
Towarzysz Nguyen Khanh Ngoc, Wiceminister Sprawiedliwości
Departament Sprawiedliwości Ninh Binh uhonorował wszystkich swoich pracowników odznaczeniem za wybitne osiągnięcia.
W 2019 roku, dzięki zaangażowaniu Ministerstwa Sprawiedliwości, Wojewódzkiego Komitetu Partii, Wojewódzkiej Rady Ludowej, Wojewódzkiego Komitetu Ludowego oraz ścisłej koordynacji właściwych departamentów, miejscowości i jednostek, sektor sprawiedliwości proaktywnie i kompleksowo wdrażał różne aspekty swojej pracy, opracowując wiele odpowiednich rozwiązań. Cały sektor ściśle śledził cele rozwoju społeczno-gospodarczego prowincji, proaktywnie i szybko opracowywał programy i plany pracy oraz konkretyzował powierzone zadania. Wsparcie prawne dla przedsiębiorstw zasadniczo spełniało wymagania. Edukacja prawna i upowszechnianie wiedzy prawniczej, mediacje oddolne oraz budowanie gmin i okręgów wyborczych spełniających standardy dostępu do prawa przyniosły wiele pozytywnych rezultatów. Położono nacisk na upowszechnianie wiedzy prawniczej, wykorzystując wiele bogatych i skutecznych form, co przyczyniło się do urzeczywistnienia prawa. Zmodernizowano i wzmocniono treści i formy edukacji prawniczej i upowszechniania wiedzy prawniczej. Sektor sprawiedliwości z powodzeniem skoordynował konkurs literacki „Zrozumieć prawo cyberbezpieczeństwa”, w którym wzięło udział ponad 149 000 urzędników, pracowników służby cywilnej i obywateli. W konkursie internetowym „Prawo szkolne” Ninh Binh znalazła się w czołówce prowincji pod względem liczby uczestniczących uczniów, co zostało dostrzeżone i wysoko ocenione przez Ministerstwo Sprawiedliwości.

Towarzysz Nguyen Ngoc Thach, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego
Wygłoszenie przemówienia otwierającego Konferencję w sprawie wdrażania pracy sądowniczej w 2020 r.
Wzmocniono zarządzanie i postępowanie z naruszeniami administracyjnymi, co pozwoliło na szybkie rozwiązywanie trudności i potwierdzenie ważnej roli sektora sprawiedliwości w doradzaniu i rozwiązywaniu skomplikowanych spraw. Zarządzanie przez państwo wsparciem administracyjnym i sądowym spotkało się ze znacznym zainteresowaniem. Sektor sprawiedliwości dobrze radził sobie z nakłanianiem, monitorowaniem i nadzorem nad działalnością notariuszy, aukcjami majątkowymi i ekspertyzami sądowymi, przyczyniając się do ograniczenia negatywnych praktyk i nieprawidłowości oraz zwiększenia dochodów budżetu państwa. Reforma administracyjna sektora i wdrażanie technologii informatycznych były ściśle zgodne z wytycznymi rządu centralnego i prowincji, spełniając wymagania obywateli i organizacji. Za osiągnięcia w 2019 roku prowincjonalny sektor sprawiedliwości otrzymał od Ministerstwa Sprawiedliwości wyróżnienie „Wybitna Jednostka” oraz Certyfikat Zasługi od Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Towarzysz Pham Minh Thuong, sekretarz komitetu partii i dyrektor Departamentu Sprawiedliwości, wygłosił przemówienie na
Konferencja Wdrażania Pracy Sądowniczej w 2020 roku
Podczas konferencji delegaci skupili się na omówieniu trudności i przeszkód w budowaniu gmin, okręgów i miast, które spełniają standardy dostępu do prawa; niedostatków w upowszechnianiu i edukacji prawniczej na poziomie oddolnym; zarządzania państwem w dziedzinie wsparcia sądowego; rejestracji cywilnej na poziomie oddolnym; pracy nad opracowywaniem, oceną, kontrolą, recenzowaniem i systematyzacją dokumentów prawno-normatywnych… Następnie zaproponowano rozwiązania mające na celu lepszą realizację kluczowych zadań pracy sądowniczej w 2020 r., przy czym głównymi rozwiązaniami były: Kontynuowanie skutecznego wdrażania ustawy o ogłaszaniu dokumentów prawno-normatywnych i jej dokumentów przewodnich. Aktywny udział w opiniowaniu projektów dokumentów przedłożonych na XXII Zjeździe Wojewódzkim Partii; XIII Zjeździe Krajowym Partii, w szczególności kwestii związanych z budowaniem państwa prawa, doskonaleniem systemu prawnego i reformą sądownictwa… Kontynuowanie wzmacniania i stosowania technologii informatycznych, innowacji i dywersyfikacji form edukacji prawniczej i upowszechniania. Konsolidacja i doskonalenie zespołu wykładowców, propagandystów i mediatorów na szczeblu lokalnym w celu spełnienia określonych warunków i standardów. Organizacja dochodzeń, ankiet, inspekcji, szkoleń i doradztwa w zakresie pracy organów ścigania oraz postępowania w przypadku naruszeń prawa administracyjnego. Efektywne zarządzanie państwem w zakresie rejestracji stanu cywilnego, obywatelstwa, uwierzytelniania i adopcji…
Przemawiając na konferencji, wiceminister sprawiedliwości Nguyen Khanh Ngoc i wiceprzewodniczący prowincjonalnego komitetu ludowego Nguyen Ngoc Thach pochwalili, docenili i wysoko ocenili wysiłki urzędników i pracowników prowincjonalnego sektora sprawiedliwości w 2019 roku. Aby lepiej wykonywać pracę w sektorze sprawiedliwości w 2020 roku, zaapelowali do prowincjonalnego sektora sprawiedliwości o ścisłe przestrzeganie wytycznych Ministerstwa Sprawiedliwości i prowincji, proaktywne opracowywanie programów i planów zsynchronizowanej realizacji powierzonych zadań, wzmocnienie struktury organizacyjnej i agencji sądowych, ulepszenie szkoleń i rozwoju zawodowego urzędników wymiaru sprawiedliwości oraz skuteczne doradzanie prowincjonalnemu komitetowi partyjnemu i prowincjonalnemu komitetowi ludowemu w zakresie sporządzania, oceny, przeglądu i kontroli dokumentów prawnych, zapewniając terminowość i jakość; oraz ścisłą kontrolę wydawania dokumentów prawnych zgodnie z przepisami. Przyspieszenie wdrażania technologii informatycznych w administracji, zarządzaniu i rozwiązywaniu problemów związanych z obywatelami i przedsiębiorstwami. Innowacyjne formy rozpowszechniania informacji prawnych, koncentrujące się na upublicznianiu dokumentów prawnych bezpośrednio istotnych dla obywateli i przedsiębiorstw. Wzmocnienie zarządzania państwem w obszarach zarządzania naruszeniami administracyjnymi i monitorowania organów ścigania, wsparcia wymiaru sprawiedliwości i administracji sądowej, w szczególności digitalizacji baz danych aktów stanu cywilnego w połączeniu z uproszczeniem procedur administracyjnych i dokumentów obywatelskich. Skuteczne zapobieganie i zniechęcanie do oszustw związanych z korygowaniem i uzupełnianiem aktów stanu cywilnego, przyczyniając się do pomyślnej realizacji zadań politycznych w 2020 roku.
Podczas konferencji Departament Emocji i Pochwał Ministerstwa Sprawiedliwości ogłosił decyzję o przyznaniu doskonałej flagi emulacyjnej Ministerstwa Sprawiedliwości zespołowi urzędników Prowincjonalnego Departamentu Sprawiedliwości; wiele zespołów i osób indywidualnych otrzymało pochwały od Ministerstwa Sprawiedliwości, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i Prowincjonalnego Departamentu Sprawiedliwości.
Współpracownik Tran Dung
Źródło: https://sotuphap.ninhbinh.gov.vn/hoat-dong-cua-lanh-dao-so/trien-khai-cong-tac-tu-phap-nam-2020-235.html









