Zakład stolarski Lam Hang rodziny pana Nguyen Van Lama (po lewej), wioska Dat Tai 1, gmina Hoang Hoa.
Ugruntowane i rozwijane od setek lat rzemiosło ciesielskie we wsiach Dat Tai, Ha Thai (gmina Hoang Ha) i Ha Vu (gmina Hoang Dat), dawniej należących do dystryktu Hoang Hoa (obecnie gmina Hoang Hoa), zyskało sławę w całym kraju. Według starszych mieszkańców wsi, rzemiosło ma około 400-500 lat, a osoba, która odegrała główną rolę w jego przekazaniu, pochodziła z prowincji Nam Dinh . Początkowo był on mistrzem ciesielskim w grupie cieśli. Kiedy zamieszkał i założył rodzinę w wiosce Dat Tai, przekazał swoje umiejętności mieszkańcom Dat Tai, a następnie Ha Vu i Ha Thai.
Tutejsi cieśle nie tylko budują domy, świątynie i kapliczki w prowincjach i miastach, ale specjalizują się również w rzeźbieniu, takim jak rzeźbienie ozdobnych łuków, poziomych tablic, rzeźb mitycznych stworzeń i wzorów czteropanelowych. Dzięki wytrwałości, skrupulatności i zręcznym dłoniom, ci cieśle rozprzestrzenili się szeroko, pozostawiając po sobie trwałą reputację dzięki wykwintnemu kunsztowi i trwałości swoich produktów. Pomimo niezliczonych wzlotów i upadków, tradycyjne rzemiosło ciesielskie było pielęgnowane i rozwijane przez pokolenia mieszkańców wsi jako unikatowy element kulturowy, niespotykany w każdej miejscowości. Wsie o największej koncentracji cieśli w gminie Hoang Hoa to Dat Tai 1, Dat Tai 2, Ha Thai i Ha Vu.
Odwiedzając warsztat stolarski Lam Hang pana Nguyena Van Lama – młodego właściciela z pokolenia 9X w wiosce Dat Tai 1 – zauważyliśmy tętniącą życiem atmosferę rzemieślników, którzy pracowicie pracują, aby sprostać zamówieniom klientów w ostatnich dniach roku. Podczas inspekcji produktów i instruktażu pracowników, pan Nguyen Van Lam powiedział: „Urodziłem się i wychowałem w tradycyjnej wiosce rzemieślniczej. Mój ojciec od najmłodszych lat uczył mnie, jak cenny jest ten zawód. Z surowego, nieoszlifowanego drewna, dzięki kunsztownym, pracowitym i kreatywnym dłoniom rzemieślników, powstaje cenny produkt. Aby tworzyć produkty spełniające wymagania rynku, oprócz czerpania z esencji obróbki drewna od naszych przodków, rzemieślnicy muszą umieć stosować naukę i technologię, tworząc wiele projektów o jakości spełniającej oczekiwania klientów”.
Dzięki wskazówkom i instrukcjom rodziców, którzy oboje są wykwalifikowanymi stolarzami z wioski, oraz skupieniu się na doborze materiałów, technik i estetyki, produkty rodziny pana Lama, takie jak stoły, krzesła i ołtarze, cieszą się zawsze dużym uznaniem klientów i mają stabilny rynek zbytu. Obecnie jego zakład produkcyjny zapewnia zatrudnienie 8 stałym pracownikom, a średni dochód na osobę wynosi 8-10 milionów VND miesięcznie.
„Pod koniec roku ilość pracy wzrasta, więc oprócz wsparcia ze strony rodziców i stałego zespołu pracowników, moja rodzina zatrudnia również wielu pracowników sezonowych, aby szybko produkować produkty, dbając jednocześnie o jakość i terminowe dostawy dla klientów w prowincji i poza nią” – powiedział pan Lam.
Pan Lam jest również jedną z wielu osób pasjonujących się zachowaniem i promowaniem tradycyjnego rzemiosła stolarskiego, przekazywanego z pokolenia na pokolenie. Obecnie w gminie Hoang Hoa istnieje jedno tradycyjne rzemiosło, jedna wioska rzemieślnicza działająca w dziedzinie stolarstwa budowlanego (stoły, krzesła, szafki, łóżka itp.), przyciągająca 275 gospodarstw domowych z łącznie 755 pracownikami. Oprócz zapewniania zatrudnienia, przemysł stolarski generuje szacowany dochód w wysokości 275 miliardów VND, przyczyniając się do lepszego życia mieszkańców. Jednak pan Dang The Hien, właściciel warsztatu mebli artystycznych Hien Lan, powiedział: Tradycyjne rzemiosło stolarskie stoi w obliczu wielu trudności i wyzwań. Podczas gdy przed 2020 rokiem było wielu odwiedzających i kupujących, w ostatnich latach popyt na rynku się zmienił, a silna konkurencja ze strony produktów przemysłowych bardzo utrudniła prowadzenie działalności. Mimo to nadal staramy się zachować ten zawód i pozostać mu oddani, ponieważ jest on nie tylko naszym źródłem utrzymania, ale także istotą i tradycyjnymi wartościami, które przekazali nam nasi przodkowie.
Według Le Hong Sona, wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego gminy Hoang Hoa, aby zachować i promować tradycyjne rzemiosło stolarskie, gmina będzie nadal zachęcać gospodarstwa domowe do inwestowania w maszyny i stosowania nowoczesnych technologii w celu zwiększenia wydajności i jakości produktów. Jednocześnie gmina skupi się na dywersyfikacji projektów, aby sprostać współczesnym wymaganiom rynku, zachowując jednocześnie tradycyjne cechy. Gmina będzie również priorytetowo traktować wzmacnianie marki wioski rzemieślniczej, wzmacnianie jej reputacji i promowanie produktów na rynkach zarówno w prowincji, jak i poza nią. Ponadto gmina będzie koordynować organizację szkoleń z zakresu umiejętności zawodowych, zarządzania produktem, marketingu i projektowania produktów, zachęcając młodych pracowników do kontynuowania zaangażowania w tradycyjne rzemiosło. Ponadto gmina wzmocni inspekcje i monitoring, aby zapewnić przyjazną dla środowiska produkcję, właściwe zarządzanie pyłem, hałasem i ściekami.
Pośród zgiełku współczesnego życia, pomimo wielu trudności, tutejsze rzemiosło ciesielskie jest wciąż pielęgnowane, pielęgnowane i podtrzymywane przy życiu przez ludzi o wprawnych rękach i dumie przekazywanej z pokolenia na pokolenie, co przyczynia się do wyjątkowej tożsamości tej okolicy.
Tekst i zdjęcia: Trung Hieu
Źródło: https://baothanhhoa.vn/thap-lua-nghe-moc-truyen-thong-271051.htm
Komentarz (0)