Filmy wietnamskie: komedie, horrory i...

Việt Nam•10/02/2025

Wydany na początku roku serial grozy „The Devil's Diner” w reżyserii Hama Trana cieszy się obecnie najwyższą oglądalnością na Netfliksie. Czy można to uznać za rozszerzenie gatunku horroru na wietnamskie ekrany?

Film „Zakochaj się w mojej najlepszej przyjaciółce” został całkowicie przyćmiony w wyścigu filmów o Nowy Rok Księżycowy – zdjęcie: DPCC

Patrząc wstecz na kino wietnamskie w 2024 roku, łatwo zauważyć, że dominowały w nim horrory. To zapoczątkowało trend, który według ekspertów utrzyma pozycję lidera na wietnamskim rynku filmowym w 2025 roku.

Przyciąganie widzów do filmów wietnamskich w kinach.

W tym szerszym trendzie możemy również dostrzec producentów. Filmy wietnamskie Przestrzeń narracyjna przesunęła się ze współczesnego, miejskiego społeczeństwa w stronę bardziej kameralnych scenerii. Kładzie nacisk na elementy ludowe, opowiadając legendy, mity i baśnie z innej perspektywy.

Ogólnie rzecz biorąc, wietnamskie horrory w minionym roku zdołały przynajmniej przyciągnąć widzów do kin, przyciągnąć uwagę i wywołać różnorodne dyskusje. Znajome lokalne elementy również przyczyniły się do ich atrakcyjności dla widzów.

Jednak odtworzenie kontekstu kulturowego i historycznego oraz uchwycenie dawnej atmosfery nadal wymaga od filmowców większego zaangażowania.

Choć elementy horroru i wykorzystywanie legend ludowych wciąż przyciągają uwagę opinii publicznej, trudno powiedzieć, czy nie staną się one w końcu powszechne.

Choć dzisiejsza publiczność zna o wiele więcej wietnamskich filmów grozy, wybranie takiego, który zasługuje na miano klasyki gatunku, wymagałoby długiego namysłu.

Dziesiątego dnia pierwszego miesiąca księżycowego (7 lutego) zostanie wydany wietnamski film grozy. Lampa Duch Film został udostępniony widzom. Jest inspirowany „Historią dziewczyny z Nam Xuong”, opowieścią, która pojawiła się w XVI-wiecznym dziele Nguyen Du „Legends of the Strange” (Legendy o dziwności). Widzowie wciąż mają nadzieję, że w 2025 roku wietnamskie kino będzie miało więcej horrorów o unikalnym charakterze i dobrych inwestycjach.

Horror niewątpliwie pozostanie dominującym trendem na ekranie w 2025 roku, ale czy będzie to przelotne zjawisko, czy też rozwinie się w charakterystyczną cechę o niepowtarzalnym lokalnym kolorycie i imponujących dziełach, jak to się już stało w Tajlandii i na Tajwanie, pozostaje kwestią otwartą.

Restauracja Diabła zbiera pochwały w okresie Nowego Roku Księżycowego – zdjęcie: NETFLIX

Nie trać elementu nowości.

Jak wspomniano powyżej, choć dominującym gatunkiem są filmy grozy, w wietnamskim box office dominują obecnie współczesne komedie i dramaty psychologiczne poruszające tematykę rodziny i pokrewieństwa, takie jak te z udziałem Tran Thanh i Ly Hai.

Wietnamski rynek filmowy zazwyczaj rozpoczyna się od tego, co potocznie nazywamy „filmami Tet”. W 2025 roku wietnamskie kino rozpocznie się od trzech komedii romantycznych: Cztery Mściwe Duchy Pocałunek wart miliard dolarów I Zakochałem się w niewłaściwej osobie, mój najlepszy przyjacielu .

Tam Zakochać się w niewłaściwym przyjacielu. Trudno przebić się w wyścigu o tytuł najlepszego filmu z okazji Nowego Roku Księżycowego. Po części dlatego, że cień tajlandzkiej wersji z 2019 roku wciąż tkwi głęboko w umysłach widzów.

Zrozumiałe jest, że adaptacje zawsze porównuje się do poprzednich wersji. To normalne, że film ma wiele wersji.

Przykładowy film Zakochany mężczyzna (Men Love) z Korei Południowej, wydany w 2014 roku, doczekał się dwóch wersji na Tajwanie (2021) i w Tajlandii (2024) w ciągu 10 lat.

Dobry Tajwański dramat Jesteś moim oczkiem w głowie (tytuł wietnamski: The Girl We Chased Together That Year) doczekał się również adaptacji w Japonii (2018), Tajlandii (2023) i Korei Południowej.

Remaki zbyt bliskie oryginałowi często spotykają się z kiepską reakcją. Nie wspominając już o tym, że tracą element nowości, ponieważ widzowie nie zdążyli zapomnieć wrażeń z poprzedniej wersji.

Powrót do Revenge Quartet , film, który osiągnął przychód wynoszący prawie 300 miliardów VND po 10 dniach wyświetlania, znacznie przekroczył 118 miliardów VND przychodów z... Pocałunek wart miliard dolarów - choć to również liczba imponująca.

Filmy komediowe od dawna dominują w kinie wietnamskim, w tym wiele filmów z okazji Nowego Roku Księżycowego. Jednak niewiele z nich pozostawia trwałe wrażenie na widzach. Niektóre filmy są nawet dostępne na platformach streamingowych i dopiero wtedy widzowie dowiadują się o ich istnieniu.

Źródło