Kompozytor Huy Thục i jego ponadczasowe piosenki

Kompozytor Huy Thục był pułkownikiem w armii, który wniósł znaczący wkład w wietnamską muzykę rewolucyjną. Jego sztandarowe utwory, takie jak „Trąbka idzie do bitwy”, „Och, La La Stream”, „Dźwięk gitary Ta-lư” i „Wujek Ho maszeruje z nami”, powstały podczas jego podróży na front, gdzie służył w walkach, zwłaszcza na linii drogi 9 – Khe Sanh. Ponad pół wieku później, utwory te wciąż rezonują, przetrwały lata i pozostawiły niezatarte wrażenie na wielu pokoleniach melomanów.

Kompozytor Huy Thục przy swoim fortepianie.

Muzyk wojskowy

W dzielnicy mieszkalnej Mai Dịch (Hanoi) wiele osób zna rodzinę muzyka Huy Thụca. 93-letni muzyk i pułkownik armii, choć słabszy niż wcześniej i niepamiętający wielu szczegółów, wciąż wyraźnie emanuje spokojem i godnością doświadczonego żołnierza, a także delikatnością artysty, który poświęcił życie muzyce .

Kompozytor Huy Thục, którego pełne imię i nazwisko brzmi Lê Huy Thục, urodził się w 1933 roku w Lý Nhân w prowincji Hà Nam (obecnie prowincja Ninh Bình) i dorastał w Hanoi . Podczas rewolucji sierpniowej w 1945 roku dołączył do Dziecięcego Zespołu Ocalenia Narodowego przy ulicy Mai Hắc Đế. W 1946 roku zaciągnął się do Kompanii 1, Batalionu 105, walcząc w Nam Định.

Dzięki swojemu talentowi muzycznemu został skierowany na naukę gry na skrzypcach, a następnie pracował w Wojskowej Szkole Sztuk Pięknych 3. Regionu Wojskowego oraz w Szkole Sztuk Pięknych Departamentu Polityki Ogólnej. W latach 1954-1956 pracował w Szkole Sztuk Pięknych Prawego Brzegu, a później został jednym z pierwszych studentów w klasie kompozycji Wietnamskiej Szkoły Muzycznej (obecnie Wietnamskiej Narodowej Akademii Muzycznej). Po pewnym czasie został skierowany na studia do Konserwatorium Liszta na Węgrzech. Po powrocie do Wietnamu wykładał w Wojskowej Szkole Sztuk Pięknych (obecnie Wojskowy Uniwersytet Kultury i Sztuki).

Podczas wojny z USA, aby ocalić kraj, kompozytor Huy Thuc udał się na pole bitwy, podróżując wzdłuż Ha Tinh – Quang Tri – Hue, komponując i występując dla żołnierzy i ludności, a jednocześnie uczestnicząc w walkach i produkcji rolnej. Po zjednoczeniu kraju kompozytor kontynuował działalność artystyczną, nauczając i kierując Zespołem Pieśni i Tańca Generalnego Departamentu Politycznego (Wietnamskiej Armii Ludowej). Był członkiem Komitetu Wykonawczego Wietnamskiego Stowarzyszenia Muzyków w III i IV kadencji.

Kompozytor Huy Thục ma w swoim dorobku ponad 450 utworów w różnych gatunkach. Jego utwory są ściśle związane z życiem i codziennymi czynnościami żołnierzy, wywierając głębokie wrażenie na publiczności. Do znanych przykładów należą: „Trąbka do bitwy” (wiersz Tô Đức Chiêu), „Pieśń na drodze do ojczyzny”, „O, strumień La La”, „Dźwięk gitary Ta-lư”, „Naprzód, żołnierze i towarzysze” (do wiersza Hồ Chí Minha), „Wujek Ho maszeruje z nami”, „Czekając” (wiersz Vũ Quần Phươnga)…

Wśród utworów instrumentalnych napisał solo na cytrze „Dla Południa” oraz tradycyjne solo na bębnach „Rytm Ojczyzny”. Skomponował utwór chóralny „Chwała Żołnierzom Dien Bien”, muzykę do baletu „Płomień Nghe Tinh” (napisanego wspólnie z kompozytorami Nguyen Thanh i Luong Ngoc Trac), „Naprzód, by osiągnąć całkowite zwycięstwo” (Rozdział I)… Ponadto komponował muzykę teatralną i filmową, publikował antologie i albumy…

Za wybitny wkład w wietnamską muzykę rewolucyjną, kompozytor Huy Thục został odznaczony Nagrodą Państwową w dziedzinie literatury i sztuki (pierwsza runda), Orderem Zasługi Wojskowej II klasy, Orderem Niepodległości III klasy oraz wieloma innymi prestiżowymi medalami i odznaczeniami. Jego balet „Płomień Nghe Tinh” (współautor muzyki) otrzymał Nagrodę Ho Chi Minha w dziedzinie literatury i sztuki.

Wyruszam na linię frontu, aby służyć w zaciętej walce.

W swojej twórczej podróży, czas spędzony na polu bitwy pozostawił najgłębszy ślad w pamięci i muzyce kompozytora Huy Thuca. Był to również okres, w którym stworzył on wiele utworów, które wywarły silny wpływ na muzykę wietnamską. Kompozytor Huy Thuc przyznał, że w grudniu 1964 roku, po ukończeniu komponowania muzyki do baletu „Płomień Nghe Tinh”, postanowił odłożyć na bok szeroko zakrojone projekty kompozytorskie, aby udać się na linię frontu i bezpośrednio napisać utwory, które będą służyć zaciekłym walkom.

Jego podróż na pole bitwy rozpoczęła się od trudnych doświadczeń. Po przybyciu do Ha Tinh, gdzie był świadkiem zaciekłego nalotu bombowego i druzgocących strat, nie mógł spać. Przypadkowo przeczytał w starym czasopiśmie wiersz „Trąbkowe wezwanie do broni” To Duc Chieu, skomponował do niego muzykę i natychmiast zaśpiewał go oficerom i żołnierzom. Pieśń szybko została nagrana, wyemitowana w telewizji i rozpowszechniona na liniach frontu. Ten sukces dodatkowo wzmocnił jego determinację do dalszego zapuszczania się na pole bitwy i komponowania.

Kompozytor Huy Thuc wspominał, że im bardziej zacięta stawała się wojna, tym bardziej pobudzała go do komponowania. Po przybyciu do Quang Tri napisał „Pieśń na drodze do ojczyzny”, przedstawiającą żołnierza pokonującego trudności i niezłomnego w obliczu bomb i kul. Na froncie Route 9 – Khe Sanh, po zwycięstwie oddziału Bui Ngoc Du pod Bezimiennym Wzgórzem, obraz strumienia La La pojawił się w jego umyśle niczym żywy obraz. W ciągu zaledwie dwóch dni ukończył „Oh, La La Stream”. „Nigdy nie wyobrażałem sobie, że pieśń, którą napisałem na froncie, natychmiast zaaranżowana na małą orkiestrę, by mobilny zespół artystyczny mógł ją nieprzerwanie wykonywać, będzie tak uwielbiana przez żołnierzy na Route 9, którzy śpiewali ją głośno, gdziekolwiek się pojawili” – zwierzał się kompozytor Huy Thuc.

Jednym z najważniejszych kamieni milowych tego okresu było powstanie utworu „Dźwięk gitary Ta-lu”. Po tym, jak był świadkiem poświęcenia firmy inżynieryjnej, pogrążony w żałobie, kompozytor Huy Thuc chwycił za pióro, aby skomponować utwór. Powiedział, że musi napisać optymistyczną piosenkę, aby każdy mógł przezwyciężyć stratę. Zainspirowany ludowymi pieśniami Van Kieu, narodził się pogodny i radosny utwór. „Chociaż wróg chciał zniszczyć tutejsze życie, pośród zaciekłości, optymizm wciąż kiełkował i rozkwitał na autostradzie nr 9 – Khe Sanh” – powiedział kompozytor. Utwór ukończono 6 września 1967 roku, tuż na polu bitwy. Pod koniec 1968 roku „Dźwięk gitary Ta-lu” został wykonany przed prezydentem Ho Chi Minhem, a wystąpił w nim artysta ludowy Tuong Vi. Za tę piosenkę kompozytor Huy Thuc został odznaczony Medalem Zasługi Wojskowej Drugiej Klasy.

Podążając za tą inspiracją, kontynuował pisanie „The Gio An Heroic Regiment”, „Train Stations and Train Journeys”, „The Revolutionary Militia”, „I Am a Soldier Supporting the Troops”, „Come and See My Squad Fighting the Americans”, „Vehicles Entry the Battlefield”, „The Pa Ko Girl Carrying Ammunition”... Przygotowując się do obchodów Nowego Roku Księżycowego w 1969 r., skomponował muzykę do pieśni „Forward, Soldiers and Compatriots” z noworocznego wiersza prezydenta Ho Chi Minha.

Szczególnie piosenką, która odcisnęła wielkie piętno na karierze kompozytora Huy Thuca, jest „Wujek Ho maszeruje z nami” z bohaterską melodią wyrażającą żarliwego ducha zwycięskiej armii, przysięgającej na zawsze podążać rewolucyjną ścieżką Partii i Wujka Ho: „Dziś wieczorem w marszu na linię frontu / Niezliczone oddziały postępują ścieżką Wujka Ho / Tysiące kwiatów zwycięstwa rozkwitają, ofiarowujemy Mu / Ofiarowujemy Partii całą naszą jaśniejącą wiarę”.

Kompozytor Huy Thục wspominał, że w dniu śmierci prezydenta Ho Chi Minha cała ziemia tonęła we łzach. Po tym, jak towarzyszył delegacji muzyków wojskowych, by oddać hołd prezydentowi Ho, powrócił na pole bitwy i był świadkiem, jak żołnierze przezwyciężali żałobę, mocno trzymali broń i zachowywali ducha walki. To zainspirowało go do skomponowania pieśni „Prezydent Ho maszeruje z nami”. Pieśń szybko zyskała popularność w całym kraju i jest jedną z 10 obowiązkowych pieśni Armii Ludowej (obecnie 15 pieśni).

„Moje piosenki zrodziły się z bólu i dumy żołnierzy na froncie. To pieśni pisane krwią, ofiarami, których doświadczył cały naród. Nigdy nie byłbym w stanie stworzyć tych piosenek bez lat spędzonych z żołnierzami na polu bitwy” – stwierdził kompozytor Huy Thuc.

Kompozytor Huy Thuc żyje obecnie szczęśliwie ze swoją rozrośniętą rodziną, gdzie wartości, które zgromadził przez całe życie, są przekazywane kolejnym pokoleniom. Jego muzyczne dziedzictwo to nie tylko dzieła związane z epoką „ognia i chwały”, ale także trwałe źródło inspiracji, przyczyniające się do pielęgnowania i upowszechniania rewolucyjnych wartości kulturowych i artystycznych we współczesnym życiu.

Source: https://hanoimoi.vn/nhac-si-huy-thuc-va-nhung-ca-khuc-di-cung-nam-thang-747831.html