Wieczorem 28 stycznia w teatrze Ho Chi Minh City Television (HTV) odbyła się gala „Golden Bell Forever” honorująca artystę ludowego Kim Cươnga. Program został wyprodukowany przez Wydział Sztuki i Kultury Telewizji Ho Chi Minh City.
Podczas wieczoru poświęconego pamięci artystka Kim Cương kilkakrotnie wzruszyła się do łez, gdy powróciły wspomnienia. Była niezwykle szczęśliwa i z czułością opowiadała o swojej matce, zmarłej artystce ludowej Bảy Nam.
Artysta ludowy Kim Cương rozmawiał z publicznością podczas ceremonii wręczenia nagród wieczorem 28 stycznia.
Artystka Kim Cương przyznała, że wybór zawodu piosenkarki był dla niej naturalny, ponieważ od momentu jej narodzin trzy pokolenia jej rodziny zajmują się śpiewem.
Matką artystki Kim Cương była artystka Bảy Nam, jej ciotką ze strony matki była artystka Năm Phỉ, jej babcią była Cô Ba Ngoạn, właścicielka teatru Palikao, a jej ojcem był znany dyrektor teatru Nguyễn Ngọc Cương.
Od chwili, gdy znalazła się w łonie matki, jej życie wypełniała muzyka i teksty cải lương (tradycyjnej opery wietnamskiej).
Mówiąc o swojej matce, artystka Kim Cương wzruszyła się: „Moja matka dała mi ciało, abym mogła być człowiekiem, dała mi zawód, abym mogła żyć ze sceną, i dała mi serce, abym mogła cieszyć się życiem”.
Moja matka jest również źródłem mojej motywacji do aktywnego uczestnictwa w niesieniu pomocy osobom mniej uprzywilejowanym w społeczeństwie.
Podczas ceremonii wręczenia nagród publiczność przyjrzała się jej artystycznej drodze, począwszy od jej młodości, gdy była młodą kobietą, założycielką Southern Drama Troupe, która wystawiła wiele klasycznych sztuk, takich jak *The Durian Leaf*, *Under Two Colors of Clothes*, *Camellia Girl*, *Rose Pinned to the Dress*, *Legend of the Mother*...
Po odejściu ze sceny prawie 20 lat temu, poświęciła swoje życie działalności charytatywnej. Artystka ludowa Kim Cương jest obecnie wiceprezeską Stowarzyszenia Ochrony Osób Niepełnosprawnych i Sierot w Ho Chi Minh City.
Przez ostatnie 10 lat organizowała program „Artists’ Appreciation”, troszcząc się o życie kolegów artystów i pracowników sceny, którzy są chorzy lub znajdują się w trudnej sytuacji, oraz przyznając stypendia pilnym dzieciom artystów na początku każdego roku.
Pan Phan Nguyen Nhu Khue, członek Stałego Komitetu Miejskiego Komitetu Partii i szef wydziału propagandy Komitetu Miejskiego Partii Ho Chi Minh, powiedział, że Artystka Ludowa Kim Cuong jest w sercach publiczności nie tylko jako utalentowana artystka, ale również z powodu swojego wielkiego serca, którym zawsze dzieli się ze społecznością.
W ostatniej części ceremonii wręczenia nagród artystka Kim Cương wzruszyła wielu widzów do łez swoim występem „Liść duriana”. Kim Cương wcieliła się w rolę starszej Diệu, u boku artystów Hữu Châu, Lương Thế Thành i Lê Phương.
Choć ten krótki fragment jest zwięzły, wywołuje u publiczności zarówno śmiech, jak i łzy, a także przywołuje poruszające tragedie przesiąknięte humanistyczną esencją sztuk Kim Cươnga.
Artystka Kim Cương urodziła się w 1937 roku w rodzinie, w której trzy pokolenia artystów miały korzenie. Jej prababcia, babcia i rodzice byli menadżerami zespołu teatralnego, znanymi w Sajgonie.
Kim Cương była znaną wietnamską aktorką teatralną i filmową, dramatopisarką, scenarzystką i szefową trupy teatralnej Kim Cương. Przed 1975 rokiem była prominentną postacią.
W klasycznym dziele, które przyniosło artyście sławę, „Liść duriana”, główną rolę grał artysta Kim Cương, który jest również autorem scenariusza.
Artystka Kim Cương, wraz z Thẩm Thúy Hằng, Thanh Nga, Kiều Chinh i Mộng Tuyền, były kiedyś znane jako „legendarne aktorki” sztuki południowowietnamskiej lat 60. i 70.
Oto kilka zdjęć z wieczoru poświęconego artyście ludowemu Kim Cươngowi:
Podczas ceremonii wręczenia nagród publiczność była niezwykle wzruszona, gdy piosenkarz Elvis Phuong zaśpiewał „Duyen Kiet”, a artysta ludowy Le Thuy wykonał tradycyjną wietnamską pieśń ludową „Giac Mong La Sau Rieng”.
Dam Vinh Hung wykonał utwór „The Rose Pinned to the Shirt”, a Nguyen Phi Hung i Anh Ngoc wykonali utwór „Returning to the Old Home”.
Fragment „Liść Duriana” oznacza „powrót” na scenę Kim Cươnga. Artysta Kim Cương wciela się w rolę starszego Diệu, obok artystów Hữu Châu, Lương Thế Thành i Lê Phương. Krótki fragment spotkał się z entuzjastycznym aplauzem publiczności.
Oprócz troski o artystów w trudnej sytuacji materialnej, artystka Kim Cương angażuje się również w działalność charytatywną w lokalnej społeczności. Podczas ceremonii wręczenia nagród wręczyła wiele prezentów artystom chorym i znajdującym się w trudnej sytuacji oraz przyznała stypendia pilnym dzieciom artystów z okazji Nowego Roku.
Podczas ceremonii wręczenia nagród Wietnamski Instytut Dokumentacji, Wietnamska Organizacja Dokumentacji - VietKings, wręczył certyfikat Wietnamskiej Dokumentacji Artystycznej Kim Cươngowi za następujące osiągnięcie: „Założyciel i organizator programu „Artists' Appreciation” oraz Funduszu Stypendialnego „Bay Nam”, wspierającego corocznie starszych artystów i dzieci artystów znajdujących się w trudnej sytuacji przez najdłuższy okres (10 lat)”.
Źródło







Komentarz (0)