
„Po prostu pisz dalej” pośród dymu i płomieni wojny.
Z okazji 101. rocznicy Dnia Prasy Rewolucyjnej Wietnamu mieliśmy zaszczyt przeprowadzić rozmowę z dziennikarzem Kimem Toanem, byłym redaktorem naczelnym gazety Hai Phong.
Mimo 86 lat, wciąż zachowuje spokój i godność, typ dziennikarza, który doświadczył wielu wzlotów i upadków w historii. Jego szczere i proste wyznania pomogły nam lepiej zrozumieć dziennikarstwo, odpowiedzialność i wartość tych, którzy dzierżą pióro.
Dziennikarz Kim Toan, piszący pod pseudonimem Cao Kim, jest jedną z najbardziej wyróżniających się postaci pokolenia dziennikarzy-rewolucjonistów. Urodzony w 1940 roku w Hajfongu, rozpoczął karierę dziennikarską w młodym wieku, pracując w gazetach Kien An i Hajfong.
W 1965 roku, gdy wojna weszła w najbardziej intensywną fazę, zgłosił się na ochotnika, by udać się na południe, przekroczyć góry Truong Son i zostać reporterem Liberation Newspaper – oficjalnej gazety Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego.
Lata spędzone jako korespondent wojenny odcisnęły szczególne piętno na jego życiu. Cao Kim nie tylko pisał o wojnie, ale także żył w jej trakcie. Nie tylko dokumentował historię, ale był obecny w najbardziej krytycznych momentach. Służył na polu bitwy na południu kraju, w rejonie Sajgon-Gia Dinh, relacjonując burzliwe dni ofensywy i powstania Tet w 1968 roku. Każda strona, którą wówczas napisał, była owocem niebezpiecznych podróży, jego poświęcenia dla autentycznego zachowania wizerunków żołnierzy, cywilów i walki narodu.

Szczególnie poruszająca historia związana z jego osobą to ta, że podczas wojny jego towarzysze otrzymali wiadomość o jego śmierci i odprawili nabożeństwo żałobne. Jednak po dniach cierpienia powrócił, kontynuował pisanie i wypełniał swoje obowiązki. Ta historia po części ilustruje ducha pokolenia rewolucyjnych dziennikarzy: gdy kraj ich potrzebuje, dziennikarze są gotowi być obecni w najtrudniejszych miejscach.
Po zjednoczeniu kraju dziennikarz Kim Toan powrócił do Hajfongu i nadal angażował się w rozwój miejskiego dziennikarstwa na różnych stanowiskach, m.in. redaktora naczelnego gazety Hajfong, przewodniczącego Stowarzyszenia Dziennikarzy Hajfong oraz członka Stałego Komitetu Wietnamskiego Stowarzyszenia Dziennikarzy . W czasie pokoju wyznawał tę samą filozofię dziennikarza-żołnierza: każda praca dziennikarska musi być powiązana z odpowiedzialnością społeczną i życiem ludzi.
To, co budzi podziw u dziennikarza Kima Toana, to nie tylko lata spędzone na polu bitwy, ale także sposób, w jaki przekazywał swoje doświadczenie kolejnym pokoleniom dziennikarzy. Zawsze podkreślał, że dziennikarze potrzebują odwagi, uczciwości, miłości do zawodu i bliskiej relacji z życiem. Dokumenty i wspomnienia, które zachował i udostępnił, są również jego sposobem na przekazywanie cennych lekcji zawodowych dzisiejszym młodym reporterom.
Dla pokoleń dziennikarzy Kim Toan-Cao Kim był nie tylko pisarzem, który przetrwał burzę wojny, ale także symbolem profesjonalnego stylu: życia wśród ludzi, pisania z odpowiedzialnością i poświęcenia całego życia sprawie. Jego historia przypomina dzisiejszym dziennikarzom, że za każdą napisaną stroną kryje się nie tylko kunszt, ale także charakter, wiara i oddanie społeczeństwu.
Utrzymanie zaufania naszych czytelników.
.jpg)
Mając 86 lat, dziennikarz Nguyen The Truong wciąż pielęgnuje nawyk codziennego czytania gazet i robienia notatek. Mówi, że dziennikarze powinni być jak bateria; jeśli przestaną pisać, płomień ich zawodu stopniowo zgaśnie. To właśnie ta wytrwałość sprawia, że czuje, że życie wciąż ma głęboki sens.
Dziennikarz Nguyen The Truong jest jednym z niewielu „żywych świadków” pokolenia, które pracowało w dziennikarstwie podczas wojny, i opowiada o niezwykłych latach dziennikarstwa rewolucyjnego. Początkowo nauczyciel szkoły podstawowej, w 1962 roku przeniósł się do pracy w gazecie Hai Duong.
Początki dziennikarstwa były niezwykle trudne. Bez roweru pokonywał pieszo dziesiątki kilometrów aż do Kinh Mon i Chi Linh, niosąc ze sobą jedynie kilka ziemniaków i korzeni manioku do jedzenia. „Zawsze myślałem: »Po prostu pisz dalej«. Niezależnie od tego, jak trudne to było, pokonywałem trudności, aby utrzymać ciągłość wiadomości w gazecie” – wspominał.
Wspomnienia lat wojny wciąż żywe są w pamięci tego doświadczonego reportera. W 1965 roku, gdy amerykańscy imperialiści rozszerzyli swoją kampanię bombardowań na Północ, redakcja gazety „Hai Duong” musiała kilkakrotnie ewakuować się. W ciągu dnia on i jego koledzy pozostawali blisko lokalnych społeczności, udając się na tereny objęte działaniami wojennymi, aby relacjonować ducha walki i działalność produkcyjną żołnierzy i ludności. W nocy, w przyćmionym świetle lampy naftowej, starannie ukryty, aby uniknąć wykrycia przez wrogie samoloty, pilnie pisał wiadomości i artykuły.
Pewnego razu przydzielono mu zadanie relacjonowania wydarzenia w Nam Sach, Kim Thanh, akurat w czasie, gdy amerykańskie bomby intensywnie bombardowały drogę krajową nr 5. Właśnie nauczył się jeździć na swoim nowo nabytym motocyklu MZ, kiedy musiał pospieszyć do strefy działań wojennych. Podróż była pełna niebezpieczeństw, ale ostatecznie wrócił bezpiecznie i ukończył reportaż na następny dzień.
Doświadczenia dziennikarza Nguyena The Truonga, a także lata spędzone na pisaniu na polu bitwy przez dziennikarzy Kim Toana i Cao Kima, świadczą o pokoleniu dziennikarzy, którzy żyli, pisali i działali w niezwykłych okolicznościach. Łączy ich nie tylko odwaga w obliczu trudności, ale także poczucie odpowiedzialności za swój zawód, czytelników i wartości, jakie niesie dziennikarstwo. Nawet z upływem czasu, lekcje o miłości do zawodu, poświęceniu i harcie ducha dziennikarzy pozostają aktualne jak zawsze.
Czasy gazet pisanych przy lampach naftowych minęły, ale duch „pisz dalej”, wytrwałość w zawodzie i odpowiedzialność wobec czytelników, jaką ponoszą rewolucyjni dziennikarze, pozostają nieocenione. To nie tylko wspomnienie pokolenia dziennikarzy z czasów wojny, ale także cenna lekcja dla dzisiejszych dziennikarzy. Niezależnie od tego, jak bardzo zmienia się technologia, sednem dziennikarstwa pozostaje odwaga, poświęcenie i pragnienie dzielenia się prawdą z opinią publiczną.
Źródło: https://baohaiphong.vn/viet-trong-lua-dan-song-tron-voi-nghe-545938.html






