Kultura – siła napędowa kształtująca przyszłość narodu.

Chú thích ảnh — Śpiewacy i śpiewaczki Quan Ho wchodzą w interakcję z publicznością na łodzi. Zdjęcie dzięki uprzejmości Doan Cong Vu/VNA.

Wkraczając w nową erę – erę głębokiej integracji, transformacji cyfrowej i globalnej konkurencji – rola miękkiej siły, czyli kultury, stała się szczególnie ważna. Rezolucja nr 80-NQ/TW Biura Politycznego w sprawie rozwoju kultury wietnamskiej narodziła się w tym kontekście, potwierdzając przełomową ideę: kultura jest nie tylko fundamentem, ale musi stać się siłą napędową przyszłości narodu.

Kultura – od „ducha” do filaru rozwoju

Przez długi czas kultura była często postrzegana jako sektor drugorzędny w stosunku do gospodarki . Rezolucja 80 oznaczała fundamentalną zmianę w postrzeganiu, definiując rozwój kulturowy i ludzki jako cel, siłę napędową i regulator szybkiego i zrównoważonego rozwoju kraju. Kultura musi poprzedzać, ukierunkowywać i głęboko wpływać na decyzje rozwojowe.

W praktyce wiele miejscowości w całym kraju odniosło silny wzrost nie tylko dzięki potencjałowi ekonomicznemu, ale także sile kulturowej – miękkiej sile, która zapewnia trwały prestiż, wpływy i atrakcyjność. Doskonałym przykładem jest ludowy śpiew Quan Ho z Bac Ninh, który został zachowany, nauczany i rozpowszechniony we współczesnym życiu, przyczyniając się nie tylko do zachowania narodowej istoty kulturowej, ale także potwierdzając wartość kultury wietnamskiej na arenie międzynarodowej.

Kompleks Cesarskiej Cytadeli w Hue oraz Królewska Muzyka Dworska w Hue, o ile są chronione i promowane w połączeniu z festiwalami i działalnością turystyczną, stały się charakterystycznymi markami kulturowymi, przyczyniając się do przekształcenia struktury gospodarczej i wzmocnienia wizerunku Wietnamu na arenie międzynarodowej.

Kuchnia wietnamska, której dania, takie jak pho, bun cha, sajgonki, łamany ryż, kawa itp., stały się ikonami na całym świecie, coraz częściej odgrywa rolę skutecznego kanału dyplomacji kulturalnej, promując na całym świecie wizerunek Wietnamu i jego mieszkańców.

Patrząc na świat, wiele krajów wykorzystuje tradycyjną kulturę w połączeniu z nowoczesną technologią, jednocześnie promując rozwój przemysłów kreatywnych… wszystko to wyraźnie pokazuje, że kultura jest nie tylko fundamentem, ale także siłą napędową, która kształtuje przyszłość narodu.

W Wietnamie Rezolucja 80 stanowi, że kultura musi być traktowana na równi z gospodarką, polityką i społeczeństwem, stając się filarem rozwoju. Chodzi nie tylko o rozwój literatury i sztuki czy zachowanie dziedzictwa, ale także o kształtowanie wszechstronnego Wietnamczyka; tworzenie zdrowego środowiska kulturowego, od rodziny i szkoły, po społeczeństwo i przestrzeń cyfrową; a także o silny rozwój przemysłu kulturalnego i gospodarki kreatywnej.

Zachowanie ducha narodowego w czasach nowożytnych.

Jednym z największych wyzwań współczesności jest zachowanie i promowanie tradycyjnych wartości kulturowych w kontekście modernizacji i globalizacji. Eksplozja transgranicznych platform cyfrowych otworzyła zarówno możliwości promocji kultury, jak i stworzyła ryzyko infiltracji przez agresywne elementy zagraniczne, które podważają tożsamość.

Rezolucja 80 kładzie nacisk na harmonijne podejście do relacji między tradycją a nowoczesnością, tym, co narodowe, a tym, co międzynarodowe, między zachowaniem a rozwojem. Kultury nie można „zamknąć” w muzeach, ale nie można jej też rozpuścić. Tylko wtedy, gdy kultura żyje we współczesnym życiu, jest tworzona i kontynuowana przez pokolenia, może zyskać prawdziwą witalność.

Widać to wyraźnie w opowieściach o tradycyjnych wioskach rzemieślniczych i produktach OCOP – miejscach, w których destyluje się istotę kultury ludowej, a które jednocześnie stanowią przestrzeń dla ciągłej innowacji w obrębie społeczności.

Ludzie są w centrum uwagi, a kultura wyznacza drogę narodu.

Kluczowym punktem Rezolucji 80 jest identyfikacja człowieka jako centrum, podmiotu, celu i siły napędowej rozwoju kulturowego. Kultura nie istnieje abstrakcyjnie, lecz jest obecna w każdej jednostce, każdym zachowaniu i każdej społecznej normie postępowania.

Rezolucja kładzie nacisk na budowanie wartości narodowych, kulturowych, rodzinnych i standardów narodu wietnamskiego w nowej erze. Są one ukoronowaniem tradycji patriotycznych, współczucia i lojalności, połączonych z kreatywnością, odpowiedzialnością, dyscypliną i dążeniem do postępu.

Rezolucja 80-NQ/TW to nie tylko dokument przewodni, ale także wezwanie do działania dla całego społeczeństwa. Aby kultura rzeczywiście stała się siłą napędową przyszłości narodu, potrzebne jest zsynchronizowane zaangażowanie całego systemu politycznego, kreatywność intelektualistów, artystów i przedsiębiorców oraz aktywne uczestnictwo każdego obywatela.

Według profesora nadzwyczajnego, dr. Nguyena The Ky, wiceprzewodniczącego Centralnej Rady Teoretycznej: „To rezolucja, która stanowi część systemu ważnych rezolucji na rzecz wszechstronnego i zrównoważonego rozwoju kraju, które Biuro Polityczne wydało i nakazało zdecydowanie wdrożyć w ostatnich czasach. Najbardziej cenię sobie to, że Rezolucja 80 nadal potwierdza wielką i nieśmiertelną myśl prezydenta Ho Chi Minha z Pierwszej Narodowej Konferencji Kulturalnej w 1946 roku: „Kultura musi oświetlać drogę, którą naród ma podążać”.

Jednocześnie w rezolucji wyraźnie stwierdzono: „Kultura wietnamska jest krystalizacją najwspanialszych wartości narodu w procesie tysięcy lat budowania narodu i obrony narodowej; jest ważnym zasobem wewnętrznym, który pielęgnuje intelekt, duszę, ducha i charakter narodu wietnamskiego”; kultura jest zawsze siłą wewnętrzną, a wartości kulturowe przenikają każdy aspekt życia społecznego”.

Ochrona dla rozwoju, rozwój dla ochrony.

Rzemieślnik Nguyen Huu Dao z wioski malarskiej Dong Ho, w okręgu Thuan Thanh (prowincja Bac Ninh), którego rodzina od pokoleń zajmuje się malarstwem ludowym, powiedział: jest jednym z najmłodszych rzemieślników w wiosce malarskiej Dong Ho i synem zasłużonego rzemieślnika Nguyen Huu Qua, należącego do piętnastego pokolenia rodziny Nguyen Huu - jednej z dwóch rodzin, które nadal zajmują się malarstwem ludowym.

„Kiedy usłyszałem, że Rezolucja 80 kładzie nacisk na ochronę dziedzictwa w połączeniu z rozwojem, bardzo się ucieszyłem. Dzięki odpowiedniej polityce wsparcia obrazy Dong Ho mogą bez problemu wejść w świat, nie tylko jako dziedzictwo, ale także jako produkt kulturowy o wartości ekonomicznej” – powiedział artysta Nguyen Huu Dao.

Według artystów, obrazy Dong Ho służą nie tylko do wieszania podczas Tet (Nowego Roku Księżycowego), ale także jako sposób, w jaki nasi przodkowie przekazują swoją filozofię życia i zasady moralne. Każdy obraz opowiada historię, naukę. W ostatnich latach malarstwo Dong Ho zmagało się z wieloma trudnościami: zmieniającymi się gustami, mniejszym zainteresowaniem młodych ludzi rzemiosłem i niestabilnością dochodów. Jednak uznanie kultury przez Partię i Państwo za fundament i ważny zasób endogeniczny przyniosło artystom nową nadzieję.

Rzemieślnik Nguyen Huu Dao ma nadzieję, że rozwój malarstwa Dong Ho utwierdzi w przekonaniu, że kultura jest źródłem wewnętrznej siły, a naród zawsze potrafi zachować przeszłość i pielęgnować dziedzictwo swoich przodków. Wszyscy zaangażowani w malarstwo Dong Ho mają nadzieję, że uda im się budować, zachowywać i rozwijać piękne obrazy w umysłach tak wielu ludzi, takie jak: „Malowidła Dong Ho przedstawiające kurczaki i świnie mają świeże, żywe linie / Barwy narodowe lśnią jasno na złoconym papierze”.

Jest to ważne przedsięwzięcie, niosące ze sobą wiele znaczeń i korzyści, a jednocześnie odzwierciedlające ducha rezolucji 80, zwłaszcza zasadę „ochrona dla rozwoju, rozwój dla ochrony”.

Przemysł kulturalny – nowa siła napędowa

Kolejnym przełomowym aspektem Rezolucji 80 jest silny rozwój przemysłów kultury, postrzeganych jako nowy motor wzrostu gospodarczego. Cel, aby przemysły kultury przyczyniały się do około 7% PKB do 2030 roku i około 9% PKB do 2045 roku, świadczy o bardzo silnej determinacji.

Film, muzyka, sztuki piękne, design, moda, turystyka kulturalna, gry wideo, treści cyfrowe… to obszary, w których Wietnam ma ogromny potencjał. Kluczem jest posiadanie pionierskich instytucji, przejrzystego środowiska kreatywnego, wysokiej jakości zasobów ludzkich i silnego zaangażowania ze strony przedsiębiorstw.

Rezolucja 80 potwierdza rolę przedsiębiorstw jako kluczowej siły napędowej ekosystemu kulturalnego i kreatywnego, kładąc nacisk na społeczną odpowiedzialność i humanistyczne nastawienie działalności kulturalnej, unikając tendencji czysto komercyjnych.

W kontekście głębokiej integracji międzynarodowej kultura stała się „wspólnym głosem” łączącym narody. Rezolucja 80 ma na celu wzmocnienie miękkiej siły narodu, czyniąc Wietnam atrakcyjnym miejscem dla regionalnych i globalnych wydarzeń kulturalnych i artystycznych.

Zakładanie większej liczby wietnamskich ośrodków kulturalnych za granicą, wzmacnianie dyplomacji kulturalnej, promowanie obiektów dziedzictwa kulturowego UNESCO i eksportowanie wietnamskich produktów związanych z historią kulturową przyczynią się do umocnienia pozycji i wizerunku Wietnamu w nowym porządku świata.
Od rzemieślników po cichu pielęgnujących swoje rzemiosło w tradycyjnych wioskach, po decydentów, badaczy i menedżerów kultury, wszyscy przyczyniają się do kształtowania oblicza kultury wietnamskiej w nowej erze.

W świetle Rezolucji 80-NQ/TW, kultura wietnamska zajmuje należne jej miejsce: nie tylko jako pamięć o przeszłości, ale także jako siła kształtująca przyszłość. Kiedy kultura przenika każdą decyzję, każde działanie i każdą przestrzeń życiową, tożsamość narodowa jest zachowana, budzą się aspiracje rozwojowe, a narodowa miękka siła jest upowszechniana. Rozwój kultury oznacza pielęgnowanie ludzi, wzmacnianie wiary i budowanie odporności, aby Wietnam mógł pewnie wzrastać, rozwijać się szybko i w sposób zrównoważony oraz głęboko integrować się z nową erą.

Według VNA

Source: https://baoangiang.com.vn/van-hoa-suc-manh-dan-dat-tuong-lai-dan-toc-a473632.html