W swoim przemówieniu otwierającym pan Vo Van Minh, przewodniczący Rady Ludowej Ho Chi Minh City, stwierdził, że Festiwal Wietnamsko-Japoński w Ho Chi Minh City, organizowany od ponad dekady, stał się wyjątkowo ważnym wydarzeniem międzynarodowej wymiany kulturalnej, żywym symbolem przyjaźni i solidarności między narodami obu krajów.
Z wydarzenia mającego na celu wymianę kulturową festiwal rozwinął się w wielopłaszczyznową przestrzeń łączącą kulturę, sztukę, handel, turystykę i wymianę międzyludzką, przyczyniając się do pogłębiania wszechstronnego strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Japonią.
Przestrzeń różnorodnej wymiany kulturowej.
Według pana Minha, jest to również pierwszy festiwal organizowany w kontekście zakończenia reorganizacji jednostek administracyjnych i rozbudowy przestrzeni miejskiej w Ho Chi Minh. Dzięki nowej skali i potencjałowi rozwoju miasto dąży do zacieśnienia współpracy międzynarodowej w wielu dziedzinach, a Japonia jest ważnym partnerem.
Pan Takebe Tsutomu, Honorowy Przewodniczący Japońskiego Komitetu Organizacyjnego Festiwalu Wietnamsko-Japońskiego i Specjalny Doradca Japońsko-Wietnamskiego Sojuszu Parlamentarnego, stwierdził, że coroczna organizacja festiwalu w Ho Chi Minh City przyczyniła się do budowania mostu kulturowego między oboma krajami. Według niego relacje wietnamsko-japońskie mają wiele wspólnych cech pod względem ducha i wartości.
Pan Takebe Tsutomu powiedział: „Jeśli Japonia ma kwiaty wiśni, Wietnam ma kwiaty lotosu. Te dwa kwiaty rozwijają się w odmiennych warunkach naturalnych, ale oba zajmują szczególne miejsce w sercach ludzi. Relacje między Wietnamem a Japonią są podobne; każdy kraj ma swoją własną, unikalną tożsamość, ale oba dzielą wspólne wartości, takie jak pracowitość, miłość rodzinna i dążenie do pokoju”.
Łącząc tradycję z przyszłością
Jedną z głównych atrakcji festiwalu jest plenerowa strefa sztuk widowiskowych. Przez dwa dni odbywają się tam liczne występy muzyczne, pokazy tradycyjnych tańców, pokazy mody i występy uliczne. Połączenie występów wietnamskich i japońskich artystów tworzy młodzieńczą i tętniącą życiem atmosferę festiwalu.
W tegorocznym programie artystycznym wystąpili wietnamscy piosenkarze, tacy jak Dong Nhi, B Ray i Captain Boy. Z Japonii wystąpił zespół Psychic Fever z Exile Tribe, który przyciągnął liczną młodą publiczność. Oprócz muzyki, zorganizowano również wiele lokalnych wydarzeń kulturalnych, takich jak tańce Yosakoi, warsztaty projektowania kimon, konkurs projektowania ao dai oraz pokazy cosplayu – wszystko w ramach wydarzenia COS-MIC Asia, które po raz pierwszy znalazło się w programie festiwalu. W strefie sportowej uczestnicy mogli oglądać lub uczestniczyć w takich zajęciach, jak jazda na deskorolce, breakdance, skakanka Double Dutch oraz przyjazna jazda na rowerze. Działania te miały na celu stworzenie większej liczby możliwości interakcji między mieszkańcami obu krajów.
Strefa wystawowa produktów spożywczych również cieszyła się dużą popularnością wśród zwiedzających. Na stoiskach prezentowano wiele znanych japońskich dań, takich jak sushi, takoyaki i ramen, a także dania kuchni wietnamskiej. Ponadto wiele firm z obu krajów promowało swoje produkty, usługi turystyczne i programy współpracy biznesowej. Według organizatorów, tegoroczny program wymiany handlowej, spożywczej, kulturalnej i turystycznej był największy w historii, z ponad 300 stoiskami firm wietnamskich i japońskich.
Oprócz wydarzeń w Parku 23 Września, festiwal obejmuje również serię wydarzeń pod hasłem „Gagaku i Nha Nhac – Łącząc tradycję z przyszłością”. 9 i 10 marca w Konserwatorium Muzycznym w Ho Chi Minh odbędą się warsztaty wprowadzające do tradycyjnych instrumentów muzycznych oraz występ prezentujący wymianę między japońskim gagaku a wietnamską muzyką dworską.
Wydarzenie zostało zorganizowane przez Konserwatorium Muzyczne w Ho Chi Minh we współpracy z Japońskim Stowarzyszeniem Międzynarodowej Wymiany Muzycznej, z udziałem artystów z Wydziału Muzyki Tradycyjnej (Konserwatorium Muzyczne w Ho Chi Minh) oraz zespołu Gagaku z Japonii. Gagaku to forma japońskiej muzyki dworskiej o ponad tysiącletniej historii. Stanowi połączenie starożytnej muzyki japońskiej i elementów tańca z wpływami Azji Wschodniej. Przez wieki gagaku było pielęgnowane i rozwijane na dworze, stając się jedną z reprezentatywnych form sztuki Japonii. W 2009 roku gagaku zostało wpisane na Listę Reprezentatywnego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO.
Tymczasem Nha Nhac, wietnamska muzyka dworska, to forma sztuki związana z ceremoniami królewskimi w epoce feudalnej. Dzięki rygorystycznemu repertuarowi i uroczystemu stylowi wykonania, Nha Nhac odzwierciedla życie kulturalne wietnamskiego dworu przez wieki. W 2003 roku Nha Nhac została uznana przez UNESCO za Arcydzieło Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości.
Łączenie wartości, pielęgnowanie przyjaźni.
Stały Wiceminister Spraw Zagranicznych Wietnamu, Nguyen Minh Vu, podkreślił, że kultura zawsze zajmuje szczególne miejsce w procesie rozwoju każdego narodu. Rezolucja nr 80 Komitetu Centralnego wyraźnie potwierdza perspektywę Wietnamu w kwestii rozwoju kulturalnego.
Kultura to nie tylko duchowy fundament społeczeństwa, ale także zasób endogeniczny i kluczowa siła napędowa szybkiego i zrównoważonego rozwoju. W kontekście coraz bardziej złożonej sytuacji międzynarodowej i regionalnej oraz zaostrzonej konkurencji, miękka siła płynąca z kultury, tożsamości i wartości ludzkich staje się jeszcze ważniejszym czynnikiem decydującym o pozycji każdego narodu.
Według pana Nguyen Minh Vu, w stosunkach międzynarodowych wymiana kulturalna i międzyludzka stanowią trwałe pomosty, które pomagają wzmocnić zrozumienie, zaufanie i solidarność między narodami. W relacjach wietnamsko-japońskich celem współpracy jest nie tylko rozwój gospodarczy czy rozszerzenie ram współpracy, ale także przyniesienie praktycznych korzyści mieszkańcom obu krajów, przy jednoczesnym umocnieniu przyjaźni między nimi.
Obecnie kompleksowe partnerstwo strategiczne między Wietnamem a Japonią rozwija się pomyślnie w wielu obszarach, takich jak gospodarka, inwestycje, nauka i technologia, wymiana kulturalna, współpraca lokalna, a także w nowych obszarach, takich jak innowacje, transformacja cyfrowa i zielona transformacja. W tym procesie Ho Chi Minh zawsze było dynamicznym miastem, odgrywającym ważną rolę we współpracy między oboma krajami. Wiceminister stwierdził, że po ponad 10 latach organizacji Festiwal Wietnamsko-Japoński w Ho Chi Minh stał się mostem przyjaźni, przyczyniając się do zacieśnienia kontaktów międzyludzkich i pogłębienia relacji między oboma krajami.
Według pana Shimady Tomoakiego, wiceministra spraw zagranicznych Japonii, wydarzenie oferuje odwiedzającym możliwość zapoznania się z wieloma aspektami życia kulturalnego, gospodarczego i społecznego obu krajów. Wiceminister Shimada Tomoaki wyraził nadzieję, że wydarzenia towarzyszące festiwalowi pomogą mieszkańcom obu krajów zdobyć więcej doświadczeń i wzajemnego zrozumienia, wzmacniając tym samym przyjazne stosunki między Wietnamem a Japonią.
Z biegiem lat Festiwal Wietnamsko-Japoński w Ho Chi Minh City stopniowo stał się popularnym miejscem spotkań japońskiej społeczności mieszkającej i pracującej w mieście, a także lokalnych mieszkańców. Jest to również okazja dla organizacji, firm i osób z obu krajów do spotkania się, wymiany pomysłów i poszukiwania możliwości współpracy.
Po ponad dziesięciu latach organizacji festiwal wyrósł poza same występy i stoiska wystawowe, stając się przestrzenią spotkań społeczności, gdzie historie o kulturze, życiu i ludziach z obu krajów są dzielone w intymny i naturalny sposób. W kontekście coraz bardziej rozwijających się relacji wietnamsko-japońskich, tego typu wymiana nadal przyczynia się do podtrzymywania więzi między mieszkańcami obu krajów, a jednocześnie otwiera nowe możliwości przyszłej współpracy.
Źródło: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhip-cau-van-hoa-cua-hai-quoc-gia-209772.html
