Son Duong dba o stroje narodowe

Son Duong to dystrykt w prowincji Tuyen Quang , w którym mieszka duża liczba mniejszości etnicznych, stanowiących prawie 50% populacji. Zachowanie i promowanie wartości tradycyjnych strojów grup etnicznych nie tylko chroni tożsamość kulturową, ale także łączy przyszłe pokolenia, przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju lokalnej kultury.

Różnorodność tradycyjnych strojów

W dystrykcie Son Duong żyje 19 grup etnicznych, w tym: Kinh, Cao Lan, Tay, Dao, San Diu, Mong… Łącząc wiele unikalnych wartości kulturowych w festiwalach, zwyczajach, praktykach, rytuałach, strojach i tradycyjnych zajęciach. Każda grupa etniczna ma stroje, które wyrażają jej charakterystyczne cechy etniczne, takie jak: stroje Cao Lan o prostych, ale pełnych gracji i elegancji liniach, podkreślające naturalne piękno; stroje etniczne Mong i Dao są kolorowe, zróżnicowane pod względem stylu i kolorystyki…

W gminie Dong Tho kobiety z plemienia Mong nadal pielęgnują zwyczaj szycia, haftowania i noszenia strojów etnicznych na co dzień. Niektóre rodziny posiadają maszyny do szycia, aby szyć tradycyjne stroje. Ludzie znają lniane nici, krosna, igły i nici. W wolnym czasie tkają tkaniny i haftują suknie, szczególnie z okazji święta Tet, często skupiając się na szyciu i haftowaniu strojów dla siebie i swoich rodzin. Każdy, kto je zobaczy, jest zafascynowany i uwielbia stroje Mong ze względu na ich piękne i niepowtarzalne kolory. Pani Ly Thi Kia z wioski Tan An powiedziała: „Stroje etniczne Mong są wyjątkowym symbolem kulturowym, świadczącym o pomysłowości i kreatywności. Dzięki wyrafinowanym, ręcznie haftowanym motywom i jaskrawym kolorom, każdy strój ma nie tylko walory estetyczne, ale także niesie ze sobą historie o historii, zwyczajach i wierzeniach”.

Mieszkańcy gminy Dai Phu (Son Duong) w tradycyjnych strojach etnicznych Cao Lan.

Tradycyjny strój grupy etnicznej Cao Lan w gminie Chi Thiet wyróżnia się suknią sięgającą do kolan, której korpus jest połączony z czerwienią, brązem, różem z indygo i czernią. Suknia ma otwartą, ukośną klapę z przodu klatki piersiowej, guziki po prawej stronie, rozcięcia po obu stronach od pachy do dołu sukni, suknia ma trzy guziki. Suknia ma długość do łydki, jest wykonana z pięciu kawałków materiału, pas jest zazwyczaj węższy niż dół sukni, wewnątrz jest przeszyty kolorową nicią do wiązania. Unikalnym punktem są plecione frędzle z kolorowej nici przyszyte na brzegu sukni, bardzo delikatne i pełne wdzięku. Do sukni dołączony jest pasek, tkany bardzo misternie, pięknie z wieloma wzorami o naprzemiennych kolorach. Pani Hoang Thi Phuong z wioski Ninh Phu w gminie Chi Thiet powiedziała: „Uszycie stroju zazwyczaj zajmuje dużo czasu. Od pokoleń lud Cao Lan często nosi tradycyjne stroje podczas świąt, Tet i ważnych uroczystości rodzinnych. Zawsze dbamy o zachowanie, podtrzymywanie i promowanie tożsamości kulturowej tradycyjnego stroju narodu”.

Każdy strój ma swoje unikalne cechy. Delikatny, ręczny haft, kunsztowne krawiectwo i różnorodne zestawienia kolorów w każdym tradycyjnym stroju. Podczas świąt, festiwali i ważnych wydarzeń ludzie nie tylko wyrażają swoją tożsamość kulturową, ale także tworzą bliskie więzi międzypokoleniowe, pomost do komunikacji i dzielenia się, przyczyniając się do wzmocnienia solidarności i wzajemnego zrozumienia w społeczności.

Zachowanie strojów narodowych

Obecnie niektóre stroje tradycyjne nie są już powszechnie używane w życiu codziennym, a wiele z nich straciło na oryginalności. Przyczyną tego jest rozwój społeczeństwa, wymiana i wpływ wielu kultur, które zmieniają styl życia. Wiele osób boi się nosić tradycyjne stroje, ponieważ nie nadają się one do codziennego użytku; młodzi ludzie obawiają się, że zostaną uznani za zacofanych. Dlatego zachowanie i promowanie wartości strojów tradycyjnych jest pilną potrzebą, która nie tylko przyczynia się do zachowania tożsamości kulturowej i poprawy życia duchowego, ale także jest wykorzystywana do rozwoju turystyki .

Pani Ha Thi Hong Lien, Kierownik Departamentu Kultury i Informacji dystryktu Son Duong, powiedziała: W kontekście integracji i wymiany, aby spopularyzować tradycyjne stroje w życiu mniejszości etnicznych, podnieść dumę, świadomość, odpowiedzialność, zachować i promować tradycyjne stroje grup etnicznych w regionie, dystrykt aktywnie organizuje festiwale oraz wymiany kulturalne i artystyczne, aby uhonorować wartość strojów, a jednocześnie wspierać tworzenie i działalność klubów i zespołów artystycznych. Działania te nie tylko pomagają zachować, ale także promować tradycyjne wartości kulturowe mniejszości etnicznych, przyczyniając się do zachowania narodowej tożsamości kulturowej.

Pham Lan Nhi, pochodząca z wioski Nha Xe w gminie Dong Loi, od dzieciństwa obserwowała, jak jej babcie i matki tkają i haftują tradycyjne stroje etniczne. Lan Nhi powiedziała: „Uważam, że stroje etniczne są niezwykle piękne i wyjątkowe. Każdy strój nie tylko nadaje się do noszenia, ale także niesie ze sobą wiele znaczeń kulturowych i historycznych. Mam nadzieję, że wszyscy będą współpracować na rzecz ochrony i promowania strojów etnicznych, nie tylko podczas świąt, ale także w życiu codziennym. To pomaga nam pamiętać o naszych korzeniach, przodkach oraz zwyczajach i praktykach naszego ludu”.

Aby zachować i promować wartości kulturowe tradycyjnych strojów grup etnicznych, dystrykt Son Duong wdrożył Projekt 06, którego celem jest zachowanie i promowanie cennych, tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych, związanych z rozwojem turystyki. Od 2023 roku dystrykt utworzył 6 klubów kultury ludowej oraz wspierał produkcję kostiumów i rekwizytów, aby zapewnić sprawne funkcjonowanie. Dystrykt współpracował również z Departamentem Kultury, Sportu i Turystyki w zakresie badań i inwentaryzacji dziedzictwa kulturowego, organizacji pokazów strojów etnicznych oraz utworzenia 32 klubów kulturalnych i artystycznych dla mniejszości etnicznych. W szczególności budowa Wioski Kulturalno-Turystycznej Tan Lap w gminie Tan Trao, mająca na celu zachowanie kultury etnicznej Tay i rozwój turystyki lokalnej, wywarła dobre wrażenie na turystach przybywających do tej miejscowości.

Gazeta Lan Phuong/Tuyen Quang

Źródło: https://baophutho.vn/son-duong-gin-giu-trang-phuc-dan-toc-229517.htm