„Rozświetlanie” tradycyjnego ciesielstwa

W odróżnieniu od typowego spokoju panującego w wielu wioskach, w wioskach Dat Tai, Ha Thai, Ha Vu i gminie Hoang Hoa, wszędzie rozbrzmiewają dźwięki pił i dłut, szum maszyn do rzeźbienia w drewnie oraz dźwięki maszyn tnących i strugarek. Te znajome dźwięki i zapach świeżego drewna rozchodzą się, sprawiając, że atmosfera pracy jest bardziej ożywiona, ale niezwykle ciepła dla cieśli, którzy każdego dnia spieszą się, by zrealizować zamówienia na koniec roku.

Zakład produkcyjny mebli drewnianych Lam Hang należący do rodziny pana Nguyen Van Lam (po lewej), wioska Dat Tai 1, gmina Hoang Hoa.

Kształtowany i rozwijany przez setki lat zawód cieśli w wiosce Dat Tai w prowincji Ha Thai, w gminie Hoang Ha, oraz w wiosce Ha Vu w gminie Hoang Dat, które w przeszłości należały do ​​dystryktu Hoang Hoa, obecnie należącego do gminy Hoang Hoa, jest znany w całym kraju. Według starszyzny, tutejsza wioska rzemieślnicza ma około 400-500 lat, a osoba, która wniosła ogromny wkład w powstanie pierwszego zawodu, pochodziła z prowincji Nam Dinh . Początkowo był brygadzistą grupy cieśli. Kiedy przybył do wioski Dat Tai, aby tu zamieszkać i założyć rodzinę, przekazał swój zawód mieszkańcom Dat Tai, a następnie Ha Vu w gminie Ha Thai.

Nie tylko budują domy, pagody i świątynie we wszystkich prowincjach i miastach, ale tutejsi cieśle pracują również jako rzeźbiarze, rzeźbiąc drewniane drzwi, poziome lakierowane deski, rzeźbiąc cztery święte zwierzęta, cztery wazony... Dzięki wytrwałości, skrupulatności i zręcznym dłoniom cieśle rozprzestrzenili się wszędzie, aby pracować i pozostawili daleko idącą reputację za wyrafinowanie i trwałość swoich produktów. Od tego czasu, pomimo wielu wzlotów i upadków, tradycyjne ciesielstwo było tu pielęgnowane i promowane przez pokolenia mieszkańców wsi jako unikalna cecha kulturowa, której nie ma każda miejscowość. Spośród nich ludzie, którzy zajmują się głównie ciesielstwem w gminie Hoang Hoa, koncentrują się we wsiach: Dat Tai 1, Dat Tai 2, Ha Thai i wiosce Ha Vu.

Odwiedzając zakład produkcji mebli drewnianych Lam Hang, prowadzony przez pana Nguyena Van Lama – młodego szefa pokolenia 9X w wiosce Dat Tai 1 – zauważyliśmy atmosferę intensywnej pracy, w której pracownicy ciężko pracują, aby zrealizować zamówienia klientów w ostatnich dniach roku. Podczas kontroli produktów i instruktażu pracowników, pan Nguyen Van Lam powiedział: „Urodziłem się i wychowałem w tradycyjnej wiosce rzemieślniczej, od dziecka mój ojciec często uczył mnie, jak cenny jest ten zawód. Z surowych desek, ale dzięki zręcznym, pracowitym i kreatywnym rękom pracowników, stają się one cennymi produktami. Aby tworzyć produkty spełniające wymagania rynku, oprócz przejęcia kwintesencji stolarstwa od swoich przodków, pracownicy muszą umieć stosować naukę i technologię, tworzyć różnorodne projekty produktów o jakości odpowiadającej wymaganiom klientów”.

Dzięki wskazówkom i instrukcjom rodziców, którzy oboje są wykwalifikowanymi stolarzami w wiosce, a także dbałości o dobór materiałów, technik i estetykę, produkty rodzinne pana Lama, takie jak stoły, krzesła, ołtarze… cieszą się zawsze dużym uznaniem klientów i mają stabilny rynek zbytu. Obecnie jego zakład produkcyjny tworzy miejsca pracy dla 8 stałych pracowników, a średni dochód wynosi 8–10 milionów VND/osobę/miesiąc.

„Pod koniec roku mamy więcej pracy, więc oprócz wsparcia rodziców i stałego zespołu, moja rodzina zatrudnia również więcej pracowników sezonowych, aby pilnie produkować produkty, ale zawsze dbać o jakość i terminową dostawę do klientów w prowincji i poza nią” – powiedział pan Lam.

Pan Lam jest jedną z wielu osób, które z pasją dbają o zachowanie i promowanie tradycyjnego zawodu stolarza, pozostawionego przez przodków. Obecnie w gminie Hoang Hoa działa jeden tradycyjny zawód i jedna wioska rzemieślnicza, zajmująca się stolarstwem budowlanym (stoły, krzesła, szafki, łóżka...) i przyciągająca 275 gospodarstw domowych do udziału, zatrudniających łącznie 755 pracowników. Oprócz tworzenia miejsc pracy, stolarstwo przynosi szacowany dochód w wysokości 275 miliardów VND, przyczyniając się do coraz lepszego życia ludzi. Jednak pan Dang The Hien, właściciel zakładu produkującego meble drewniane Hien Lan Fine Art, powiedział: Tradycyjne stolarstwo stoi przed wieloma trudnościami i wyzwaniami. Przed rokiem 2020 liczba odwiedzających, którzy chcieli odwiedzić i kupić drewniane meble, była dość duża, ale w ostatnich latach popyt na rynku się zmienił, wraz z silną konkurencją ze strony produktów przemysłowych, co bardzo utrudnia handel. Staramy się jednak nadal pielęgnować i trzymać się tego zawodu, ponieważ nie jest on tylko źródłem utrzymania, ale także kwintesencją i tradycyjnymi wartościami, które pozostawili po sobie nasi przodkowie.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Hoang Hoa, Le Hong Son, powiedział: Aby zachować i promować tradycyjny zawód cieśli, w najbliższym czasie gmina będzie nadal zachęcać gospodarstwa domowe do inwestowania w maszyny i stosowania nowych, nowoczesnych technologii w celu zwiększenia wydajności i jakości produktów. Jednocześnie gmina dąży do dywersyfikacji modeli i wzorów produktów, aby sprostać potrzebom współczesnego rynku, zachowując jednocześnie tradycyjną tożsamość. Gmina koncentruje się również na wzmacnianiu działań związanych z budowaniem i rozwijaniem marek wsi rzemieślniczych, wzmacnianiem reputacji, promowaniem produktów na rynkach krajowych i zagranicznych. Ponadto gmina koordynuje również organizację kursów kształcenia zawodowego, zarządzania produktem, marketingu, projektowania produktów i zachęcania młodych pracowników do pozostania w tradycyjnych zawodach. Wzmocnić inspekcję i nadzór nad ochroną środowiska, aby zapewnić przyjazną dla środowiska produkcję oraz zarządzać pyłem, hałasem i ściekami zgodnie z przepisami.

Pomimo wielu trudności współczesnego życia, dzięki zręcznym rękom i dumie przekazywanej z pokolenia na pokolenie, zawód cieśli jest tu wciąż ceniony, pielęgnowany i wciąż „rozświetlany” przez ludzi, przyczyniając się do tworzenia unikalnej lokalnej tożsamości.

Artykuł i zdjęcia: Trung Hieu

Źródło: https://baothanhhoa.vn/thap-lua-nghe-moc-truyen-thong-271051.htm