Osoba, która „podsyca” miłość do Bai Choi

VHO - Zasłużony artysta Nguyen Van Thu, szef Klubu Pieśni Ludowej Binh Thuan Bai Choi, dystrykt Binh Son (Quang Ngai), jest jednym z artystów blisko związanych ze sztuką Bai Choi i uważanych za jej „rozpalaczy ognia”. Uczy on młode pokolenie kultywowania i rozwijania sztuki Bai Choi.

Wybitny artysta Nguyen Van Thu, przewodniczący klubu pieśni ludowych Binh Thuan i Bai Choi (pierwszy od lewej)

Wybitny rzemieślnik Nguyen Van Thu urodził się i wychował w nadmorskim regionie Binh Son. Jego dzieciństwo wypełnione było wiejskimi festiwalami i obchodami Tet, podczas których towarzyszył ojcu w wiejskiej gminie Lang Van, gdzie słuchał, jak starsi śpiewają tradycyjne pieśni ludowe i składają ofiary bóstwom, zwłaszcza w ceremonii ku czci Boga Morza Południowego.

W szkole średniej zaczął uczyć się gry na tradycyjnych instrumentach muzycznych, takich jak bębny, skrzypce dwustrunowe i trąbka, a także śpiewać pieśni ludowe z regionu nadmorskiego.

W 1983 roku Nguyen Van Thu został przyjęty na Wydział Muzyczny Liceum Kultury i Sztuki Thua Thien Hue (obecnie Akademia Muzyczna Hue). Jednak z powodu trudnej sytuacji rodzinnej musiał porzucić marzenia o karierze muzyka.

Po powrocie do rodzinnego miasta, gdzie żył z rybołówstwa, kontynuował swoją pasję kolekcjonowania pieśni ludowych, tradycyjnych pieśni teatralnych i nauki gry na tradycyjnych instrumentach muzycznych. Nie tylko pielęgnował te tradycje, ale także komponował nowe teksty do melodii ludowych, czyniąc te dawne melodie jeszcze bardziej aktualnymi we współczesnym życiu.

Klub Pieśni Ludowej Binh Thuan występuje lokalnie

W 2011 roku władze gminy Binh Thuan powołały Klub Muzyki i Śpiewu Ludowego (obecnie przemianowany na Klub Pieśni Ludowej i Bài Chòi Gminy Binh Thuan). Od 2018 roku do chwili obecnej przewodniczącym klubu jest rzemieślnik Nguyen Van Thu. Nieustannie angażuje się w ochronę i promocję sztuki ludowej, nie tylko prezentując ją, ale także aktywnie ucząc uczniów lokalnych szkół śpiewu ludowego „bả trạo”.

Aby zachować i promować sztukę Bài Chòi, prowincja Quang Ngai realizuje projekt mający na celu zachowanie i promocję tej formy sztuki. Projekt koncentruje się na rozwoju klubów i grup Bài Chòi w różnych miejscowościach, łącząc tę ​​formę sztuki z działalnością turystyczną .

Po 8 latach pełnienia funkcji szefa klubu pieśni ludowych i tradycyjnego teatru w gminie Binh Thuan, poprowadził klub na występy w wielu prowincjach i miastach w całym kraju, w tym w Hanoi.

„Bả” oznacza dłoń trzymającą wiosło, a „trạo” wiosło, co symbolizuje flotę łodzi wypływających w morze. Zespół śpiewaczy Bả Trạo składa się z 15 osób, w tym trzech liderów: Tổng Tiền, Tổng Thương i Tổng Lái, podczas gdy pozostałe 12 osób trzyma wiosła – zwane 13 Trạo – razem, w sugestywny sposób odtwarzając atmosferę pracy i rytuałów mieszkańców wybrzeża” – powiedział pan Thu.

W 2019 roku rzemieślnik Nguyen Van Thu został uhonorowany przez państwo tytułem Wybitnego Rzemieślnika. To nie tylko powód do dumy, ale także motywacja do kontynuowania jego oddania i pasji do ludowych melodii Bai Choi i Ba Trao.

Kiedy turyści przybędą do lasu namorzynowego Bau Ca Cai, będą mieli okazję posłuchać prostych, a zarazem głębokich melodii ludowego śpiewu Bai Choi.

Obecnie klub pieśni ludowej w gminie Binh Thuan, w dystrykcie Binh Son w prowincji Quang Ngai, liczy 30 członków. Największą troską pana Thu jest zachowanie i przekazanie tej tradycji młodszemu pokoleniu. „W samym sercu hałaśliwej i tętniącej życiem strefy przemysłowej Dung Quat, lokalna kultura musi być zachowana i chroniona. Niezależnie od tego, jak trudne to jest, musimy to zrobić, ponieważ kultura jest korzeniem ludzkiego życia” – powiedział pan Thu.

Dziś turyści odwiedzający las namorzynowy Bau Ca Cai mogą podziwiać zapierające dech w piersiach piękno lasów namorzynowych i słuchać prostych, a zarazem głębokich melodii pieśni ludowych Bai Choi. W szczególności odwiedzający mogą bezpośrednio uczestniczyć w grze Bai Choi, będącej niematerialnym dziedzictwem kulturowym uznanym przez UNESCO. To wyjątkowe doświadczenie, szczególnie dla młodych ludzi, którzy pragną odkryć piękno tradycyjnej kultury.

Turyści odwiedzają las namorzynowy Bau Ca Cai w gminie Binh Thuan, dystrykcie Binh Son.

„Rozkoszowanie się melodiami i próbowanie swoich sił w śpiewaniu Bài Chòi stało się nieodłącznym elementem podróży eksploracyjnej dla turystów odwiedzających i poznających to miejsce. Klub w szczególności zaprasza artystów Bài Chòi z wielu różnych miejsc do interakcji i wymiany doświadczeń. Przyczynia się to do wzbogacenia melodii i stworzenia bardziej zróżnicowanej i atrakcyjnej przestrzeni wymiany kulturowej dla odwiedzających” – powiedział pan Thu.

„Bài chòi to piękny element kulturowy naszej wioski, dlatego chcę zrobić wszystko, co w mojej mocy, aby rozwijać klub i sztukę gry w bài chòi w moim rodzinnym mieście w sposób zrównoważony, przekazując w ten sposób pasję do bài chòi młodszemu pokoleniu, aby ta forma sztuki nigdy nie zanikła” – powiedział pan Thu.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-tiep-lua-tinh-yeu-bai-choi-144604.html