Wietnam – Kuba: więź zrodzona ze skromnych początków.

Podczas ogólnokrajowej ceremonii rozpoczęcia kampanii wsparcia narodu kubańskiego, która odbyła się 13 sierpnia w Hanoi, świadkowie, dyplomaci i urzędnicy, którzy studiowali i pracowali na Kubie, wspominali historyczne wydarzenia i niezachwianą przyjaźń między oboma narodami na przestrzeni ostatnich 65 lat, a jednocześnie potwierdzili swoją determinację, by nadal wspierać Kubę w pokonywaniu dzisiejszych wyzwań.

Pan Nguyen Xuan Phong, były dyrektor Departamentu Ameryki (Ministerstwo Spraw Zagranicznych ), były ambasador Wietnamu w Hiszpanii:

Wietnam – Kuba: więź zrodzona ze skromnych początków.

Zajmuję się Kubą od czasów, gdy byłem urzędnikiem Frontu Wyzwolenia Narodowego Wietnamu Południowego (Frontu) odpowiedzialnym za sprawy zagraniczne, a po 1975 roku kontynuowałem pracę dyplomatyczną. Mam z tym związane niezliczone wspomnienia, ale dwa szczególne doświadczenia pozostaną mi w pamięci na zawsze.

Pan Nguyen Xuan Phong, były dyrektor Departamentu Ameryk ( Ministerstwo Spraw Zagranicznych ), były ambasador Wietnamu w Hiszpanii, przemawia podczas krajowej ceremonii rozpoczęcia kampanii na rzecz wsparcia narodu kubańskiego, 13 sierpnia 2025 r. (Zrzut ekranu: Thanh Luan)

Na początku lat 60. zostałem oddelegowany przez Front do pracy w jego biurze przedstawicielskim w Hawanie – pierwszym zagranicznym przedstawicielstwie Frontu, a zarazem pierwszym na świecie . Po nawiązaniu stosunków dyplomatycznych w 1960 roku, Kuba jako pierwsza uznała Front i powołała Kubański Komitet Solidarności z Wietnamem Południowym. Były to odważne decyzje w kontekście zimnej wojny. Podniesienie sztandaru Frontu przez Kubę nie tylko potwierdziło słuszność wietnamskiej walki o wyzwolenie narodowe, ale także przyczyniło się do mobilizacji szerokiego poparcia na całym świecie.

Moim drugim niezapomnianym doświadczeniem była praca jako tłumacz podczas pierwszej wizyty przywódcy Fidela Castro w Wietnamie w 1973 roku, a zwłaszcza jego historycznej podróży do strefy wyzwolonej Quang Tri. To wydarzenie stanowiło punkt kulminacyjny solidarności wietnamsko-kubańskiej w czasie wojny z USA. Od tego momentu oba kraje weszły w nową fazę, wspólnie pokonując wiele trudności, aby osiągnąć rozwój.

Jeśli w przeszłości Kuba całym sercem pomagała Wietnamowi w trudnych czasach, to dziś, gdy nasz przyjaciel mierzy się z wyzwaniami, musimy być jeszcze bardziej zjednoczeni. Naszym pilnym zadaniem jest przyłączenie się do społeczności międzynarodowej w żądaniu zniesienia blokady i embarga wobec Kuby; a jednocześnie wspieranie naszego przyjaciela w rozwoju krajowej produkcji żywności, stosowaniu nowoczesnych technik rolniczych oraz rozwoju przemysłu i sektora energetycznego. Kuba jest naszym przyjacielem od skromnych początków i będziemy nadal pogłębiać i umacniać tę relację.

Docent dr Nguyen Viet Thao, stały wiceprezes Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Kubańskiej:

Dyplomacja międzyludzka tworzy solidną podstawę społeczną dla stosunków wietnamsko-kubańskich.

Docent dr Nguyen Viet Thao, stały wiceprezes Stowarzyszenia Przyjaźni Wietnamsko-Kubańskiej, przemawia podczas spotkania poświęconego przyjaźni Wietnamsko-Kubańskiej, upamiętniającego 72. rocznicę ataku na twierdzę Moncada, 26 lipca 2025 r. (Zdjęcie: Dinh Hoa)

W stosunkach wietnamsko-kubańskich dyplomacja międzyludzka odgrywa szczególną rolę: buduje i umacnia solidne polityczne i społeczne podstawy braterstwa i solidarności w walce. My, którzy studiowaliśmy na Kubie, wyraźnie to odczuwamy: od dzieci i młodzieży po osoby starsze, wszyscy rozumieją Wietnam i darzą go szczególną sympatią.

Kuba jest wiodącą siłą jednoczącą ruchy postępowe w Ameryce Łacińskiej i na świecie; gdy oba kraje będą się wzajemnie wspierać, ich wpływy rozprzestrzenią się na wszystkich postępowych ludzi na całym świecie. To wyjątkowy aspekt tej szczególnej relacji.

Aby przyjaźń wietnamsko-kubańska mogła nadal kwitnąć, dzisiejsze młode pokolenie musi być strażnikami i promotorami. Konieczne jest wzmocnienie przekazu informacji i propagandy, a nawet włączenie treści o tej szczególnej relacji do podręczników na wszystkich poziomach edukacji. To jest źródło, przekazywanie nastrojów rewolucyjnych z pokolenia na pokolenie.

W dobie szerzącej się dezinformacji musimy proaktywnie przedstawić Kubę i braterstwo, które nas łączy – więź zrodzoną w ogniu wojny, dzielącą każdy korzeń manioku i każde ziarnko ryżu.

Generał Nguyen Truong Thang, członek Komitetu Centralnego Partii, wiceminister obrony narodowej:

Wietnam zawsze będzie wspierał Kubę w każdych okolicznościach.

Wietnam i Kubę dzieli połowa globu, ale ich serca pozostają bliskie. W 1960 roku Kuba była pierwszym krajem na półkuli zachodniej, który nawiązał stosunki dyplomatyczne z Wietnamem. Podczas wojny z USA, pod wodzą Fidela Castro, Kuba całym sercem wspierała Wietnam. Nieśmiertelne powiedzenie: „Kuba jest gotowa przelać własną krew za Wietnam” stało się symbolem czystej i niezachwianej solidarności międzynarodowej.

Generał Nguyen Truong Thang, członek Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu i wiceminister obrony narodowej, przemawia podczas ceremonii rozpoczęcia kampanii wsparcia narodu kubańskiego. (Zdjęcie: Wietnamski Front Ojczyzny)

W 2023 roku, podczas podróży służbowej na Kubę, odwiedziłem Santiago de Cuba i złożyłem hołd zmarłemu przywódcy Fidelowi Castro. Był to wzruszający moment, przypominający nam o naszym szacunku i wdzięczności wobec niego i narodu kubańskiego.

Przez ostatnie 65 lat oba kraje stały ramię w ramię, pielęgnując tradycyjną przyjaźń, niezachwianą solidarność, wszechstronną współpracę i wyjątkowe zaufanie – dziedzictwo zbudowane przez prezydentów Ho Chi Minha i Fidela Castro. Wietnamska Armia Ludowa i Kubańska Armia Rewolucyjna regularnie dzielą się doświadczeniami i wspierają się wzajemnie, zarówno materialnie, jak i duchowo, przyczyniając się do silnej obrony niepodległości i suwerenności obu krajów.

Kuba zmaga się obecnie z trudnościami w zakresie żywności, energii i opieki zdrowotnej. Kampania na rzecz wsparcia narodu kubańskiego ma nie tylko znaczenie materialne, ale także stanowi dzielenie się, kontynuację tradycji i potwierdzenie, że Wietnam zawsze będzie wspierał Kubę w każdych okolicznościach. Jest to również okazja dla całej Partii, narodu i armii do dalszego pielęgnowania szczególnej przyjaźni i wszechstronnej współpracy między Wietnamem a Kubą na nowym, bardziej istotnym, skutecznym i zrównoważonym poziomie.

Według Centralnego Komitetu Czerwonego Krzyża Wietnamu, na dzień 14 sierpnia 2025 r. o godz. 11:00 w ramach akcji zbierania funduszy na rzecz narodu kubańskiego, zorganizowanej przez Centralny Komitet Czerwonego Krzyża Wietnamu pod kierownictwem Partii, Państwa i Frontu Ojczyzny Wietnamu, we współpracy z Ministerstwem Spraw Zagranicznych, Ministerstwem Edukacji i Szkolenia, Wietnamskim Związkiem Organizacji Przyjaźni, Stowarzyszeniem Przyjaźni Wietnamsko-Kubańskiej, agencjami informacyjnymi i wieloma powiązanymi jednostkami, zebrano 23 960 717 116 VND od agencji, organizacji, firm i osób prywatnych.

Informacje o tym, jak otrzymywać darowizny na rzecz Programu:

– Nazwa jednostki: Centralny Komitet Czerwonego Krzyża Wietnamu

Numer konta: 2022

– Bank: Wojskowy Bank Handlowy (MBBank)

– Dane do przelewu: KUBA

Okres składania wniosków: Od 13 sierpnia do 16 października 2025 r.

Źródło: https://thoidai.com.vn/viet-nam-cuba-tron-tinh-tu-thuo-han-vi-215557.html