Napisano, aby oddać hołd latom wojny i pożaru.

Mimo że ma ponad osiemdziesiąt lat, poeta Vu Ngoc Thu uważa, że ​​pisanie prozy i poezji to czas, w którym może żyć najbardziej autentycznie, szczerze, wyrażając wdzięczność za lata trudności, a także odtwarzając portrety swoich rannych towarzyszy broni z czasów wojny i pożaru.

Chwila odrodzenia

Pewnego czerwcowego poranka 2022 roku, spacerując powoli po uroczystej i dostojnej atmosferze Muzeum Sił Zbrojnych 9. Okręgu Wojskowego, natknęliśmy się na poetę i weterana Vu Ngoc Thu, stojącego zamyślonego i wpatrującego się w karabin AR-15. Otoczony historycznymi artefaktami, weteran zdawał się rozpamiętywać brutalne lata sprzed ponad pół wieku…

Poeta i weteran Vu Ngoc Thu (drugi od lewej) otrzymuje drugą nagrodę w konkursie opowiadań literackich i artystycznych na krótkie opowiadania prasowe (2022–2024).

Opuszczając przestrzeń wystawową, usiedliśmy cicho obok niskiego wzrostu weterana, słuchając jego opowieści. Poeta Vu Ngoc Thu urodził się w 1944 roku w Cam Thuong, Hai Duong (obecnie dzielnica Thanh Dong, miasto Hai Phong ). Zanim odłożył pióro i zaciągnął się do wojska w 1967 roku, był zapalonym sekretarzem związku zawodowego młodzieży. Jego wspomnienia przeniosły go z powrotem na zacięte pola bitew w regionie południowo-wschodnim. 14 września 1968 roku, jako dowódca drużyny w Kompanii 3, Batalionie 234, Grupie Transportowej 770, Vu Ngoc Thu i ​​jego oddział otrzymali rozkaz zmiany wojskowego składu zaopatrzeniowego H9. W trakcie zaciętych walk kula z wrogiego karabinu AR-15 przebiła jego biceps. Próbując stłumić ból, nadal mocno ściskał karabin. Dopiero gdy gorąca krew trysnęła mu z głowy, zamazując mu wzrok, zdał sobie sprawę, że właśnie dostał drugą kulę, która uszkodziła mu czaszkę.

W tej pełnej napięcia chwili konfrontacji w zwarciu zdarzył się cud: chwila ciszy. Strzały z obu stron nagle ucichły na krótką chwilę – rzadka i cenna chwila pośród dymu i ognia pola bitwy. To właśnie w tej ułamkowej ciszy, kierowany niezwykłym instynktem, zebrał resztki sił i pobiegł w kierunku drzewa oddalonego o około 20 metrów, po czym padł.

Po długiej wędrówce przez dżunglę, którą dźwigał na barkach towarzyszy, spędził dwa dni i dwie noce w głębokiej śpiączce. Dzięki oddanej opiece lekarzy i pielęgniarek oraz silnej woli i sile żołnierza, stopniowo odzyskał przytomność, co oznaczało cudowne ozdrowienie. Z powodu tego rzadkiego ożywienia pan Vu Ngoc Thu postanowił wybrać 14 września jako dzień swoich urodzin. Dla niego był to dzień, w którym natura ponownie obdarzyła go życiem. W naszej rozmowie zachował optymistycznego i dowcipnego ducha żołnierza: „Tego dnia, gdyby kula zboczyła choć trochę dalej, pobliskie zielone drzewo otrzymałoby nieco więcej pożywienia”.

Może ci się spodobać

Dzisiejsza prognoza pogody (17 czerwca): w północnym Wietnamie nadal będą występować burze, natomiast w środkowym Wietnamie panować będą intensywne upały.VHO – Według Narodowego Centrum Prognoz Meteorologicznych i Hydrologicznych (National Center for Meteorological and Hydrological Forecasting) z 17 czerwca, w regionie północnym nadal będą występować przelotne opady deszczu i burze, a w niektórych obszarach opady będą intensywne lub bardzo intensywne. W regionie centralnym utrzyma się upał, a w niektórych miejscach wystąpią intensywne upały. W regionie południowym poranki będą słoneczne, a popołudnia deszczowe, a w niektórych miejscach wystąpią intensywne opady deszczu.

23 czerwca upały w środkowym Wietnamie osiągnęły apogeum.W regionach północnych i centralnych nadal występują fale upałów, przy czym w wielu miejscach panują intensywne lub wyjątkowo intensywne upały, natomiast w regionach centralnych i południowych późnym popołudniem i wieczorem można spodziewać się przelotnych opadów deszczu i burz.

Pan Bui Quang Huy został ponownie wybrany na stanowisko Pierwszego Sekretarza Komitetu Centralnego Związku Młodzieży.Pan Bui Quang Huy, członek Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, został ponownie wybrany na stanowisko Pierwszego Sekretarza Komitetu Centralnego Komunistycznego Związku Młodzieży Ho Chi Minha na 13. kadencję (2026–2031).

Radosny duch jego rozważań na temat granicy między życiem a śmiercią skrystalizował się w przemyślanych wersach, gdy stanął przed karabinem AR-15 w muzeum: „Gdyby kula poleciała tamtego dnia trochę niżej / Tylko kilka centymetrów i już by mnie tu nie było / To drzewo, które kiedyś pielęgnowałem własną krwią / Z pewnością miałoby teraz kilka rozpiętości ramion?” („Napisane na dzień, w którym zostałem ranny”).

„Marsz” przez strony rękopisu

Po przywróceniu pokoju w kraju, pan Vu Ngoc Thu wrócił do rodzinnego miasta, założył rodzinę i wiódł proste życie. Po opuszczeniu pola bitwy kontynuował swoją pracę, a jego rękopisy przesiąknięte były esencją życia i duchem żołnierza. Jego talent poetycki był widoczny od czasów, gdy wraz z towarzyszami maszerował przez pasmo górskie Truong Son, wspinając się na spowitą chmurami „bramę niebios”. W obliczu skrajnych trudności jego dusza pozostała żywa i pełna werwy: „Do bramy niebios jest tylko kilka kroków / Za nimi jest brama niebios / Żołnierze maszerują w chmurach i wietrze / Brama niebios została za nimi…”

Do tej pory weteran Vu Ngoc Thu osiągnął niezwykły sukces literacki, a jego książki noszą jego charakterystyczny, osobisty charakter. Należą do nich m.in.: „Czas stoi”, „Liście zebrane przez deszcz”, „Pora płonącego księżyca”, „Sześć ośmiu wierszy niosących deszcz”, „Kaktus bez kolców”, „Poezja Vu Ngoc Thu w sześciu wierszach”, „Nie pytaj, moja droga”, „68 niskich nut w trawie” itp. Zdobył wiele nagród literackich, w tym: III nagrodę w konkursie poetyckim Six-Eight Verse Poetry Contest, Army Literature and Arts Magazine (2010-2011); II nagrodę w konkursie opowiadań, Literature and Arts Newspaper (2022-2024). Publikacja zbioru opowiadań „Gdzie szczyt lasu pochyla się w słońcu” (Wydawnictwo Literackie, 2023) po raz kolejny potwierdza wewnętrzną siłę i tożsamość pisarza, który wyłonił się z dymu i ognia wojny. W tym zbiorze aż 11 z 12 utworów jest w całości poświęconych tematyce wojny rewolucyjnej. Wybór tematu, połączony z nieustającą tęsknotą za przeszłością i próbą ożywienia twarzy towarzyszy broni, którzy polegli na pustyni, był strzałem w dziesiątkę.

Pomimo 82 lat, pogarszającego się wzroku i nawracających bólów spowodowanych starymi ranami, weteran Vu Ngoc Thu wciąż ma ambitne plany. Podzielił się informacją, że właśnie ukończył powieść „Ci, którzy chodzą po leśnych szczytach” oraz zbiór opowiadań „Dzika noc poza sezonem”, a obecnie koncentruje się na sfinalizowaniu manuskryptu powieści „Dni, gdy milczą działa”, której publikacja planowana jest na 2026 rok. To stanowi pomost do dalszego zgłębiania bolesnych warstw powojennych tematów, czego przykładem jest jego opowiadanie „Cichy brzeg rzeki”, które zdobyło drugą nagrodę w konkursie na krótkie opowiadania gazety literackiej i artystycznej (2022-2024).

W autorze Vu Ngoc Thu najbardziej podziwiam jego niezachwianą lojalność i szlachetny charakter żołnierza Wujka Ho. Ceni i dzieli swój ograniczony czas starości po równo między rodzinę, przyjaciół i towarzyszy. Do tych, którzy mieszkają blisko, nadal osobiście jeździ motocyklem, aby ich odwiedzić i porozmawiać. Z tymi, którzy mieszkają daleko, utrzymuje kontakt telefoniczny i wysyła serdeczne wiadomości.

Może ci się spodobać

Sekretarz generalny i prezes To Lam bierze udział w XIII Krajowym Kongresie Związku Młodzieży Wietnamskiej.Sekretarz generalny i prezydent To Lam, wraz z innymi liderami partii i państwa, wziął udział w XIII Narodowym Zjeździe Komunistycznej Unii Młodzieży Ho Chi Minha, kadencja 2026-2031.

Nauczyciel z Delty Mekongu, siedząc w małym kąciku swojego domu, rozpala ogień w sali lekcyjnej numer jeden.Nie mając profesjonalnego studia nagraniowego, mając do dyspozycji tylko starą zasłonę i stary telefon z niewyraźnym aparatem, pan Vo Chau Thanh (ur. 1990), nauczyciel w szkole podstawowej Trung Vuong (dzielnica My Ngai, prowincja Dong Thap), wytrwale realizował swoją pasję i zdobył nagrodę krajową.

Pogoda na dziś (16 czerwca): Bardzo ulewne deszcze w północnym Wietnamie, w niektórych rejonach opady przekroczyły 200 mm.VHO – Według Narodowego Centrum Prognoz Meteorologicznych i Hydrologicznych (National Center for Meteorological and Hydrological Forecasting) z 16 czerwca, w regionie północnym spodziewane są intensywne lub bardzo intensywne opady deszczu, z lokalnie przekraczającymi 200 mm. W regionie centralnym pogoda będzie gorąca i niezwykle upalna. W regionie południowym dni będą słoneczne, z burzami późnym popołudniem i wieczorem, z lokalnymi, intensywnymi opadami deszczu w niektórych rejonach.

Dla poety Vu Ngoc Thu pisanie prozy i poezji to moment, w którym może żyć najbardziej autentycznie, z głębi serca, wyrażać wdzięczność za trudne lata, a także odtwarzać portrety rannych towarzyszy z czasów wojny i pożaru. Jego przejmujące i poruszające wiersze ukazują fizyczny ból, ale emanują duchem koleżeństwa: „Pięciu z nas szło na sześciu nogach / Pięć głów, jedna niecała / Osiem rąk przedzierających się przez życie pełne trudności / Pięć kulejących postaci usiłujących iść…” („Pięciu Żołnierzy Przyjaciół”).

Kiedy przypominam sobie jego obraz stojącego w milczeniu przed karabinem AR-15 w muzeum, naprawdę rozumiem, jak echa wojny wciąż żyją w jego żyłach. Pomimo ran czasu, poeta i weteran Vu Ngoc Thu zawsze żyje hojnością i optymizmem, pozostając lojalnym wobec poległych towarzyszy i oddanym wszystkim rozkwitającym wokół nim istotom.

Źródło: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/viet-de-tri-an-nhung-nam-thang-hoa-lua-1043404