
Ministerstwo Finansów ustala stawki opłat za wykonywanie orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych.
Płatnik opłat
W okólniku wyraźnie wskazano, że strony zaangażowane (w tym osoba uprawniona do egzekucji i osoba zobowiązana do egzekucji) wnioskujące o egzekucję muszą uiścić cywilne opłaty egzekucyjne, z wyjątkiem przypadków określonych w punkcie (*) poniżej.
Osoba otrzymująca pieniądze lub mienie musi uiścić opłatę za egzekucję cywilną w następujących przypadkach: (*)
Orzeczenie lub decyzja może stanowić, że kilka osób otrzyma wspólnie określone aktywa lub kwotę pieniędzy, ale tylko jedna lub kilka osób jest uprawnionych do egzekucji i wystąpiło z wnioskiem o jej przeprowadzenie.
Orzeczenia i decyzje dotyczące podziału majątku wspólnego, dziedziczenia, podziału majątku w przypadku rozwodu lub stwierdzające, że strony mają zarówno prawa, jak i obowiązki w odniesieniu do majątku, ale tylko jedna lub kilka stron wnosi o wykonanie orzeczenia.
Zgodnie z Okólnikiem osoba uiszczająca wyżej wymienioną opłatę musi uiścić opłatę za egzekucję cywilną, gdy osoba uprawniona do egzekucji otrzyma pieniądze lub mienie zgodnie z wyrokiem lub decyzją określoną w artykule 2 ustawy o egzekucji cywilnej nr 106/2025/QH15, z wyjątkiem przypadków określonych w artykule 3 (przypadki zwolnione z opłaty) i ust. 1 artykułu 6 niniejszego Okólnika.
Stawki opłat
Zgodnie z Okólnikiem, opłata za egzekucję orzeczeń cywilnych ustalana jest na podstawie kwoty pieniężnej i wartości faktycznie otrzymanego majątku. W szczególności:
Jeżeli kwota pieniędzy lub rzeczywista wartość otrzymanych aktywów przekracza jednokrotność minimalnego wynagrodzenia regionalnego obowiązującego w miejscu siedziby organu egzekwowania prawa (do 5 miliardów VND): opłata wynosi 3% kwoty pieniędzy lub rzeczywistej wartości otrzymanych aktywów.
Jeżeli kwota pieniędzy lub rzeczywista wartość otrzymanych aktywów mieści się w przedziale od 5 miliardów VND do 7 miliardów VND: opłata wynosi 150 milionów VND plus 2% od kwoty pieniędzy lub rzeczywistej wartości otrzymanych aktywów przekraczającej 5 miliardów VND.
Jeżeli kwota pieniędzy lub rzeczywista wartość otrzymanych aktywów mieści się w przedziale od 7 miliardów VND do 10 miliardów VND: opłata wynosi 190 milionów VND plus 1% od kwoty pieniędzy lub rzeczywistej wartości otrzymanych aktywów przekraczającej 7 miliardów VND.
Jeżeli kwota pieniędzy lub rzeczywista wartość otrzymanych aktywów mieści się w przedziale od 10 miliardów VND do 15 miliardów VND: opłata wynosi 220 milionów VND plus 0,5% od kwoty pieniędzy lub rzeczywistej wartości otrzymanych aktywów przekraczającej 10 miliardów VND.
Jeżeli rzeczywista kwota lub wartość otrzymanych aktywów przekroczy 15 miliardów VND, opłata wyniesie 245 milionów VND plus 0,01% kwoty lub wartości otrzymanych aktywów przekraczających 15 miliardów VND.
Swobodne wykonywanie wyroku
Podmioty uiszczające opłaty są zwolnione z opłat za egzekucję cywilną w następujących przypadkach:
Mają oni prawo do preferencyjnego traktowania jako osoby, które położyły szczególne zasługi dla rewolucji, zgodnie z ustawą o preferencyjnym traktowaniu osób, które położyły szczególne zasługi dla rewolucji.
Osoby należące do ubogich lub bliskich ubóstwa gospodarstw domowych w rozumieniu ustawy o standardach ubóstwa; osoby starsze bez osób na utrzymaniu, zobowiązane do opieki nad nimi, co zostało potwierdzone przez Komitet Ludowy gminy, w której mieszkają; osoby niepełnosprawne w rozumieniu ustawy o osobach niepełnosprawnych lub osoby cierpiące na choroby znajdujące się na liście chorób wymagających długotrwałego leczenia, posiadające dokumentację medyczną poświadczoną przez podstawową lub wyższą placówkę medyczną zgodnie z przepisami prawa oraz dokumenty towarzyszące; mniejszości etniczne w gminach o szczególnie trudnych warunkach społeczno -ekonomicznych.
Przypadki, w których nie pobiera się opłaty
Podmiot opłacający składki zwolniony jest z opłat za egzekucję cywilną w następujących przypadkach:
1. Alimenty; odszkodowania za szkody na życiu, zdrowiu, czci, godności i zdrowiu psychicznym; wynagrodzenia; zasiłki dla bezrobotnych i odprawy; świadczenia z ubezpieczenia społecznego; odszkodowania za szkody powstałe w związku ze zwolnieniem lub rozwiązaniem umowy o pracę.
2. Środki na realizację państwowych programów polityki społecznej mających na celu wyeliminowanie głodu i zmniejszenie ubóstwa, wsparcie oddalonych, upośledzonych i szczególnie trudnych obszarów, a także środki bezpośrednio służące zaspokajaniu potrzeb obywateli w zakresie opieki zdrowotnej i edukacji , a nie na cele komercyjne.
3. Otrzymane przedmioty mają jedynie wartość sentymentalną, związaną z osobistą tożsamością odbiorcy.
4. Wartość pieniędzy lub składników majątkowych objętych egzekucją nie może przekraczać jednokrotności minimalnego wynagrodzenia za pracę obowiązującego w okręgu, w którym znajduje się organ egzekucyjny.
5. Spłata pożyczek na rzecz Banku Polityki Społecznej w przypadkach, gdy Bank udziela pożyczek osobom ubogim i innym beneficjentom polityki.
6. Pieniądze, aktywa, przedmioty i dokumenty podlegają zwrotowi stronom w przypadkach, w których kierownik organu egzekwowania prawa cywilnego wyda z własnej inicjatywy decyzję o wszczęciu egzekucji, zgodnie z art. 33 ust. 2 lit. b ustawy nr 106/2025/QH15.
7. Pieniądze i składniki majątku zajęte przed wydaniem przez kierownika organu egzekucyjnego postanowienia o wykonaniu lub egzekwowane w dobrowolnym terminie określonym w ust. 1 art. 36 ustawy nr 106/2025/QH15.
8. Egzekwowanie kar pieniężnych, konfiskata majątku, odzyskiwanie nielegalnie uzyskanych pieniędzy i majątku, postępowanie z dowodami i majątkiem, opłaty sądowe i należności; odzyskiwanie praw do użytkowania gruntów i innych aktywów podlegających konfiskacie przez państwo; odzyskiwanie zaległości podatkowych; pomoc dla państwa lub odszkodowania dla państwa w przypadku naruszeń porządku gospodarczego, korupcji oraz innych dochodów wpłacanych bezpośrednio do budżetu państwa.
9. Pieniądze i aktywa wypłacone wierzycielowi przez syndyka, przedsiębiorstwo zarządzające aktywami lub likwidatora, uzyskane ze sprzedaży pozostałych aktywów przedsiębiorstwa lub spółdzielni, jeżeli komornik nie wydał postanowienia o wykonaniu wyroku./.
Źródło: https://baochinhphu.vn/quy-dinh-muc-thu-phi-thi-hanh-an-dan-su-102260701173236553.htm











