Czerwony kolor wita wiosnę

Podczas każdego tradycyjnego Nowego Roku, mieszkańcy Cao Lan wycinają i wklejają, tworzą kształty na czerwonym papierze, a następnie przyklejają je do przedmiotów codziennego użytku. Te misterne i piękne kształty i wzory są nie tylko prostą ozdobą, ale także niosą ze sobą wiele wartości kulturowych i duchowych, symbolizując życzenie spokojnego i pomyślnego Nowego Roku. To piękny zwyczaj, wyrażający wyjątkową tożsamość mieszkańców Cao Lan od tysięcy lat...

Pan Au Duc Hoi nakleił na ołtarz przodków czerwoną kartkę papieru z życzeniami spokojnego, pomyślnego i szczęśliwego Nowego Roku.

Podążając drogą prowadzącą do wioski Ngoc Tan (strefa 13), w gminie Ngoc Quan, w dystrykcie Doan Hung, gdzie ponad 98% mieszkańców stanowią Cao Lan, w delikatnym dymie z kuchni i chłodnym klimacie pierwszych dni wiosny, z daleka widzieliśmy stopniowo pojawiające się typowe dla Cao Lan domy na palach, pełne ciepła i serdeczności. Wraz z urzędnikiem ds. kultury gminy odwiedziliśmy rodzinę pana Au Duc Hoi – prestiżowej osoby w wiosce Ngoc Tan. W tym czasie kobiety z jego rodziny były zajęte pieczeniem tradycyjnych ciast, którymi ofiarowywały swoim przodkom i częstowały gości, podczas gdy mężczyźni szybko sprzątali, dezynfekowali i wzmacniali dom, przygotowując się do Tet. Powodem, dla którego wszyscy się spieszyli, było to, że w Cao Lan panuje przekonanie, że Tet musi być pełny – im więcej ciast i owoców na tacy ofiarnej, tym bardziej świadczy to o dobrobycie i cieple.

Święto Tet w Cao Lan trwa od 25 grudnia do pełni księżyca w pierwszym miesiącu księżycowym. Od 25 grudnia Cao Lan rozpoczynają przygotowania do Tet. Pierwszym krokiem jest wypiek tradycyjnych ciast na Tet, z których banh chung jest niezbędny dla każdej rodziny, nie tylko do jedzenia podczas Tet, ale także jako prezent dla krewnych po obu stronach. Oprócz banh chung, banh chim gau z kleistego ryżu, banh gai z kleistego ryżu z zieloną fasolką i melasą, pięciokolorowe ciasta, che lam… to również nieodzowne ciasta na tacy Tet w Cao Lan.

Podczas gdy kobiety zręcznie pieką tradycyjne ciasta i śpiewają słodkie, namiętne melodie Sinh ca, mężczyźni w rodzinie są również zajęci przygotowaniami do ceremonii naklejania czerwonego papieru (zwanego Chi Dit w języku Cao Lan) na przedmioty gospodarstwa domowego, aby mogli cieszyć się „świętem Tet”.

Czerwony papier przykleja się do drzew z nadzieją, że odstraszy szkodniki i złe duchy.

Czerwone papiery są wycinane i naklejane, tworząc skomplikowane i piękne kształty i wzory.

Szukając i układając czerwone papiery, nożyczki i klej, pan Hoi opowiedział nam o „specjalnościach” Tet, które znają tylko mieszkańcy Cao Lan. Zwierzył się: Każda grupa etniczna ma swoje własne, unikalne zwyczaje Tet, tworząc barwny obraz kulturowy, a mieszkańcy Cao Lan dodają do tego obrazu jaskrawoczerwony kolor. Od dzieciństwa uczono go, jak wycinać papier, kleić i modlić się podczas ceremonii Chi Dit. Ten święty, tradycyjny rytuał jest mostem między ludźmi a bogami i jest nadal szeroko rozpowszechniony w społeczności Cao Lan w Ngoc Quan. Każdy kawałek papieru symbolizuje życzenie pomyślnego Nowego Roku, obfitych plonów, a także ma znaczenie duchowe, pomagając odpędzać złe duchy, przynosząc radość i szczęście. Dlatego pod koniec i w nowy rok wszystkie wioski Cao Lan są dekorowane jaskrawoczerwonymi kolorami.

Po zakończeniu ceremonii Chi Dit ludzie Cao Lan wspólnie śpiewają Sinh ca i Veo ca, by cieszyć się wiosną i powitać Tet.

Czerwony papier jest zazwyczaj cięty na prostokąty z tradycyjnymi wzorami. Czerwony papier, który ma być naklejony na ołtarz przodków, będzie miał rozmiar około 30x50 cm, podczas gdy czerwony papier, który ma być naklejony na przedmioty, będzie miał rozmiar około 5x10 cm. Czerwony papier jest naklejany wszędzie w domu. Jeśli czerwony papier jest naklejony na ołtarz przodków, oznacza to modlitwę o to, aby przodkowie pobłogosławili całą rodzinę zdrowiem, pokojem i szczęściem. Jeśli jest naklejony na przedmioty i narzędzia w domu, takie jak motyki, łopaty, noże itp., przedmioty te będą mogły odpocząć i powitać nowy rok z ludźmi po roku ciężkiej pracy. Z korzeniami drzew w ogrodzie, jeśli nakleisz na nie czerwony papier, w nowym roku drzewa te będą bujne, owocować i nie będą atakowane przez owady.

28 i 29 grudnia, kiedy wszystkie przedmioty w domu i drzewa w ogrodzie są udekorowane czerwonym papierem, a z kątów domu unosi się zapach ciast, nadchodzi Tet, święto ludzi Cao Lan. Od tego momentu zaczynają odkładać na bok troski i kłopoty minionego roku, śpiewają Sinh ca, Veo ca, tańczą z ptakami, nabierają krewetek… razem, by powitać Nowy Rok z radością, szczęściem i ekscytacją.

Święto Cao Lan Chi Dit to nie tylko piękno kulturowe, ale także głębokie znaczenie duchowe, odzwierciedlające ludzkie przekonania i aspiracje do świetlanej przyszłości. Pielęgnowanie i promowanie wartości tego zwyczaju pomaga zachować tożsamość narodową, przyczyniając się do wzbogacenia barwnej kultury kraju.

Thanh An

Źródło: https://baophutho.vn/sac-do-don-mua-xuan-226939.htm