brzoskwinie i grusze były w pełnym rozkwicie, prezentując swoje piękno na postrzępionych, kocich uszach skałach. Stojąc pośród nieskazitelnej bieli sadu gruszowego, Hung powiedział cicho: „Skalisty płaskowyż jest piękny o każdej porze roku, ale wiosna zawsze przynosi najcieplejsze i najżywsze uczucia”. Następnie uniósł flet hmong do ust. Przejmująca, melodyjna melodia wypełniła powietrze, wijąc się przez szczeliny skał, niczym serdeczne zaproszenie z gór i lasów dla dalekiego podróżnika.
|
Sung Manh Hung otrzymał Certyfikat Pochwały od Komitetu Centralnego Komunistycznego Związku Młodzieży Ho Chi Minha za swój wkład w rozwój mniejszości etnicznych i regionów górskich w roku 2025. |
Urodzony i wychowany pośród strzelistych klifów, Sung Manh Hung spędził dzieciństwo wśród echa fletu Hmong w górach. Jego duszę karmiła atmosfera tętniącego życiem targu Khau Vai każdego marca, unoszący się w powietrzu zapach dymu kuchennego unoszący się ze starych domów z ubitej ziemi oraz wibrujący rytm festiwalu Gau Tao każdej wiosny. Tradycyjna kultura Hmongów przesiąkła jego oddech i bicie serca, stając się integralną częścią jego istoty.
Jednak Hung, jako osoba pracująca w sektorze kultury, szybko zdał sobie sprawę z głęboko zakorzenionych obaw. Współczesne życie, ze smartfonami i internetem, przenikało nawet do najbardziej odległych wiosek, niosąc ze sobą ryzyko erozji tożsamości kulturowej. Porośnięte mchem tradycyjne dachy kryte dachówką stopniowo zastępowano kolorowymi, falistymi dachami z blachy; czyste, melodyjne dźwięki bambusowego fletu i piszczałki były niekiedy zagłuszane przez głośną, nowoczesną muzykę pop.
Hung zwierzył się, wpatrując się w dal, w zamglony szczyt góry: „Obawiam się, że pewnego dnia nasi potomkowie będą oglądać naszą narodową kulturę jedynie poprzez stare fotografie w muzeach i nie będą już czuć jej prawdziwej istoty, dotykając glinianych ścian ani słysząc wibrujący dźwięk bambusowego fletu wzywającego przyjaciół na szczycie góry”. Ten strach stał się siłą napędową, która zmusiła Hunga do zrobienia czegoś innego, aby podtrzymać „płomień” swojej ojczyzny.
Promocja kultury i turystyki poprzez życzliwość.
Wczesną wiosną zdjęcia kamiennego płaskowyżu Dong Van zatłoczonego tłumami ludzi i pojazdów szybko rozprzestrzeniły się w mediach społecznościowych, stając się najwyraźniejszym dowodem na atrakcyjność dalekiej północy. Jako młody człowiek, biegły w technologii, Hung zrozumiał, że platformy cyfrowe to „najkrótsza droga” do zaprezentowania kultury gór na świecie .
Jednak pośród morza sensacyjnych treści Sung Manh Hung wybrał własną drogę: spędził godziny, skrupulatnie filmując sceny starożytnej wioski, która nadal zachowuje swój tradycyjny sposób życia, starannie prezentując charakterystyczne aspekty codziennego życia ludu Hmong, uchwytując delikatne piękno polnych kwiatów kwitnących na skałach, sceny ludzi wydobywających miód miętowy, sceny z górskiego targu... On nie „gra”, on po prostu rejestruje rzeczywistość przez pryzmat szacunku i szczerego serca.
A dokładniej, Hung przemienia się w prawdziwego tancerza. W starym mieście Dong Van zanurza się w dźwiękach kheny (tradycyjnego wietnamskiego instrumentu dętego) i fletu, wykorzystując żywiołowe ruchy taneczne, aby „rozgrzać” noc przy ognisku, budując więź między gospodarzem a gościem. Jego filmy na TikToku (ponad 500 000 obserwujących) i Facebooku (ponad 700 000 obserwujących) to nie tylko zapierające dech w piersiach nagrania, ale także żywe dokumenty kulturowe.
|
Sung Manh Hung z turystami na starym mieście Dong Van. |
„Nie publikuję reklam ani nie staram się promować. To pewnie po prostu szczęście; ludzie kochają piękno krajobrazów i mieszkańców Dong Van, więc liczba moich obserwujących stale rośnie” – skromnie wyznał Hung. Wierzy, że każdy turysta, który publikuje piękne zdjęcie Dong Van na swojej stronie, jest jednocześnie „satelitą” promującym tę krainę. Początkowo Hung tańczył dla zabawy, by w weekendy nawiązać kontakt z turystami, ale w dni, kiedy go nie było, turyści tęsknili za nim i pytali o niego. Dlatego noc po nocy on i jego grupa przyjaciół chodzili na stare miasto, by tańczyć, wykorzystując muzykę i taniec jako most, by przenieść kulturę poza „bramy nieba”.
Nie poprzestając na promocji online, Hung zabrał nas na wyjątkowe zajęcia: zajęcia z gry na flecie hmong, które prowadził sam. Widząc dzieci w kolorowych, tradycyjnych strojach, zwinne stopy wykonujące kunsztowne tańce, byliśmy pod wrażeniem. Hung skrupulatnie uczył je wszystkiego, od prawidłowych technik oddychania i trzymania fletu i piszczałki, po koordynację oddechu i ruchów ciała. Dla Hunga to najgłębszy sposób na zachowanie kultury. Bo tylko wtedy, gdy kultura jest przekazywana i „zakorzenia się” w młodszym pokoleniu, ma szansę przetrwać w zrównoważony sposób. Oprócz nauczania tańca i gry na piszczałce, Hung zakładał również kluby, zrzeszając miłośników lokalnej kultury. Uczył ich, jak tworzyć filmy i korzystać z mediów społecznościowych, aby promować piękno swojej wioski, pomagając im w ten sposób czerpać dochody z dziedzictwa przodków. Dzięki licznym wysiłkom na rzecz promocji kultury i turystyki, Sung Manh Hung otrzymał wiele Certyfikatów Zasługi i Odznaczeń z różnych szczebli i sektorów, stając się ważną postacią w upowszechnianiu i promowaniu tradycyjnych wartości kulturowych w okolicy.
W płaskim świecie, gdzie kultury łatwo się przenikają, ludzie tacy jak Sung Manh Hung są cichymi, lecz zdeterminowanymi „strażnikami płomienia”. Przeniósł duszę szarego kamienia, żywe kolory brokatowych sukien i proste, serdeczne głosy górali do odległych krain. Przemierzając majestatyczne pasma górskie Dong Van, tańce Hunga poruszają serca przyjaciół z całego świata, potwierdzając tętniące życiem życie kultury, która nigdy nie zgasła na najbardziej wysuniętych na północ szczytach.
Argumentacja
Źródło: https://baotuyenquang.com.vn/nguoi-tot-viec-tot/202604/nguoi-giu-lua-pho-co-dong-van-e157322/
Komentarz (0)