Osoba, która „podsyca” miłość do Bai Choi

Zasłużony artysta Nguyen Van Thu urodził się i wychował w nadmorskim regionie Binh Son. Jego dzieciństwo upłynęło pod znakiem wiejskich festiwali i świąt Tet, kiedy to podążał za ojcem do wiejskiego domu wspólnotowego Lang Van, aby słuchać starszych śpiewających Ba Trao i składać ofiary bogom, zwłaszcza podczas ceremonii Nam Hai Ong.

W szkole średniej zaczął uczyć się gry na tradycyjnych instrumentach, takich jak bębny, erhu i trąbka, a także śpiewać nadmorskie pieśni ludowe.

W 1983 roku Nguyen Van Thu został przyjęty na Wydział Muzyczny Liceum Kultury i Sztuki Thua Thien Hue (obecnie Akademia Muzyczna Hue). Jednak z powodu trudnej sytuacji rodzinnej musiał porzucić marzenia o karierze muzyka.

Po powrocie do rodzinnego miasta, gdzie zarabiał na życie nad morzem, kontynuował swoją pasję kolekcjonowania pieśni ludowych, śpiewania bai choi i ba trao oraz nauki gry na tradycyjnych instrumentach muzycznych. Nie tylko je zachowywał, ale także komponował nowe teksty do pieśni ludowych, nadając dawnym melodiom bliższy współczesny styl.

Osoba, która „podsyca” miłość do Bai Choi – zdjęcie 2 — Klub Pieśni Ludowej Binh Thuan występuje lokalnie

W 2011 roku władze gminy Binh Thuan powołały Klub Pieśni Ludowej i Instrumentów (obecnie przemianowany na Klub Pieśni Ludowej Bai Choi Gminy Binh Thuan). Od 2018 roku do chwili obecnej przewodniczącym Klubu jest artysta Nguyen Van Thu. Nieustannie angażuje się w ochronę i promocję sztuki ludowej, nie tylko występując, ale także aktywnie ucząc śpiewu Ba Trao uczniów lokalnych szkół.

Osoba, która „podsyca” miłość do Bai Choi – zdjęcie 3 — Aby zachować i promować sztukę Bài Chòi, Quang Ngai realizuje Projekt Zachowania i Promocji Sztuki Bài Chòi. W związku z tym, Quang Ngai koncentruje się na rozwoju klubów i zespołów Bài Chòi w lokalnych społecznościach, łącząc tę formę sztuki z działalnością turystyczną .

Przez 8 lat pełnił funkcję przewodniczącego Klubu Pieśni Ludowej Bai Choi w gminie Binh Thuan i występował z klubem w wielu prowincjach i miastach w całym kraju, w tym w Hanoi.

„Ba” oznacza wiosło, „trao” oznacza wiosło, co symbolizuje flotę łodzi wypływających w morze. Zespół śpiewaczy Ba Trao składa się z 15 osób, w tym trzech liderów: Tong Tien, Tong Thuong i Tong Lai. Pozostałe 12 osób trzyma wiosła – zwane 13 Trao – razem, w żywy sposób odtwarzając atmosferę pracy i rytuały mieszkańców wybrzeża” – powiedział pan Thu.

W 2019 roku rzemieślnik Nguyen Van Thu został uhonorowany tytułem Zasłużonego Rzemieślnika od władz stanowych. To dla niego nie tylko powód do dumy, ale także motywacja do dalszego pielęgnowania przywiązania i pasji do pieśni ludowych Bai Choi i Ba Trao.

Osoba, która „podsyca” miłość do Bai Choi – zdjęcie 4 — Kiedy turyści odwiedzają las namorzynowy Bau Ca Cai, mogą posłuchać rustykalnej i głębokiej melodii Bai Choi.

Obecnie klub pieśni ludowej w gminie Binh Thuan, w dystrykcie Binh Son w prowincji Quang Ngai, liczy 30 członków. Pan Thu najbardziej martwi się o zachowanie i edukację młodego pokolenia. „W samym sercu tego hałaśliwego i tętniącego życiem parku przemysłowego Dung Quat, musimy zachować i pielęgnować rodzimą kulturę. Nieważne, jak trudne to jest, musimy to zrobić, ponieważ kultura jest korzeniem ludzkiego życia” – powiedział pan Thu.

Dziś turyści odwiedzający las namorzynowy Bau Ca Cai mogą podziwiać piękno lasów namorzynowych i słuchać rustykalnych, głębokich melodii Bai Choi. W szczególności odwiedzający mogą bezpośrednio uczestniczyć w grze Bai Choi, która jest niematerialnym dziedzictwem kulturowym uznanym przez UNESCO. To wyjątkowe doświadczenie, szczególnie dla wielu młodych ludzi, którzy pragną odkryć piękno tradycyjnej kultury.

Osoba, która „podsyca” miłość do Bai Choi – zdjęcie 5 — Turyści odwiedzają las namorzynowy Bau Ca Cai w gminie Binh Thuan w dystrykcie Binh Son

„Rozkoszowanie się melodiami i próbowanie śpiewania Bai Choi stało się nieodłącznym elementem podróży odkrywczej dla turystów, którzy przyjeżdżają tu i doświadczają. Klub w szczególności zaprasza artystów Bai Choi z wielu różnych miejsc do interakcji i wymiany doświadczeń. Przyczynia się to do wzbogacenia melodii i stworzenia bardziej różnorodnej i atrakcyjnej przestrzeni wymiany kulturowej dla odwiedzających” – powiedział pan Thu.

„Bai Choi to piękny element kulturowy naszej wioski, dlatego chcę zrobić wszystko, co w mojej mocy, aby rozwijać klub i sztukę gry na Bai Choi w moim rodzinnym mieście w sposób zrównoważony, przekazując w ten sposób pasję do Bai Choi młodszemu pokoleniu, aby ta forma sztuki nigdy nie zaginęła” – powiedział pan Thu.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-tiep-lua-tinh-yeu-bai-choi-144604.html