Przeprawa promem Thu Thiem w 2010 roku

HUYNH KIM

---

Podczas porannej przeprawy promem Thu Thiem natknął się na roślinę dzikiego ryżu.

Rośnie naturalnie pod zardzewiałym pokładem promu

Miejsce, w którym za każdym razem opuszczana jest platforma promowa

Setki pasażerów promu wsiadło na pokład.

Potem roślina dzikiego ryżu przewróciła się do góry nogami i wpadła do rzeki Sajgon.

Nikt już tego nie widział.

Podnoszenie platformy promu.

Rośliny dzikiego ryżu są soczyście zielone.

Znów szedł na palcach, jego stopy zardzewiały.

Patrząc na błękitne niebo

Krucha rzeka Sajgon

Towarzyszem jest samotna, dzika roślina ryżowa.

Skąd pochodzi ryż?

Dlaczego ziarna ryżu nie spadają do kępy hiacyntu wodnego?

Dryfowanie i rozkwitanie w tym samym czasie

Dlaczego ziarna ryżu nie pozostają na zielonym polu?

Ale wleciał do centrum miasta.

Budynki po drugiej stronie Dzielnicy 1

Czy byliśmy kiedyś razem?

Ryż rośnie naturalnie, podobnie jak trawa.

Jak rzeka Sajgon płynąca bez końca

Nie tak jak wczoraj wieczorem

Uporczywy, mżący deszcz

Jest sam.

Tęsknić za tobą

Źródło: https://baocantho.com.vn/qua-pha-thu-thiem-nam-2010-a197575.html