Gotowanie w lesie wymagało absolutnego ukrycia dymu, zwłaszcza że prowizoryczne lotnisko Chi Lang znajdowało się tuż obok Tram Duong. W tych trudnych okolicznościach byliśmy niezwykle skrupulatni w gotowaniu: używaliśmy puszek po konserwach, wkładaliśmy do nich ryż i wodę, wieszaliśmy je na korzeniach uschniętych drzew melaleuca, zbieraliśmy suche gałązki, żeby rozpalić ognisko i w mgnieniu oka mieliśmy wystarczająco dużo ryżu dla trzech osób.
Po dwóch dniach oczekiwania na kuriera opuściliśmy Tram Duong. Przed nami był kanał My Lam, las Nam Thai Son, kanał Tam Ngan i kanał Vinh Te, gdy przekraczaliśmy granicę kambodżańsko-wietnamską. Droga do placówki wojskowej Tuc Mia w Kambodży była asfaltowa, co było ulgą na końcu błotnistego, ciernistego terenu, ale już po kilku kilometrach bolały nas łydki.
Placówka wojskowa Tuc Mia znajdowała się tuż u podnóża mostu; woda w kanale była bardzo czysta, co ułatwiało nam kąpiel i mycie. Placówka właśnie przyjęła kilku żołnierzy z Północy, wszystkich bardzo młodych. Podczas rozmowy jeszcze bardziej poruszyło mnie powiedzenie „urodzony na Północy, umierający na Południu”, bardzo wzruszające powiedzenie ludzi, gdy 10. Pułk przybył do Ca Mau . Wkrótce wyruszą w stronę Delty Mekongu, tą samą drogą, którą jechaliśmy.
Malarstwo: MINH TẤN
W oczekiwaniu na podróż, skorzystaliśmy z okazji, aby odwiedzić targ Luc Son, kilka kilometrów od Tuc Mia, aby zaopatrzyć się w niezbędne produkty spożywcze, takie jak glutaminian sodu, suszone ryby i makaron instant. Sytuacja polityczna w Kambodży wykazywała wówczas oznaki niestabilności, a elementy reakcyjne próbowały nas zaniepokoić, dlatego stacje benzynowe w Kambodży również przypominały nam o czujności i przygotowaniu się na nieprzewidziane zdarzenia.
Około godziny 17:00, wraz z kilkoma innymi osobami – w sumie około dwudziestu – wskoczyliśmy na ciężarówkę wojskową zaparkowaną przed placówką. W pace zrobiło się ciasno, ponieważ przewoziliśmy nie tylko ludzi, ale także plecaki, worki ze zwierzętami i broń. Placówka po drugiej stronie rzeki Hau zapewniła nam spokojne popołudnie, pozwalając nam przejechać przez nadrzeczne wioski i poznać unikalne domy na palach Khmerów, z górną częścią przeznaczoną do zamieszkania, a dolną dla bydła. Po obu stronach drogi rosło wiele drzew, porośniętych bujną roślinnością. Być może miejscowi byli przyzwyczajeni do widoku grup nieznajomych przechodzących przez ich wioski i byli bardzo przyjaźni.
Tej nocy przepłynęliśmy spory dystans rzeką Tien motorówką. Nasz przystanek na kolejny poranny rejs znajdował się w lesie nad brzegiem rzeki. Przyzwyczajeni do odgłosów żab na polach ryżowych w naszym rodzinnym mieście, byliśmy dziś wieczorem oczarowani tą „symfonią”. Leżąc w hamaku i wpatrując się w gwiazdy prześwitujące przez liście, poczułem radość i spokój, i nagle uświadomiłem sobie, że trudności to tylko drobne wyzwanie.
Kontynuując podróż, ugotowaliśmy ryż na śniadanie, a następnie ruszyliśmy w drogę, jedząc resztki ryżu, gdy tylko zgłodnieliśmy po drodze. Większość podróży prowadziła przez słabo zaludnione tereny, ze świątyniami ukrytymi wśród bujnych drzew w oddali. W pewnym momencie wymieniliśmy nawet paczkę glutaminianu sodu na młodego kurczaka, którego mogliśmy ugotować i najeść się do syta. Było lato, z większą ilością słońca niż deszczu, więc wszyscy mieli ciemną, opaloną skórę.
Dopóki nie dotarliśmy do regionu wschodniego, kontynuowaliśmy podróż, czasami czekając dzień lub dwa na przesiadki na niektórych stacjach. W dniu, w którym dotarliśmy do ostatniej stacji na kambodżańskiej ziemi, gotowi na powrót do ojczyzny, przepełniało nas podekscytowanie, nie tylko dlatego, że droga powrotna do szkoły była tak bliska, ale także dlatego, że stawialiśmy stopę w krainie trudów i bohaterstwa – stolicy Tymczasowego Rządu Rewolucyjnego Republiki Wietnamu Południowego, gdzie płynie czysty, błękitny strumień Lo Go, gdzie rosną wiekowe lasy palm olejowych i mirtu krepowego, gdzie rozciągają się pola trzcin, a dzikie koguty pieją nocą. Po przebyciu długiej podróży przez Kambodżę cel był już bliski; od wyruszenia minęło w sumie 28 dni i nocy. Kiedy przewodnik powiedział mi, że to granica wietnamsko-kambodżańska, moje emocje zalały mnie uczuciem powrotu do ojczyzny.
Przed nami znajdowało się prowizoryczne lotnisko Thien Ngon, skąd pokonana armia inwazyjna wycofała się do swojego kraju. Pozostały jedynie długie odcinki żelaznych krat, które niegdyś służyły jako pas startowy. Nasza ukochana ojczyzna nosiła głębokie blizny wojny, a jednak wymieniliśmy promienne uśmiechy: Wschodni Wietnamie, dotarliśmy!
Nguyen Thai Thuan
Źródło: https://baocamau.vn/nho-chuyen-di-mien-dong-a129688.html






