Typowe zajęcia w okresie dopłat, widoczne na zdjęciach archiwalnych.

Minęło ponad 50 lat, ale historia okresu subsydiów wciąż budzi wiele emocji u tych, którzy go przeżyli. W wielu grupach gromadzących stare dokumenty, często udostępniane są zdjęcia z tego okresu, co budzi nostalgię.

Z powodu trudnych warunków życia wiele osób musiało podejmować dodatkowe prace, aby związać koniec z końcem. Niektóre zawody zyskały popularność, ponieważ odpowiadały ówczesnym potrzebom, na przykład uzupełnianie atramentu w długopisach (na zdjęciu). Zdjęcie zostało wykonane przez dziennikarza Daniela Roussela w 1985 roku, gdy był korespondentem gazety L'Humanité (Ludzkość) w Wietnamie.

W okresie subsydiowania długopisy kulkowe nie były powszechne, więc gdy kończył się atrament, użytkownicy szukali sposobów na jego ponowne wykorzystanie. Na wielu ulicach, takich jak Hang Ngang i Hang Dao ( Hanoi ), działały sklepy, w których uzupełniano długopisy atramentem. Sprzedawcy używali strzykawek do napełniania długopisów atramentem w różnych kolorach, takich jak granatowy, czerwony i czarny, w zależności od życzenia klienta.

Kobieta uzupełnia atrament w długopisie, zdjęcie zrobione przez dziennikarza i fotografa Philipa Jonesa Griffithsa.

Okres subsydiowania trwał od 1964 do 1975 roku na północy i od 1976 do 1986 roku w całym kraju. W tym czasie większość działań gospodarczych była dystrybuowana przez państwo za pośrednictwem systemu bonów żywnościowych i książeczek żywnościowych na ryż.

Dyplomata John Ramsden sfotografował sklep z oponami rowerowymi na ulicy Tran Xuan Soan. Praca, którą zaprezentował w swojej książce *Hanoi in the Past* (2016), przedstawia rytm życia w Hanoi ponad 40 lat temu.

W latach 80. rowery były podstawowym środkiem transportu i cennym nabytkiem dla wielu osób. Jednak opony były rzadkością, a ich zdobycie wymagało niekiedy kilku losowań. Dlatego zamiast wyrzucać stare opony, ludzie często korzystali z usług demontażu opon w celu ich ponownego wykorzystania.

Historyk Duong Trung Quoc napisał kiedyś w swojej książce: „Zdobycie roweru było trudne, a zakup części zamiennych jeszcze trudniejszy. Czasami zdarzał się paradoks: mój rower miał obręcz o średnicy 650 mm, ale agencja dystrybuowała opony o średnicy 680 mm, stąd usługa skracania opon. Przecinali stalową obręcz na krawędzi opony (stopkę) i skracali ją, aby pasowała do obręczy. Była nawet firma zajmująca się bieżnikowaniem opon: wykorzystywali zużyte lub rozdarte opony, pokrywali je kawałkami surowej gumy, a następnie wkładali do gorącej prasy, aby je ponownie wykorzystać”.

Ludzie tłoczą się, żeby kupić towary w prowadzonym przez państwo punkcie sprzedaży.

W okresie subsydiowania brakowało towarów, a wszystkie niezbędne artykuły, żywność i zaopatrzenie były dystrybuowane za pomocą kartek żywnościowych. Urzędnicy handlowi byli uważani za najbardziej wpływowe postacie swoich czasów. Byli to głównie dzieci osób pracujących w sektorze handlowym, uczęszczające na dwuletni kurs rzemiosła podstawowego, a pracę urzędniczą mogli wykonywać dopiero po zdobyciu wiedzy o towarach, ważeniu, magazynowaniu i obsłudze klienta.

Starszy mężczyzna naprawiający sandały na chodniku, uchwycony obiektywem Johna Ramsdena.

Żyjąc w ubóstwie, większość ludzi posiadała tylko jedną parę gumowych lub plastikowych sandałów. Kiedy się psuły, szukali fachowców, którzy je naprawiali, aby mogli dalej z nich korzystać.

Zespoły służby społecznej były powszechnym widokiem w większości dzielnic Hanoi w okresie subsydiowania. Sprzedawały gorącą wodę lub pomagały w zakupie żywności i artykułów spożywczych dla jednoosobowych gospodarstw domowych. Dodatkowo, zespoły te gotowały kleiste ciastka ryżowe (bánh chưng) i pomagały w kupowaniu toreb na zakupy podczas święta Tet (Nowy Rok Księżycowy).

Source: https://baohatinh.vn/nhung-nghe-pho-bien-thoi-bao-cap-qua-anh-tu-lieu-post310856.html