Thuy Ta Dalat – od „Żabiego Stawu” do „trzęsącej się kawy”

Pawilon Thuy Ta to jeden z kultowych obrazów kojarzonych z romantycznym jeziorem Xuan Huong w Da Lat (prowincja Lam Dong).

Na początku lat 30. XX wieku Francuzi wykopali jezioro, tworząc małą wyspę, która miała służyć jako punkt centralny. Na niej zbudowali klub sportów wodnych z trzypoziomową platformą do nurkowania i pływania. Konstrukcja została zbudowana na systemie pali wbitych w dno jeziora, co sprawiało wrażenie „unoszenia się” nad wodą.

Pawilon Wodny przypomina białą łódź zacumowaną na jeziorze Xuan Huong – obraz architekta Duy Huynha.

Początkowo Thuy Ta był klubem sportów wodnych - szkic wykonał architekt Bui Hoang Bao.

To prywatny klub, przeznaczony wyłącznie dla Francuzów, którzy chcą się zrelaksować. Wietnamczycy nazywają go Thủy Tạ, a Francuzi „La Grenouillère” (Staw Żab), upamiętniając słynne miejsce rekreacyjne o tej samej nazwie na obrzeżach Paryża, gdzie światowej sławy malarze Claude Monet i Pierre-Auguste Renoir przedstawiali je na swoich obrazach.

Most nad restauracją Thuy Ta – szkic architekta Thang Ngo

Restauracja Thuy Ta to jedno z ulubionych miejsc turystów do robienia zdjęć - szkic wykonał artysta Tran Binh Minh.

Z różnych powodów Thuy Ta została później przebudowana na kawiarnię i restaurację. „Kawa, która przyprawia o dreszcze” to określenie, którego często używają miejscowi, siedząc tam wieczorem i pijąc kawę. Po prostu dlatego, że w Da Lat jest zimno, klienci siedzący przy wietrznej balustradzie Thuy Ta tłoczą się razem.

Rejs rowerem wodnym po jeziorze Xuan Huong – szkic architekta Tran Xuan Hong

Pawilon Wodny zbudowano na wyspie utworzonej przez Francuzów, którzy wykopali jezioro – szkic wykonał architekt Thang Ngo.

Przed 1975 rokiem Thuy Ta było miejscem często odwiedzanym przez muzyka Hoang Nguyena (autora słynnych utworów „Ai len xu hoa dao” i „Bai tho hoa dao ”). To właśnie tutaj przekazał on swoją wiedzę muzyczną , stopniowo wprowadzając na ścieżkę muzyczną swojego ucznia Nguyena Dinh Anha (późniejszego muzyka Nguyena Anha, autora takich utworów jak „Co don”, „Khong” i „Buon oi chao mi” ).

Pawilon Thuy Ta widziany z jeziora Xuan Huong – szkic autorstwa projektanta mody Le Quang Khanha.

Pierwotnie klub sportów wodnych, Thuy Ta został przekształcony w restaurację - szkic architekta Tran Xuan Honga.

Pod koniec 2023 roku mała oaza tętniła życiem, a licytacja dzierżawy, na którą opiewała kwota przekraczająca 15 miliardów VND rocznie, zakończyła się sukcesem. Zwycięzca stracił jednak swój depozyt i wycofał się, ponieważ chciał zmienić nazwę, ale nie było to możliwe (powodem był fakt, że Thuy Ta jest częścią Narodowego Obszaru Krajobrazowego Jeziora Xuan Huong i nie można jej odbudować ani zmienić nazwy).

Widok z Thuy Ta w stronę dzielnicy Hoa Binh – obraz architekta Phung The Huy

Pawilon Wodny stał się jedną z głównych atrakcji jeziora Xuan Huong - szkic wykonał architekt Nguyen Hoang Quan.

Źródło: https://thanhnien.vn/thuy-ta-da-lat-tu-dam-ech-den-ca-phe-run-185250823203116315.htm