Przywracanie imion poległych członków drużyny.
W palącym czerwcowym słońcu, na cmentarzu męczenników Ba Doc, funkcjonariusze i żołnierze 589-osobowego zespołu ds. pobierania szczątków oraz personel medyczny wciąż pilnie wykonują swoje nowe zadanie: pobierają próbki DNA od niezidentyfikowanych męczenników. Oczekuje się, że 1318 męczenników zostanie przywróconych do życia poprzez testy DNA.
Po zakończeniu zadania poszukiwań, gromadzenia i identyfikowania szczątków poległych żołnierzy w porze suchej 2025–2026 oficerowie i żołnierze Zespołu 589 biorą teraz udział w „500-dniowej kampanii mającej na celu zintensyfikowanie poszukiwań, gromadzenia i identyfikowania szczątków poległych żołnierzy” i mają nowe zadanie: zbieranie próbek DNA, które pomogą zidentyfikować poległych żołnierzy, których tożsamość nadal pozostaje nieznana.
W palącym czerwcowym słońcu, bez ani jednej chmurki na niebie, żar bijący od betonowej ziemi narastał. Mundurki przesiąkały potem, a żołnierze wykonywali każde zadanie powoli i starannie w cichej, uroczystej atmosferze cmentarza. Każdy oficer i żołnierz Zespołu 589 rozumiał, że za tą skrupulatnością i ostrożnością kryje się wyścig z czasem, aby rzędy bezimiennych nagrobków miały szansę zostać wyryte imionami tych, którzy poświęcili życie.
![]() |
| Oficerowie i żołnierze 589. Zespołu ds. Zbierania Szczątków Męczenników, Dowództwo Wojskowe Prowincji Quang Tri, pobierają próbki DNA od niezidentyfikowanych męczenników – zdjęcie: NM |
Podpułkownik Nguyen Van Phong, zastępca dowódcy zespołu 589, który ma blisko 10-letnie doświadczenie w poszukiwaniach i gromadzeniu szczątków poległych żołnierzy w prowincji Khammouane ( Laos ), powiedział, że od 2013 roku pobierane są próbki DNA ze szczątków poległych żołnierzy zebranych w Laosie w celu identyfikacji. Jednak to masowe, jednoczesne pobieranie próbek DNA w ramach trwającej 500 dni kampanii jest pierwszym tego typu przedsięwzięciem tej jednostki. Dlatego każdy krok jest ściśle przestrzegany zgodnie z profesjonalnymi procedurami, aby zapewnić dokładność, spójność i wiarygodność wyników identyfikacji.
Pobieranie próbek, które rozpocznie się 9 czerwca, ma zakończyć się w połowie lipca. Pomimo niesprzyjającej pogody, oficerowie i żołnierze Zespołu 589 oraz personel medyczny byli obecni od wczesnego rana, skrupulatnie wykonując każdy krok z troską i szacunkiem dla bohaterskich męczenników.
Przywrócenie imion poległym żołnierzom to nie tylko odpowiedzialność za przeszłość, ale także sposób na zachowanie pokoju. Bo pokój mierzy się nie tylko latami bez odgłosów strzałów, ale także wysiłkiem włożonym w leczenie ran wojennych, aby ci, którzy poświęcili życie, mogli powrócić ze swoimi nazwiskami, do swoich rodzin i w pamięci wszystkich.
Opowiadacz historii ze starożytnej cytadeli
Od ponad dwóch dekad pani Cap Thi Thien Trang, przewodnicząca zarządu Obszaru Pamięci Le Duẩn i Narodowego Pomnika Specjalnego Starożytnej Cytadeli Quang Tri, jest zaangażowana w to miejsce, będąc świadkiem i kontynuując historię wojny i poświęcenia. Każdy dzień jej pracy to nie tylko ochrona historycznego miejsca, ale także pielęgnowanie pamięci o wojnie i szerzenie wartości pokoju wśród współczesnych pokoleń.
Przez ponad 20 lat pani Trang była świadkiem wielu wizyt rodzin poległych żołnierzy. Matki, żony i dzieci w milczeniu ofiarowywały kadzidło przed pomnikiem, trzymając portrety swoich bliskich, nawet nie wiedząc dokładnie, gdzie pochowani są ich towarzysze broni. Dla nich cała ziemia Starożytnej Cytadeli była miejscem spoczynku ich towarzyszy i bliskich. Wielu nie mogło powstrzymać łez, słysząc o 81 dniach i nocach walk w obronie Starożytnej Cytadeli latem 1972 roku. Będąc świadkiem i słuchając, jeszcze lepiej zrozumiała poświęcenie swoich ojców i braci, a ziemia Starożytnej Cytadeli jeszcze bardziej pokochała i doceniła.
![]() |
| Pani Cap Thi Thien Trang (siódma od lewej), reprezentująca zarząd obszaru pamięci Le Duẩn i starożytnej cytadeli Quang Tri, otrzymuje prezenty od wicepremiera Pham Thi Thanh Tra i przywódców prowincji – zdjęcie: NM |
„Zawsze będę pamiętać weterana, który powrócił po ponad 50 latach. Stojąc długo przed Pomnikiem, powiedział po prostu: »Wróciłem tu w imieniu moich towarzyszy broni, którzy nigdy nie mieli szansy powrócić«. To stwierdzenie uświadomiło mi, że moim zadaniem nie jest tylko przedstawienie miejsca historycznego, ale także opowiedzenie historii poświęcenia, aby dzisiejsze pokolenie mogło lepiej zrozumieć wartość pokoju. I mam nadzieję, że po opuszczeniu Starożytnej Cytadeli nie tylko będziecie pamiętać liczby czy wydarzenia historyczne, ale także poczujecie i dogłębnie zrozumiecie poświęcenie waszych przodków, aby każdy z was żył z większą odpowiedzialnością wobec swojej ojczyzny i kraju” – powiedziała pani Trang.
Ożywienie ziem
Dla Quang Tri, kraju mocno dotkniętego milionami ton bomb i amunicji, pokój oznacza nie tylko zaprzestanie działań wojennych, ale także możliwość bezpiecznego uprawiania przez ludzi swojej ojczyzny, z zielonymi polami kukurydzy i ryżu pokrywającymi kratery po bombach oraz dziećmi bawiącymi się swobodnie na polach oczyszczonych z bomb i min.
Aby jednak te proste rzeczy stały się rzeczywistością, pozostaje jeszcze wiele do zrobienia. Chociaż wojna dawno się skończyła, rany, które po sobie pozostawiła, wciąż skrywają się w ukryciu. Ponad 82 260 hektarów ziemi w prowincji Quang Tri jest nadal skażonych amunicją kasetową; w samym południowym Quang Tri zanieczyszczenie to dotyczy około 82% powierzchni naturalnej. Dlatego każdy metr kwadratowy oczyszczonej dziś ziemi to wkład w budowanie pokoju na przyszłość.
Od prawie 30 lat Quang Tri stanowi świetlany przykład w skali kraju w radzeniu sobie ze skutkami niewybuchów po wojnie. Od momentu, gdy jako pierwsza miejscowość podjęła współpracę międzynarodową w tej dziedzinie, prowincja stopniowo wypracowała wiele pionierskich modeli, stosując nowoczesne technologie w geodezji, oczyszczaniu terenu, zarządzaniu danymi i koordynacji, przyczyniając się do przywrócenia terenów niegdyś odizolowanych przez bomby i miny do rozwoju społeczno-gospodarczego.
![]() |
| Funkcjonariusze i technicy Centrum Działań Minowych Quang Tri (QTMAC) przyczyniają się do przywrócenia pokoju na ziemi i jej mieszkańcom – zdjęcie: QTMAC |
„Praca nad skutkami min lądowych w Quang Tri to nie tylko radzenie sobie z niewybuchami pozostałymi po wojnie, ale także wkład w ochronę życia i budowanie pokoju. Ponad 1500 urzędników i pracowników codziennie naraża się na niebezpieczeństwo, aby stopniowo oczyszczać teren i chronić spokojne życie mieszkańców. Każda bomba lub niewybuch bezpiecznie rozpatrzone, każde zgłoszenie na infolinię odebrane i szybko rozwiązane, przyczynia się do wymazania kolejnego dziedzictwa wojny i stworzenia nowych możliwości rozwoju w Quang Tri” – powiedział Thai Huu Lieu, zastępca dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych i dyrektor Prowincjonalnego Centrum Działań Przeciwminowych.
Wojna dawno się skończyła, ale w prowincji Quang Tri proces gojenia ran pozostawionych przez wojnę trwa nadal, w wyjątkowy sposób. Niektórzy żołnierze w milczeniu poszukują swoich towarzyszy, aby przywrócić imiona tym, którzy poświęcili życie. Inni codziennie opowiadają historię Starożytnej Cytadeli, dbając o to, by wspomnienia wojny nie zblakły z upływem czasu. Jeszcze inni po cichu usuwają miny lądowe, aby przywrócić ziemi zieleń i pokój. Każdy ma swoje zadanie i sposób, w jaki się angażuje, ale wszyscy pomagają w niwelowaniu szkód pozostawionych przez wojnę, budując fundamenty pokoju, aby Quang Tri mogło śmiało zmierzać ku przyszłości.
Kiedy gołębie szybują po niebie Quang Tri podczas Festiwalu Pokoju, jest to nie tylko symbol dążenia do pokoju, ale także obraz ziemi odradzającej się z dnia na dzień. Pieśń pokoju w Quang Tri rozbrzmiewa nie tylko w festiwalach czy muzycznych melodiach, ale jest również pisana cichymi czynnościami każdego dnia: odnalezieniem szczątków poległego żołnierza, opowiadaniem historii na nowo, neutralizacją niewybuchu. I to właśnie z tych prostych rzeczy Quang Tri, ziemia niegdyś spustoszona płomieniami wojny, wciąż tworzy pieśń pokoju z wiarą, współczuciem i tęsknotą za przyszłością.
Ngoc Mai
Źródło: https://baoquangtri.vn/chinh-polit/202607/viet-tiep-bai-ca-hoa-binh-f1a6625/











