• Prowincja Ca Mau modernizuje tradycyjny obszar pamięci muzyki ludowej. Zakończenie prac planowane jest na 2025 rok.
  • Podtrzymywanie płomienia ludowej muzyki południowowietnamskiej.
  • Ochrona sztuki ludowej i śpiewu Wietnamu Południowego.

Piosenkarka Thu Tam: Głos niosący duszę ojczyzny.

Thu Tâm pochodzi z rodziny silnie związanej z cải lương (tradycyjną operą wietnamską), a jej dziadkowie i rodzice mieli głęboki związek ze sceną cải lương . Już we wczesnej młodości Thu Tâm miała styczność ze skalami pentatonicznymi i zafascynowana kolorowymi światłami. Ostatecznie poświęciła się karierze śpiewaka i grającego na cytrze.

Aktor Thu Tam.

Posiadając melodyjny głos, równy rytm i elegancką twarz, aktorka Thu Tâm miała wiele atutów, grając tragiczne role kobiece w trupie Song Hau Cai Luong i w trupie Kien Giang People's Cai Luong. Po długim okresie rozwijania swojej pasji, wycofała się, by wypełnić obowiązki wobec swojej małej rodziny. Po wielu latach nieobecności w zawodzie, przepełnionych tęsknotą, pewnego dnia otrzymała zaproszenie od pisarki Vuu Long Vi (byłej dyrektorki Prowincjonalnego Centrum Kultury w Bac Lieu ) i powróciła do sztuki w Prowincjonalnym Centrum Kultury z łagodniejszym i głębszym duchem.

Słuchając występów Thu Tam, wykonującej tradycyjną wietnamską muzykę ludową , jej recytacji poezji, a nawet sposobu, w jaki przekazuje swoją sztukę przyszłym pokoleniom, można dostrzec, że jej głos jest pełen narracji, obejmujący wzloty i upadki życia. Dla niej sztuka jest zawsze świętą świątynią, gdzie każdy krok, każde wystąpienie publiczne musi być skrupulatne i bezstronne. Dzięki bogatemu doświadczeniu i talentowi, potwierdzonemu imponującymi osiągnięciami, uczestniczy w kursach szkoleniowych, uczy i inspiruje tradycyjne kluby muzyki ludowej w różnych miejscowościach w całej prowincji.

Aktor Hoai Thuong: Niesłabnąca miłość do skali pentatonicznej.

Hoài Thương to imię bohatera sztuki cải lương (tradycyjnej wietnamskiej opery) „Przed świtem”, wybrane przez zasłużonego artystę Khưu Minh Chiến (byłego szefa trupy Cao Văn Lầu cải lương) dla swojej córki jako piękna pamiątka jego związku ze sztuką.

Aktor Hoai Thuong.

Chociaż jej ojciec nie wspierał jej w karierze od najmłodszych lat, obawiając się, że córka będzie musiała stawić czoła trudnościom, nie mogła pozbyć się powołania przodków. Nauczyła się sama śpiewać i grać. Artystyczna podróż Hoài Thương to cykl: od amatorki do profesjonalistki, a potem z powrotem do amatorki. W obliczu ogromnego cienia ojca, zawsze świadomie dążyła do samodoskonalenia, zdeterminowana, by doskonalić swoje umiejętności, pilnie ucząc się od poprzedników. Skupiała się na doskonaleniu swojego naturalnie potężnego głosu, opanowując każdy niuans techniki wokalnej i dykcji oraz zagłębiając się w wewnętrzne emocje swoich postaci. Dlatego, gdy ludzie wspominają o Hoài Thương, myślą o wybitnej postaci lokalnej sceny artystycznej, o szerokim wachlarzu talentów – od cải lương (tradycyjnej opery wietnamskiej) i amatorskich po wędrowne sztuki propagandowe – wyróżnia się w każdym gatunku.

Oprócz udziału w tradycyjnych wietnamskich konkursach i festiwalach muzyki ludowej, Hoai Thuong brała udział również w konkursach takich jak „Droga do sławnych śpiewaków Cai Luong”, „Złoty Kłos Ryżu” oraz Narodowy Festiwal Cai Luong, osiągając wysokie wyniki. Dla niej sztuka jest oddechem, krwią jej duszy i nigdy nie myślała o jej porzuceniu.

Tancerz, moja pasja: Sztuka musi być szczera.

Liczni artyści i wykonawcy z różnych pokoleń, którzy mieli okazję współpracować i pracować z My Hang, zgodnie twierdzą, że jest ona niezwykle utalentowana i profesjonalna.

Amerykańska tancerka My Hang.

Termin „wykwalifikowana w zawodzie” jest różnie definiowany. Początkowo tancerka, od 2017 roku, kiedy objęła stanowisko zastępcy kierownika działu spraw zawodowych w Centrum Kultury Prowincji Bac Lieu, pilnie bada i dogłębnie studiuje sztukę ludową, zwłaszcza Cai Luong (tradycyjną operę wietnamską), aby udzielać wskazówek, uczestniczyć w redagowaniu i organizowaniu programów oraz znajdować nowe kierunki dla klubów Cai Luong na poziomie lokalnym. Ilekroć odbywają się festiwale, konkursy, występy lub wymiany Cai Luong… za wysokimi osiągnięciami i uznaniem publiczności kryje się zawsze jej skrupulatna opieka, od doboru personelu po redagowanie programu. Aktywnie odwiedza również lokalne społeczności, śledząc zmiany w działalności ruchu sztuki ludowej, aby znajdować nowe kierunki i wspierać kluby w ich efektywnym funkcjonowaniu. Przez wiele lat jej rower podróżował do różnych miejscowości, gromadząc doświadczonych rzemieślników i wykonawców w dziedzinie tradycyjnej muzyki wietnamskiej z prowincji i spoza niej, aby prowadzić kursy szkoleniowe z zakresu tradycyjnej muzyki wietnamskiej; odkrywanie i rozwijanie młodych talentów, tworzenie pokolenia następców.

Aktorka My Hang zawsze podkreśla słowo „autentyczny”: prawdziwi ludzie, prawdziwe wydarzenia. Jej plany i kierunki są zawsze osadzone w rzeczywistości i dostosowane do specyfiki każdego miejsca. Ten artystyczny ptak wciąż szybuje po pięknym niebie z oddaniem i palącą chęcią dzielenia się tym, co ważne.

Aktorka Tram Anh: Ca Mau uosabia całe uczucie.

Tram Anh pochodzi z Sajgonu, ale jej pasja do muzyki i śpiewu zaprowadziła ją do Ca Mau, gdzie od kilku dekad miejsce to stało się jej drugim domem.

Aktorka Tram Anh.

Jej artystyczna podróż rozpoczęła się od występów w młodzieżowych zespołach teatralnych Soc Trang, gdzie grała role drugoplanowe i drugoplanowe, po czym dołączyła do zespołu An Giang Quoc Huong Cai Luong. Później poświęciła się pracy w środowisku artystycznym w Departamencie Kultury dzielnicy Thoi Binh (dawniej) i Centrum Kultury, Sportu i Komunikacji dzielnicy Ngoc Hien (dawniej).

Imię Tram Anh zajmuje ugruntowane miejsce na tradycyjnej scenie muzycznej Ca Mau, rozpoznawane przez profesjonalistów od lat 90. XX wieku. Jako śpiewaczka tradycyjna i członkini Eksperymentalnego Klubu Muzyki Tradycyjnej Prowincji Ca Mau, zdobyła wiele medali dla prowincji na regionalnych i krajowych festiwalach muzyki tradycyjnej. Jej bogate doświadczenie, zdobyte dzięki nauce od poprzedników i doskonalonemu przez praktykę, zaowocowało posiadaniem przez Tram Anh jasnego głosu, stabilnego rytmu i umiejętności dobrego wykonywania większości tradycyjnych utworów. Jest szczególnie ceniona przez profesjonalistów za innowacyjne i rzadkie wykonanie stylu Lien Nam.

Mimo przejścia na emeryturę, nadal z entuzjazmem pełni rolę przewodniczącej Klubu Muzyki Tradycyjnej Gminy Phan Ngoc Hien, starannie podtrzymując tradycyjny ruch muzyczny, łącząc kluby w całej prowincji w celu wymiany, stwarzając członkom możliwości uczestniczenia w różnych zajęciach i podtrzymując więzi wzajemnego zrozumienia.

Aktor Ngoc Nhin: Pszczoła w milczeniu dostarczająca miód.

Ngoc Nhin weszła na scenę, z rozpuszczonymi włosami i eleganckim ao dai (tradycyjnym wietnamskim strojem) pełnym gracji. Patrząc z boku, uchwycając moment jej łagodnego spojrzenia i cichego śpiewania utworu „Huong Tram” kompozytora Vu Hoanga, a następnie delektując się każdą melodią, można było prawdziwie docenić istotę U Minh, widoczną w każdym detalu i jej nieodłącznej prostocie. Zamykając oczy i rozkoszując się tym, nagle pomyślałem: Zgadza się, tylko ktoś urodzony i wychowany w krainie U Minh mógł w pełni przekazać każdą linijkę i myśl w tak prosty i ujmujący sposób.

Aktor Ngoc Nhin.

Ngoc Nhin to typowy przykład artystki, która stopniowo awansowała w szeregach lokalnego ruchu muzyki folkowej. Po długim okresie odkładania pasji na bok, by w pełni realizować się jako żona i matka w swojej małej rodzinie, oraz po zwycięstwie w Konkursie Rolników Amatorów w 2019 roku, po powrocie na scenę stopniowo oddalała się od młodości.

Głos Ngoc Nhin jest mocny, wznoszący się i urzekający z każdym kolejnym dźwiękiem. W tej sile kryje się łagodność i delikatność, przywodząca na myśl subtelny zapach melaleuki. Ta siła jest głęboko zakorzeniona w tej kobiecie o wielkiej sile woli, hojności i łagodności z regionu U Minh. Po długiej przerwie, po powrocie na scenę, była pełna pasji i zanurzona w świecie sztuki, szybko zdobywając serca publiczności. Przez ostatnie pięć lat tytuł „Utalentowanej Śpiewaczki” był dla Ngoc Nhin pięknym uznaniem.

Minh Hoang Phuc

Źródło: https://baocamau.vn/nhung-bong-hong-tai-tu-a127519.html