Premier polecił promowanie wdrażania Projektu 06, który ma służyć krajowej transformacji cyfrowej.

Premier Pham Minh Chinh właśnie podpisał Dyrektywę nr 07/CT-TTg, wzywającą ministerstwa, oddziały i miejscowości do przyspieszenia wdrażania Projektu dotyczącego rozwoju aplikacji danych demograficznych, identyfikacji i uwierzytelniania elektronicznego służących krajowej transformacji cyfrowej w okresie 2022-2025, z wizją do roku 2030 (Projekt 06) w roku 2025 i w latach następnych.

W dyrektywie wyraźnie stwierdzono: Biuro Polityczne uznało „Rozwój nauki, technologii, innowacji i krajowej transformacji cyfrowej za najważniejszy przełom, główną siłę napędową szybkiego rozwoju nowoczesnych sił wytwórczych, udoskonalenia stosunków produkcji, innowacyjnych krajowych metod zarządzania, rozwoju społeczno-gospodarczego, zapobiegania ryzyku pozostania w tyle oraz doprowadzenia kraju do przełomowego rozwoju i dobrobytu w nowej erze”.

Aby skonkretyzować powyższy punkt widzenia, konieczne jest, aby sektory i poziomy były wysoce zdeterminowane, podejmowały duże wysiłki i podejmowały bardziej drastyczne działania w celu wdrożenia Projektu 06 w powiązaniu z budową i rozwojem Krajowego Centrum Danych, promując potencjał danych w celu służenia krajowej rewolucji cyfrowej; Premier zwrócił się do ministerstw, agencji na szczeblu ministerialnym, agencji rządowych, komitetów ludowych prowincji i miast zarządzanych centralnie o dokładne zrozumienie i wdrożenie kluczowych zadań i rozwiązań w sposób synchroniczny, jednolity, szybki i skuteczny.

Zdjęcie ilustracyjne

Regularnie spotykaj się i sprawdzaj, aby usuwać trudności, przeszkody i wąskie gardła

Premier zwrócił się do ministerstw, oddziałów i samorządów z prośbą o pilne rozwiązanie zadań, które w poprzednich latach były opóźnione, a także o regularne organizowanie spotkań i inspekcji w celu usuwania trudności, przeszkód i wąskich gardeł zgodnie z zasadą „przywództwa od góry do dołu, ale wdrażania i usuwania przeszkód od dołu do góry”.

Opracowywać i uzupełniać dokumenty szczegółowo opisujące ustawy uchwalone przez Zgromadzenie Narodowe, rozwiązując kwestie prawne służące rozwojowi nauki i technologii, innowacji oraz transformacji cyfrowej. Jednocześnie jednostki muszą restrukturyzować procesy i ponownie wykorzystywać dane cyfrowe, aby ograniczyć, a nie wymagać od ludzi i firm przedstawiania, przesyłania i ponownego deklarowania informacji i dokumentów, które zostały zdigitalizowane; priorytetowo traktować badania nad ponownym wykorzystaniem zdigitalizowanych danych o nieruchomościach, aby ograniczyć procedury administracyjne dotyczące miejsca zamieszkania. Jednostki administracyjne na szczeblu powiatu i gminy, które zakończyły digitalizację, muszą ją wdrożyć niezwłocznie w drugim kwartale 2025 r.

Ponadto Premier zażądał unowocześnienia i uzupełnienia infrastruktury informatycznej w celu spełnienia wymogów określonych w dokumencie nr 1552/BTTTT-THH z dnia 26 kwietnia 2022 r. oraz dokumencie nr 708/BTTTT-CATTT z dnia 2 marca 2024 r. Ministerstwa Informacji i Komunikacji (obecnie Ministerstwa Nauki i Technologii); dokończenia połączenia systemu informatycznego do obsługi postępowań administracyjnych na szczeblu ministerialnym i wojewódzkim z Krajową Bazą Danych Ludności w celu obsługi postępowań administracyjnych i usług publicznych zgodnie z rozporządzeniem rządu nr 107/2021/ND-CP, co ma zostać ukończone w 2025 r.

Ponadto Premier zwrócił się z prośbą o opracowanie projektu transformacji cyfrowej ministerstw i oddziałów podobnego do Projektu 06 oraz zapewnienie połączenia z Projektem 06 z 11 usługami i celami, które opracowało Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, skoncentrowanie zasobów, których ukończenie i wdrożenie zaplanowano na okres od teraz do końca 2025 r.; wprowadzenie usług do regularnego użytkowania w celu obsługi transformacji cyfrowej; mobilizacja zasobów społecznych i innych zasobów prawnych w celu zapewnienia finansowania wdrożenia.

W odniesieniu do rozwoju danych, Premier zwrócił się z prośbą o skoncentrowanie się na zakończeniu przeglądu i aktualizacji Krajowej Strategii Danych, co ma się zakończyć w drugim kwartale 2025 r. Zakończenie wdrażania, uruchomienie i użytkowanie krajowych baz danych i specjalistycznych baz danych (priorytetowo traktowane jest uzupełnianie baz danych dotyczących gruntów, budownictwa, ubezpieczeń, finansów, przedsiębiorstw, zatrudnienia, zdrowia i edukacji) oraz połączenie i uwierzytelnienie z Krajową Bazą Danych Ludnościowych w sierpniu 2025 r., synchronizacja danych z Krajowym Centrum Danych.

Jednocześnie jednostki muszą dokończyć digitalizację wewnętrznych procesów biznesowych, dokumentów i wyników rozliczeń postępowań administracyjnych w obszarach związanych z ludźmi, przedsiębiorstwami i działalnością służb publicznych, co ma się zakończyć w trzecim kwartale 2025 r. Jednocześnie należy ponownie wykorzystać zdigitalizowane dane w celu zminimalizowania procedur administracyjnych i kosztów przestrzegania przepisów dla ludzi i przedsiębiorstw.

Uruchomienie systemu Krajowego Centrum Danych w sierpniu 2025 r.

W odniesieniu do kluczowych zadań, które mają zostać zrealizowane w 2025 r., Premier zlecił Ministerstwu Bezpieczeństwa Publicznego opracowanie i przedłożenie rządowi do ogłoszenia dekretów szczegółowo opisujących ustawę o danych, aby zapewnić jej wejście w życie od 1 lipca 2025 r.

Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego ma również za zadanie koordynować działania z ministerstwami i oddziałami w celu dokończenia budowy specjalistycznych baz danych służących do modernizacji i poprawy jakości usług publicznych świadczonych online, a jednocześnie zakończyć wydawanie elektronicznych kont identyfikacyjnych dla organizacji, aby zapewnić, że od 1 lipca 2025 r. 100% przedsiębiorstw będzie mogło realizować procedury administracyjne w środowisku elektronicznym.

Współpraca z Ministerstwem Finansów w celu opracowania zestawu wskaźników do oceny poziomu funkcjonowania, wzrostu i rozwoju przedsiębiorstw. Przejęcie inicjatywy w opracowaniu zestawu wskaźników do oceny poziomu zadowolenia osób i przedsiębiorstw z usług publicznych online za pośrednictwem VNeID, którego ukończenie planowane jest na czerwiec 2025 r.

Zorganizowanie wydawania dowodów osobistych i elektronicznej identyfikacji dla obywateli Wietnamu za granicą, których dane biometryczne (odciski palców, tęczówki) zostały pobrane, a także koordynacja wydawania online aktów urodzenia dzieci wietnamskich za granicą.

Skupienie się na budowie i uruchomieniu systemu Krajowego Centrum Danych w sierpniu 2025 r.

Premier zlecił Ministerstwu Sprawiedliwości wezwanie samorządów do pilnego zakończenia digitalizacji danych o stanie cywilnym. Samorządy, które ukończyły digitalizację, muszą pilnie skoordynować działania z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego w celu połączenia, uporządkowania i synchronizacji z Krajową Bazą Danych Ludnościowych, aby skrócić i uprościć procedury administracyjne. Zakończenie prac planowane jest na marzec 2025 roku.

Biuro Rządowe ma przewodniczyć budowie i rozwojowi Zestawu Indeksów i Systemu Informacyjnego, służącego kierownictwu i administracji Rządu i Premiera w zakresie infrastruktury Krajowego Centrum Danych zgodnie z przepisami. Zakończenie budowy planowane jest na rok 2025.

100% szpitali w kraju musi wprowadzić elektroniczną dokumentację medyczną.

W sektorze ochrony zdrowia Ministerstwo Zdrowia przewodniczy i koordynuje działania z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego i właściwymi jednostkami w zakresie pilotażu Systemu Koordynacji Danych Medycznych w szpitalu Bach Mai z placówkami medycznymi w prowincjach Bac Ninh i Thai Nguyen; w szpitalu Cho Ray z placówkami medycznymi w prowincjach Binh Duong i An Giang.

Ministerstwo Zdrowia nakazało i zaapelowało do wszystkich szpitali w kraju o wdrożenie elektronicznej dokumentacji medycznej, połączenie danych między szpitalami powiatowymi i wojewódzkimi w miejscowościach podlegających Ministerstwu Zdrowia oraz wykorzystanie połączonych danych w celu ograniczenia liczby testów przeprowadzanych u ludzi. Prace mają zostać zakończone we wrześniu 2025 r.

Jednocześnie Ministerstwo Zdrowia będzie przewodniczyć i koordynować działania z Ministerstwem Finansów oraz Ministerstwem Nauki i Technologii, aby doradzać szpitalom w zakresie kosztów inwestycji lub leasingu technologii informatycznych w celu wdrożenia transformacji cyfrowej w szpitalach w całym kraju.

Przeznaczyć co najmniej 3% budżetu na naukę i technologię

Jeśli chodzi o zasoby finansowe, Ministerstwo Finansów ma za zadanie opracować Plan mający na celu promowanie wdrażania Dyrektywy Prezesa Rady Ministrów nr 18/CT-TTg z dnia 30 maja 2023 r. w celu wspierania rozwoju handlu elektronicznego, zapobiegania stratom podatkowym, zapewnienia bezpieczeństwa pieniężnego, przydzielając każdemu ministerstwu i oddziałowi konkretne obowiązki w celu zorganizowania wdrożenia, który ma zostać ukończony w marcu 2025 r.

Opracowanie i zalecenie rządowi przedłożenia Zgromadzeniu Narodowemu rezolucji regulującej konkretne mechanizmy inwestycji, inwestycji publicznych i zamówień publicznych na produkty i usługi cyfrowe w celu silnego wspierania krajowej transformacji cyfrowej w okresie 2025–2030. Sprawozdanie zostanie złożone rządowi w maju 2025 r.

W szczególności Ministerstwo Finansów musi przeznaczyć środki budżetu państwa na naukę i technologię na rozwój technologii strategicznych, spełniając wymogi Rezolucji 57-NQ/TW przedłożonej właściwym organom, zapewniając przeznaczenie co najmniej 3% budżetu na naukę i technologię oraz kontynuując zwiększanie tego wskaźnika do 2% PKB w ciągu najbliższych 5 lat. Możliwe jest natychmiastowe przeznaczenie 5% PKB, jeśli zostanie to uznane za konieczne i wykonalne, budując zaufanie naukowców i przedsiębiorstw, co ma zostać zrealizowane do grudnia 2025 r.

Opracowywanie planów organizacji i reorganizacji organizacji naukowych i technologicznych

Premier powierzył Ministerstwu Spraw Wewnętrznych przewodnictwo i koordynację działań z Ministerstwem Edukacji i Szkolenia oraz Ministerstwem Nauki i Technologii w celu opracowania planów organizacji i przekształcenia organizacji naukowych i technologicznych. Należy skupić się na kluczowych inwestycjach mających na celu rozwój silnych organizacji badawczych, co ma zostać ukończone do 2025 r.

Opracować szczegółowy plan mający na celu wykształcenie wysokiej jakości zasobów ludzkich, zwłaszcza talentów naukowych i technologicznych; utworzyć centralne agencje rządowe, których zadaniem będzie zbieranie, zarządzanie i motywowanie naukowców oraz ocena wyników badań. Plan ten ma zostać ukończony do 2025 r.

Ministerstwo Edukacji i Szkolenia ma za zadanie opracować dekret regulujący zasady przyznawania stypendiów studentom nauk podstawowych, kluczowej inżynierii i technologii strategicznych, który ma zostać ukończony do grudnia 2025 r. Opracowanie danych uczniów z klas 1–12 w celu umożliwienia analizy i planowania strategicznego w zakresie rozwoju krajowych zasobów pracy, który ma zostać ukończony do czerwca 2025 r.

Ministerstwo Nauki i Technologii powinno pilnie zakończyć prace nad projektem i przedłożyć rządowi i Prezesowi Rady Ministrów dokumenty dotyczące Ustawy o Transakcjach Elektronicznych. Należy również opracować i przedłożyć Prezesowi Rady Ministrów do ogłoszenia Program Rozwoju Cyfrowego Państwa oraz Program Rozwoju Gospodarki Cyfrowej i Społeczeństwa Cyfrowego na lata 2026-2030, zgodnie z polityką określoną w Uchwale nr 57-NQ/TW, których ukończenie planowane jest na wrzesień 2025 r.

Przewodniczenie i koordynacja działań firm technologicznych (VNPT, CMC, FPT, Viettel...) w celu opracowania mechanizmu inwestycyjnego i wdrożenia kompleksowego rozwiązania w zakresie transformacji cyfrowej w jednej lokalizacji oraz powielenia go w całym kraju. Zakończenie prac planowane jest na czerwiec 2025 r.

Pełne normy techniczne i ekonomiczne oraz ceny jednostkowe służące do szacowania kosztów działań związanych z transformacją cyfrową, budową, aktualizacją, eksploatacją, użytkowaniem, konserwacją i bezpieczeństwem krajowych baz danych i specjalistycznych baz danych jako podstawa do opracowywania przez ministerstwa, oddziały i miejscowości szacunków na potrzeby wdrażania Krajowej Strategii Danych.

Wdrożenie rozwiązań zapewniających zasięg sieci 5G, dążenie do osiągnięcia 50% obecnej liczby stacji nadawczych 4G, stworzenie solidnej infrastruktury technologicznej wspierającej transformację cyfrową i promującej rozwój społeczno-gospodarczy. Zakończenie prac do grudnia 2025 r.

Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska kończy tworzenie krajowej bazy danych o gruntach. Zakończenie prac planowane jest na czerwiec 2025 r.

Wydawanie aktów urodzenia wietnamskich dzieci za granicą online

Ministerstwo Spraw Zagranicznych będzie przewodniczyć i koordynować działania z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego i Ministerstwem Sprawiedliwości w zakresie wydawania aktów urodzenia wietnamskich dzieci za granicą online. Będzie współpracować z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego w celu wyboru jednego kraju, do którego zostaną podłączone dane, wdrożenia szeregu usług publicznych online, takich jak usługi imigracyjne, dotyczące pracy, zdrowia, edukacji dla obywateli i przedsiębiorstw, oraz przedstawienia planu działania w kwietniu 2025 r.

Jednocześnie Ministerstwo Spraw Zagranicznych będzie współpracować z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego w celu zbadania i zaproponowania rozwiązań mających na celu skrócenie i uproszczenie procedur wydawania wiz cudzoziemcom oraz wdrożenia procedur wydawania wiz online dla cudzoziemców, których próbki biometryczne (odciski palców, tęczówki) zostały pobrane. Prace te mają zostać zakończone do kwietnia 2025 r.

Ministerstwo Budownictwa uzgodniło z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego wdrożenie rozwiązania polegającego na zastosowaniu technologii biometrycznej i platformy VNeID na wszystkich lotniskach, w portach i na przejściach granicznych w celu ułatwienia przepływu ludzi. Zakończenie prac planowane jest na wrzesień 2025 r.

Inspektorat Rządowy przewodniczy i koordynuje działania z Ministerstwem Bezpieczeństwa Publicznego, Ministerstwem Spraw Wewnętrznych i Kancelarią Rządową w celu zintensyfikowania kontroli i badania wykonywania obowiązków publicznych przez kadry, urzędników i pracowników sektora publicznego w zakresie obsługi procedur administracyjnych, świadczenia usług publicznych i realizacji zadań Projektu 06 oraz niniejszej Dyrektywy w jednostkach i miejscowościach.

Telewizja Wietnamska i Głos Wietnamu organizują propagandę na temat aplikacji VNeID, skrócenia procedur administracyjnych i użyteczności Projektu 06. Zbierają rekomendacje i opinie od ludzi na temat trudności we wdrażaniu procedur administracyjnych online (jeśli takie występują), a następnie wysyłają je do Stałej Agencji (Biura Rządowego, Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego) w celu uzyskania porady i wskazówek.

Władze lokalne zakończyły digitalizację danych dotyczących stanu cywilnego w marcu, a danych dotyczących gruntów w czerwcu.

Komitety Ludowe prowincji i miast zarządzanych centralnie mają obowiązek przeprowadzenia badań i przedłożenia prowincjonalnym radom ludowym sprawozdania w celu promowania polityki pobierania opłat w wysokości „0 VND” za wdrożenie internetowych procedur administracyjnych w zakresie rozliczeń lokalnych. Prace te mają zostać zakończone do lipca 2025 r.

Badania nad rozwiązaniami mającymi na celu decentralizację i uproszczenie procedur administracyjnych na wszystkich szczeblach, zwłaszcza w miejscowościach, w których ludzie żyją na wyspach, mają zostać ukończone do czerwca 2025 r.

Pilnie zakończyć digitalizację danych stanu cywilnego w marcu 2025 r.; zdigitalizować dane gruntowe na tym obszarze w czerwcu 2025 r. W przypadku 484 powiatów, które zakończyły digitalizację danych gruntowych, zsynchronizować dane z Ministerstwem Rolnictwa i Środowiska w celu obsługi czyszczenia z Krajową Bazą Danych Ludności, natychmiast wprowadzić do użytku, połączyć procedury administracyjne rozliczania między Kancelarią Notarialną, Urzędem Rejestracji Gruntów i Urzędem Skarbowym, zmniejszyć liczbę dokumentów i wdrożyć płatność podatków, ukończone w czerwcu 2025 r.

Na koniec Premier prosi ministrów, szefów agencji na szczeblu ministerialnym, szefów agencji rządowych, przewodniczących komitetów ludowych prowincji i miast zarządzanych centralnie o zorganizowanie wdrażania i nakazanie agencjom, organizacjom i jednostkom pod ich kierownictwem ścisłego wdrożenia tej dyrektywy, zwłaszcza ministerstwa i oddziały ze zmianami w strukturze organizacyjnej muszą być naprawdę zdeterminowane, działać z wysiłkiem i mieć konkretne zobowiązania do każdego przypisanego zadania, wybierać efektywne zasoby ludzkie, kierować opracowaniem Planu wdrażania w 2025 r. w kierunku „jasnych ludzi, jasnej pracy, jasnego czasu, jasnych produktów, jasnej odpowiedzialności”, przypisując odpowiedzialność kierownikom każdej jednostki, kończąc Plan i przesyłając go Grupie Roboczej w marcu 2025 r. Okresowo aktualizuj wyniki wdrażania i wnioski z miesięcznych spotkań w oprogramowaniu Projektu 06.

Premier zlecił Rządowemu Komitetowi Sterującemu ds. Rozwoju Nauki i Technologii, Innowacji, Transformacji Cyfrowej i Projektu 06 (Podkomisja wdrażająca Projekt 06) monitorowanie, wywieranie nacisków, kontrolowanie i składanie Premierowi sprawozdań na temat sytuacji i wyników wdrażania dyrektywy, a także składanie Premierowi sprawozdań w celu uzyskania pochwały lub krytyki oraz przeglądanie obowiązków kierowników jednostek w przypadku opóźnień lub opóźnień w realizacji zadań podczas regularnych comiesięcznych posiedzeń rządu.

Source: https://thoibaonganhang.vn/thu-tuong-chi-dao-day-manh-trien-khai-de-an-06-phuc-vu-chuyen-doi-so-quoc-gia-161421.html