
Ele nasceu em 15 de setembro de 1929, na vila de Tuong Vu, comuna de Lai Khe, cidade de Hai Phong. Tendo participado da revolução antes de 1945, durante seus 80 anos como membro do Partido, deixou uma marca profunda nas guerras de resistência contra a França e os Estados Unidos, e especialmente no processo de reforma. Pesquisadores socioeconômicos identificaram 10 dos maiores marcos na vida árdua, porém dedicada e gloriosa, do Vice-Primeiro-Ministro Doan Duy Thanh.
1. Comandante da fuga da prisão de Con Dao
Ele foi um dos líderes da fuga da prisão de Con Dao, em 12 de dezembro de 1952. Essa fuga ousada, noticiada pelos principais jornais franceses, como Le Figaro, Paris-Marth, L'Echo e L'Humanité, chocou a opinião pública mundial na época.
A história do prisioneiro de Con Dao, Doan Duy Thanh, que liderou a fuga pelo mar, serviu de inspiração para o filme "Som Através do Oceano", dos diretores Dao Duy Phuc e Nguyen Manh Ha, selecionado para abrir a mostra de filmes em comemoração ao 14º Congresso Nacional do Partido Comunista do Vietnã, de 3 a 22 de fevereiro de 2026. O filme narra a história dos prisioneiros políticos encarcerados na prisão de Con Dao, sua determinação inabalável, o desejo compartilhado pela liberdade e a disposição para se sacrificarem por seu país.

2. Reforma institucional na agricultura por meio da Resolução do Partido sobre Contratação de Produtos.
No final da década de 1970, com base nas ideias e projetos-piloto de alocação de terras em Phu Tho (antigamente Vinh Phuc), o Sr. Doan Duy Thanh, juntamente com os líderes da cidade de Hai Phong, expandiu essa iniciativa, transformando-a em um enorme recurso social por meio da Resolução nº 24 de 1980 do Comitê Permanente do Partido Comunista da Cidade de Hai Phong sobre a alocação de produtos agrícolas. Hai Phong implementou com sucesso esse modelo inovador, gerando um forte impacto na prática.
Pouco tempo depois, o Comitê Central do Partido emitiu a Diretiva 100 (1981), reconhecendo oficialmente o sistema de contratos baseados em produtos. Este foi um passo crucial, que lançou as bases para a Resolução 10-NQ/TW do Politburo (6ª legislatura) – conhecida como "Contrato 10" – em 1988, estabelecendo a base legal para o desenvolvimento da agricultura em todo o país. Durante essa primeira reforma econômica, o Vietnã não só escapou da pobreza e gradualmente garantiu a segurança alimentar, como também se tornou rapidamente um dos principais exportadores agrícolas do mundo. O avanço na agricultura se estendeu a muitos outros setores econômicos, contribuindo para moldar um modelo de desenvolvimento orientado para o mercado e vinculado às exportações. Isso também forneceu uma importante base teórica e prática para o desenvolvimento de recursos humanos e sociais, ao mesmo tempo em que promoveu a integração econômica internacional do país.
A experiência prática de reforma na cidade costeira de Hai Phong – uma "linha de frente" do país há mais de 45 anos – com a declaração do Secretário do Partido da cidade, Doan Duy Thanh: "Não estamos pedindo dinheiro, apenas um mecanismo", contribuiu para moldar importantes diretrizes no processo de construção e aperfeiçoamento das políticas de reforma institucional do país.
3. Estabelecer as bases para o desenvolvimento de uma visão econômica marítima.

No início da década de 1980, ele demonstrou visão estratégica, planejamento e implementação de projetos robustos que impulsionaram a economia marítima e expandiram o espaço de desenvolvimento de Hai Phong em direção ao Mar do Leste. Exemplos típicos incluem o aterro e a construção da barragem de Dinh Vu; a escavação do canal Cai Trap; a construção de estradas entre as ilhas de Cat Hai e Cat Ba; e a construção do dique ao longo da Rodovia 14… A construção do dique ao longo da Rodovia 14 e o aterro em Do Son, por si só, expandiram a área de terras cultivadas, criando novas áreas residenciais e resultando no estabelecimento de duas novas comunas em Hai Phong. Para homenagear suas contribuições, essas comunas foram renomeadas Hai Thanh e Tan Thanh (atual distrito de Duong Kinh).
Sua visão para a estratégia de Hai Phong era conectar a infraestrutura industrial com portos de águas profundas e expandir o comércio internacional, juntamente com uma estratégia de "expansão territorial", como aterro, construção de diques e ampliação de áreas para indústrias costeiras e desenvolvimento urbano. Isso não só criaria uma nova e vibrante aparência para a cidade, como também lançaria as bases para as futuras estratégias de economia marítima e defesa nacional do Vietnã.
4. Defender o Estado de Direito e colocar as pessoas no centro.
Durante os anos em que a economia dependia fortemente de subsídios e a vida das pessoas ainda era repleta de dificuldades, ele não apenas refletiu sobre as principais questões macroeconômicas, mas também começou a abordar questões específicas relativas aos meios de subsistência das pessoas.
Ele acreditava que "o desenvolvimento deve ser medido pelas mudanças na vida diária das pessoas". O objetivo de "comer o suficiente, dormir bem e viajar em segurança" era o cerne de seus esforços para o combate à pobreza e o "bem-estar das pessoas", que ele pessoalmente dirigia com políticas específicas para melhorar as habitações urbanas, embelezar as ruas, aprimorar o saneamento ambiental, pavimentar estradas rurais e incentivar a produção de bens de consumo para aumentar gradualmente a renda das pessoas... Ele também foi o primeiro a decidir distribuir presentes da cidade a todos os cidadãos, demonstrando sua profunda preocupação com a vida das pessoas e lançando as bases para uma abordagem de desenvolvimento que coloca as pessoas e a eficácia prática no centro das políticas públicas.
Ele incentivou a criação legítima de riqueza, considerando a melhoria do padrão de vida da população como a medida do sucesso do governo. Seu espírito de defesa do Estado de Direito foi demonstrado com maior clareza em sua declaração: "Sem um documento oficial, Hai Phong não agirá."
5. Políticas fiscais e monetárias para combater a inflação.
Durante seu mandato como Ministro do Comércio Exterior (fevereiro de 1987 a maio de 1988), em meio à inflação crescente, ele foi um dos primeiros a propor a política de importação de ouro para estabilizar o valor da moeda. Essa política foi posteriormente aprovada pelo Politburo, contribuindo significativamente para conter a inflação e complementar a receita do orçamento estatal.
A importação de aproximadamente 160 toneladas de ouro, implementada até abril de 1990, é considerada um marco significativo nos estágios iniciais da reforma econômica. Essa política não só contribuiu para o arrefecimento da inflação e a estabilização do mercado, como também eliminou gradualmente o mecanismo de monopólio no comércio exterior. Ao mesmo tempo, foi um passo crucial na gestão do mercado de ouro, ajudando a estabilizar os preços e a gerar recursos financeiros adicionais para o orçamento durante um período desafiador.
6. Promover a atração de IDE (Investimento Direto Estrangeiro) e a integração econômica internacional .
Ele foi o primeiro e único Ministro do Ministério das Relações Econômicas Exteriores, de 1988 a 1990. Juntamente com o Comitê de Relações Econômicas Exteriores, desempenhou um papel crucial no desenvolvimento e implementação da Lei de Investimento Estrangeiro de 1987.

Essa lei recebeu atenção e apoio positivos tanto no âmbito nacional quanto internacional, especialmente da comunidade empresarial, e foi rapidamente implementada. Durante o período de 1987 a 1995, a lei produziu resultados significativos, lançando as bases para a atração de investimento estrangeiro direto (IED), promovendo assim o desenvolvimento do comércio exterior durante o início do período de abertura do Vietnã.
7. Delegação de autoridade na direção e gestão das atividades de importação e exportação .
Durante seu mandato como Vice-Presidente do Conselho de Ministros (atual Governo) de 1987 a 1990, ele participou da promoção de muitas políticas importantes de reforma econômica, removendo gradualmente as barreiras da economia subsidiada e incentivando o desenvolvimento de vários setores econômicos.
Notavelmente, ele foi um dos idealizadores de políticas destinadas a eliminar gradualmente o monopólio do comércio exterior e a expandir a autonomia das empresas em atividades de importação e exportação. Essas medidas contribuíram para facilitar os fluxos comerciais, criar condições favoráveis à produção e aos negócios e expandir os mercados internacionais.
As políticas implementadas não só promovem reformas institucionais, como também contribuem para a mudança de mentalidade da gestão, rumo a um ambiente empresarial mais aberto e dinâmico. Isso representa uma base importante para a formação e o desenvolvimento da economia aberta do Vietnã no futuro.
8. Contribuir para a normalização das relações com a China e os Estados Unidos.
Em fevereiro de 1991, na qualidade de Diretor do Instituto Central de Pesquisa e Gestão Econômica, participou de uma delegação a Pequim para estudar a economia. A delegação era liderada por Vu Oanh, Secretário do Comitê Central do Partido Comunista; ele atuou como Vice-Chefe da delegação.
Ele aplicou as filosofias de Confúcio e Zengzi para compor o poema "Dois Pássaros Voando Juntos", como um presente para o Secretário Central do Partido, Vu Oanh, e para o Primeiro-Ministro chinês, Li Peng.
O título do poema carrega um significado simbólico: em sino-vietnamita, "Bằng" significa águia e "Oanh" significa rouxinol, sugerindo duas aves voando juntas, representando o espírito de companheirismo e cooperação.
"Hoang Oanh voou para Pequim, a capital."
Encontrar o pássaro mítico cumpre uma promessa de amor!
Se a tarefa maior não for concluída, comece pela menor.
"Batam suas asas e voem juntos para um refúgio seguro!"
O poema, embora tenha apenas quatro versos, é claro, conciso e transmite a mensagem: "A normalização das relações diplomáticas entre os dois países ainda requer tempo de preparação; enquanto esperamos pelos grandes acontecimentos, façamos as pequenas coisas...". Apenas alguns meses depois, em novembro de 1991, o Vietnã e a China normalizaram oficialmente as relações após mais de uma década de interrupção (1979-1991), inaugurando uma nova fase de cooperação entre os dois países.

Com relação aos Estados Unidos, em setembro de 1994 – apenas sete meses após os EUA terem suspendido o embargo comercial contra o Vietnã – uma delegação de quase 200 empresas vietnamitas, liderada por Doan Duy Thanh, presidente da Câmara de Comércio e Indústria do Vietnã (VCCI), visitou os EUA e participou de uma exposição em São Francisco, Califórnia.
A exposição foi um sucesso estrondoso, superando as expectativas e sendo reconhecida pelo Ministério das Relações Exteriores em seu Relatório de Assuntos Externos de 1994 como um dos 10 eventos de relações exteriores mais significativos do Vietnã na época. A viagem da delegação empresarial vietnamita aos Estados Unidos foi vista como um marco, inaugurando uma nova abordagem na política de integração internacional, com o espírito de "fazer amizade com todos os países".
Este evento também lançou as bases para a promoção das relações econômicas e comerciais entre as comunidades empresariais dos dois países. A partir daí, as relações bilaterais continuaram a se fortalecer, culminando no importante marco de 11 de julho de 1995, quando o presidente Bill Clinton e o primeiro-ministro Vo Van Kiet anunciaram oficialmente o estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietnã e os Estados Unidos.
9. Elevar as empresas para que se tornem atores-chave na economia.
Em 1993, ele assumiu o cargo de Presidente da VCCI. Ao longo de quase uma década, dedicou-se a construir a VCCI rumo à profissionalização e à eficiência, fortalecendo gradualmente seu papel como órgão representativo da comunidade empresarial vietnamita, tanto no âmbito nacional quanto internacional.
Sob sua liderança, a VCCI passou por uma transformação significativa, contribuindo para consolidar a comunidade empresarial como um dos três pilares da economia de mercado, ao lado do Estado e do povo. Seu papel é claramente demonstrado em três áreas principais:
Em primeiro lugar , a iniciativa para promulgar a Lei das Empresas de 1999, com o espírito de "permitir a realização de negócios em qualquer área não proibida por lei", foi um ponto de virada crucial, refletindo o pensamento reformista e enfatizando o papel do setor privado.
Em segundo lugar , contribuiu para o aperfeiçoamento do quadro jurídico da VCCI através da Carta aprovada pelo Primeiro-Ministro em 1993, estabelecendo assim um mecanismo de diálogo entre o Governo e as empresas, e desenvolvendo uma rede de filiais e representantes tanto a nível nacional como internacional.
Em terceiro lugar , precisamos construir infraestrutura e uma equipe profissional, tornando a VCCI uma das maiores câmaras de comércio e indústria da região Ásia-Pacífico.
10. Trabalhos teóricos
Além de suas funções de liderança, gestão e administração, ele dedicou muito tempo à pesquisa, à síntese de experiências práticas e à publicação de trabalhos valiosos sobre a teoria do desenvolvimento de um Estado de Direito, uma economia de mercado e o papel das empresas.
Entre seus livros notáveis, incluem-se: "Algumas Reflexões sobre o Pensamento e as Ações de Ho Chi Minh", "A Teoria de Ho Chi Minh sobre a Construção de um Partido de Vanguarda", "O Papel Fundamental das Empresas Estatais em uma Economia de Mercado Socialista", "Princípios de Operação de um Mecanismo de Mercado no Vietnã", "Como Alcançar o Objetivo de um Povo Próspero, uma Nação Forte, uma Sociedade Justa, Democrática e Civilizada", "A Liderança do Partido na Economia e as Atividades Econômicas dos Membros do Partido em uma Economia de Mercado Socialista", "Construindo um Estado de Direito Socialista do Povo, pelo Povo e para o Povo, Segundo o Pensamento de Ho Chi Minh"...
Fonte: https://daibieunhandan.vn/10-dau-an-cua-pho-thu-tuong-doan-duy-thanh-10415051.html








Comentário (0)