Powrót do Sa Dec

Korzystając z podróży służbowej do prowincji Dong Thap, gdzie mieliśmy okazję ponownie odwiedzić zabytkowe miejsca, pojechaliśmy pod opieką lokalnych kolegów do starożytnego domu Huynh Thuy Le, położonego na brzegach malowniczej rzeki Tien. To miejsce chcieliśmy zobaczyć już od dawna.

Młode kobiety z Dong Thap pozują do zdjęć w wiosce kwiatowej Sa Dec.

Podczas naszej ponownej wizyty niespodziewanie odkryliśmy rozwijające się miasto Sa Dec, które przy odpowiednim planowaniu i inwestycji mogłoby stać się atrakcyjnym celem podróży dla turystów krajowych i zagranicznych.

Sezon kwitnienia związany z Nowym Rokiem Księżycowym jest pełen wrażeń.

Moje pierwsze wrażenie po powrocie do Sa Dec to gwarna atmosfera ogrodników przygotowujących się do nadchodzącego sezonu kwiatów Tet. Festiwal kwiatów odbył się kilka tygodni temu, więc nie kwitło jeszcze zbyt wiele kwiatów, ponieważ rolnicy już zaplanowali festiwal i teraz skupiali się na kwiatach Tet.

Od bramy wjazdowej do miasta Sa Dec, po obu stronach drogi roi się od ludzi i pojazdów, głównie tych zajmujących się uprawą i handlem kwiatami, od podlewania po dostarczanie doniczek i nawozów. Co jakiś czas można dostrzec piękny widok wioski kwiatowej Sa Dec: rabaty kwiatowe posadzone na wzniesieniach, aby uniknąć powodzi, tworząc atrakcyjny wizualnie kontrast z tradycyjnymi wioskami kwiatowymi Ha Dong, Da Lat czy Sa Pa.

Kwiaty zaczynają kwitnąć w dużych ilościach zazwyczaj około 20. dnia 12. miesiąca księżycowego. Jest to czas największego ruchu w sezonie kwiatów Tet, kiedy to handlarze przybywają, aby dostarczyć kwiaty do Ho Chi Minh City i innych miejsc.

Kiedy rozmawiałem z młodym reporterem Kim Nganem z gazety Dong Thap, dowiedziałem się, że w ostatnich latach liczba turystów odwiedzających wioskę kwiatową Sa Dec z roku na rok wzrasta, dzięki lokalnym władzom, które aktywnie organizują wiosenne festiwale kwiatów związane z tradycyjnym Nowym Rokiem Księżycowym, a w szczególności pierwszy festiwal kwiatów, który odbędzie się w Nowy Rok 2024.

Stare domy w Sa Dec są jedną z głównych atrakcji, które trzeba zobaczyć.

Podczas gdy Da Lat szczyci się charakterystycznymi krajobrazami kwiatowymi swoich pagórkowatych i dolinnych regionów, Sa Dec wyróżnia się nadrzecznym krajobrazem, z kolorowymi łodziami z kwiatami, zarówno na nabrzeżach, jak i na samych łodziach. Dzięki temu produkty kwiatowe z wiosek kwiatowych Sa Dec są szerzej spożywane w innych prowincjach i miastach, stanowiąc źródło zaopatrzenia dla festiwalu kwiatów. Doprowadziło to również do wzrostu dochodów lokalnej ludności, zwłaszcza tych z obszarów uprawy kwiatów, dzięki rosnącemu zapotrzebowaniu na wyplatanie koszy kwiatowych, dostawę nawozów i usługi transportowe.

Komentując niedawno zorganizowany festiwal kwiatów, pani Kim Ngan powiedziała: „Atrakcje były znacznie bardziej zróżnicowane, w tym artystyczne kompozycje kwiatowe i rośliny ozdobne; wystawy krajowych i międzynarodowych produktów kwiatowych i roślin ozdobnych; targ kwiatów i roślin ozdobnych; wystawa zdjęć z przeszłości i teraźniejszości Sa Dec; wystawa roślin ozdobnych; program odtwarzający ceremonię oddania hołdu przodkom i uhonorowania zawodu hodowcy kwiatów i roślin ozdobnych w Sa Dec. Ponadto odbyły się warsztaty mające na celu wzmocnienie łańcucha wartości branży kwiatów i roślin ozdobnych; konferencja łącząca handel kwiatami i roślinami ozdobnymi... stoiska z jedzeniem oraz gry i zabawy ruchowe. Każdego wieczoru festiwalowi towarzyszyły wydarzenia kulturalne i artystyczne, takie jak puszczanie lampionów na rzece, zwiedzanie stoisk z produktami OCOP (program One Village One Product) w prowincji, gdzie odwiedzający mogli doświadczyć pełnej kwiatów atmosfery regionu nadrzecznego i zakupić lokalne specjały rolnicze ”. Szacuje się, że w pierwszym Festiwalu Kwiatów Sa Dec wzięło udział 245 000 gości, w tym 2000 turystów zagranicznych.

Oprócz tętniącego życiem krajobrazu wioski kwiatowej Sa Dec, byliśmy również pod wrażeniem infrastruktury drogowej z miasta Cao Laanh do dystryktów i miast w prowincji. Z dystryktu Lap Vo, nawet z lokalnym samochodem przewodnika z gazety, mój kierowca nie nadążał, a samochód przewodnika musiał się dwa razy zatrzymywać, aby poczekać na mój samochód, ponieważ zgubiliśmy się na skrzyżowaniu z czerwonym światłem.

Unikalne stare domy nad rzeką Tien

Dotarliśmy do Starożytnego Domu Huynh Thuy Le (często nazywanego Starożytnym Domem Sa Dec), położonego nad rzeką Sa Dec (odnogą rzeki Tien). Grupa około 10 francuskich turystów zwiedzała starożytny dom. Delektowali się herbatą, próbowali dżemu imbirowego i słuchali opowieści o historii domu. W salonie znajdowało się wiele czarno-białych zdjęć właścicieli domu, państwa Huynh Thuy Le, i ich pięciorga dzieci.

Francuscy turyści odwiedzają starożytny dom w Sa Dec.

Szczególnie duże zainteresowanie zwiedzających wzbudziła powieść i film o tym samym tytule, „Kochanek” (L'Amant), w którym występują młoda Huynh Thuy Le i Francuzka Marguerite Duras. Opublikowana w 1984 roku powieść zdobyła Nagrodę Goncourtów – najbardziej prestiżowe wyróżnienie w literaturze francuskiej – i została przetłumaczona na 43 języki. Ich historia miłosna została zekranizowana w 1986 roku przez Jeana-Jacques'a Aninauda, ​​z hongkońskim aktorem Tonym Leungiem w roli głównej i Jane March w roli głównej. Dom był główną sceną filmu.

Dom jest okazały i wciąż solidny, mimo że ma 128 lat. Jego fasada wychodzi na rzekę Tien, położoną pośród tętniącej życiem dzielnicy mieszkalnej, po której kursują liczne łodzie, co dodaje mu historycznego znaczenia i czyni go prawdopodobnie najbardziej charakterystycznym starożytnym domem w delcie Mekongu.

Z zewnątrz dom prezentuje francuską willę, ale wnętrze nosi wyraźne ślady architektury chińskiej, z drewnem jako głównym materiałem. W centralnej części podłoga jest lekko obniżona. Jest to celowy detal konstrukcyjny właściciela domu, ponieważ zgodnie z feng shui bogactwo płynie do najniższego punktu. Ołtarz poświęcony Guan Yu znajduje się pośrodku głównej części, zgodnie z chińskimi wierzeniami. W domu wciąż zachowało się wiele cennych przedmiotów, takich jak drewniane łóżko inkrustowane macicą perłową, używane przez właścicieli domu do popołudniowych drzemek, oraz drewniane zasłony zaciągane w drzwiach, aby dać gościom znać, że właściciel odpoczywa. Dom został uznany za narodowy zabytek od 2009 roku.

Pan Tran Vo Hoang Nam, przewodnik po starożytnym domu (należącym do Phuong Nam Cultural Tourism Area Co., Ltd. z siedzibą w dystrykcie Lap Vo w prowincji Dong Thap), z radością dodał: „Średnio starożytny dom odwiedza około 3000 turystów miesięcznie, a w okresach szczytowych liczba ta sięga 4000-5000 odwiedzających miesięcznie, a zazwyczaj jest to więcej turystów z Zachodu niż z Wietnamu. Wśród grup wycieczkowych najwięcej jest Francuzów, być może dlatego, że wiele z nich przeczytało powieść autorki o jej pierwszej miłości do pana Huynh Thuy Le, więc są bardzo chętni i rezerwują 3-4-dniowe wycieczki szlakiem Mekongu – z Kambodży w dół lub z Ho Chi Minh w górę”.

Van Phong

Źródło: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202402/tro-lai-sa-dec-46107df/