Os artesãos que fabricam telhas yin-yang em Lung Ri acreditam que o artesanato "tradicional" de seus ancestrais precisa ser preservado e desenvolvido - Foto: TRAN NHAN QUYEN
E, notavelmente, esses produtos artesanais tradicionais ainda são procurados em muitos mercados distantes. Eles possuem um valor único e distinto, provando que nem tudo que é antigo está ultrapassado...
Aqui, os fornos ardem intensamente há mais de 200 anos, e as mãos diligentes do povo Nung An continuam a moldar a terra na forma deste património histórico.
Vivencie a transformação da terra, da água, do vento e do fogo.
Para chegar à vila de Lung Ri, tive que vencer uma longa e íngreme ladeira com curvas acentuadas, onde árvores e casas baixas sobre palafitas obstruíam a vista.
Mas ao chegar ao topo, uma vasta extensão se desdobra, revelando exuberantes campos de milho verde e telhados de telha aninhados entre duas cadeias de montanhas rochosas de um verde profundo.
Arregaçei as mangas e tentei a sorte como "fabricante de telhas" na fábrica de telhas do Sr. Mac Van Hoa, no centro da vila. A primeira sensação ao pisar no poço de argila encharcado foi a textura fria e pegajosa do solo fino pressionado entre meus dedos.
A argila é tão pesada que, a cada passo, sente-se uma forte força da terra; é nesse momento que o artesão percebe a "maturidade" e a coesão do material.
Quando coloquei a tira de argila no molde redondo de madeira e comecei a girar o torno de oleiro, compreendi a dificuldade do ofício. Minhas mãos precisavam ser delicadas o suficiente para não deformar a peça e fortes o bastante para aplainar a superfície; mesmo um momento de descuido poderia fazer a peça rachar durante a secagem.
O dono do forno, Mac Van Hoa, é um habilidoso fabricante de azulejos. Ele sorriu e me disse: "Isso exige uma atenção meticulosa aos detalhes." Porque sem meticulosidade, habilidade e conhecimento, seria difícil controlar a interação da terra, da água, do vento e do fogo.
O Sr. Hoa relatou que, ocasionalmente, a aldeia recebia grupos de turistas ocidentais da França, Alemanha, Bélgica, Inglaterra, Holanda e outros países, que vinham para conhecer a cultura local. Eles adoravam fazer telhas por conta própria.
Há lindas jovens com as mãos sujas de lama, mas cujos olhos brilham ao verem os azulejos lisos e belos que fizeram. Essas visitantes são as embaixadoras, ajudando a promover a arte da confecção de azulejos yin-yang do povo Nung An para o mundo todo.
A sensação mais gratificante vem de usar um fio fino para "cortar" o tubo de argila ao meio, separando as peças do molde como quem abre um presente recém-concluído.
E o melhor de tudo é ouvir o som nítido e metálico quando duas telhas padrão se chocam – uma deliciosa recompensa auditiva após dias de trabalho incansável ao lado do forno em chamas.
O fabricante de azulejos Mac Van Hoa e os azulejos sendo secos - Foto: THAI LOC
aldeias de artesanato tradicional
A arte de fabricar telhas yin-yang em Lung Ri tem uma história de mais de 200 anos, transmitida por muitas gerações. Para o povo Nung An, as telhas não servem apenas para proteção contra a chuva e o sol, mantendo as casas sobre palafitas frescas no verão e aquecidas no inverno, mas também como um símbolo da harmonia entre yin e yang, terra e céu.
O Sr. Mac Van Hoa contou que essa profissão está em seu sangue desde os 16 anos, tendo aprendido com seu pai e avô, observando e depois praticando.
O processo de fabricação de telhas é bastante complexo. A parte mais difícil é a seleção da argila. O artesão precisa encontrar um tipo de argila maleável e macia; em seguida, utiliza búfalos para pisoteá-la durante vários dias até que fique lisa, antes de moldá-la em grandes montes.
O processo de "filtragem de seixos" também é muito meticuloso: o artesão corta fatias finas de terra, atira-as com força no monte para expor os seixos e, em seguida, os retira. Esse processo de "cortar, atirar, cortar, atirar" continua até que a terra esteja completamente limpa, antes de ser moldada em formatos retangulares. Um artesão habilidoso consegue filtrar terra suficiente por dia para fazer de 300 a 400 telhas.
Segundo o artesão Lam Van Bach, a indústria de fabricação de telhas de Lung Ri enfrenta muitas dificuldades. A fonte de argila de boa qualidade na região está praticamente esgotada, obrigando os proprietários de fornos a percorrer quarenta ou cinquenta quilômetros para comprar argila.
A lenha para a queima também representa um fardo econômico significativo , já que cada forno requer aproximadamente 20 metros cúbicos de lenha, o que pode custar entre 14 e 15 milhões de VND. Portanto, das mais de 40 famílias que antes se dedicavam a esse artesanato, restam apenas cerca de 22 em Lung Ri.
As pessoas daqui ainda levam uma vida de "lazer agrícola" e, embora considerem a fabricação de telhas sua principal fonte de renda, ainda precisam cultivar arroz e outras culturas, como milho e batata, para garantir a segurança alimentar.
Um artesão de telhas diligente ganha cerca de 5 a 6 milhões de VND por mês. Após deduzir as despesas com lenha, terreno e mão de obra para carregar as telhas, o lucro real é muito pequeno, o que faz com que a vila de artesãos diminua gradualmente.
A filtragem do solo é a etapa mais importante no processo de fabricação de telhas de Lung Ri - Foto: THAI LOC
As telhas de Lung Ri viajam por toda parte.
Apesar das dificuldades, a marca de azulejos Lung Ri consolidou discretamente sua posição. Não se limitando à vila, os azulejos Lung Ri agora "desceram das montanhas", chegando a Quang Ninh, Hai Phong, Hanói, Ninh Binh, Cidade de Ho Chi Minh e outras localidades.
O Sr. Lam Van Bach afirmou com orgulho que na aldeia existem pessoas como o Sr. Luc Van Thanh, que se especializam em conectar e transportar telhas para mercados distantes.
Curiosamente, Lung Ri possui "equipes profissionais de assentamento de azulejos". Quando um projeto de construção exige azulejos com o símbolo do yin-yang, basta um telefonema para que 5 ou 6 homens da aldeia entrem em seus veículos e partam para o trabalho. Eles viajam para todos os lugares, de Hanói e Bac Giang até o centro do Vietnã, em cidades como Ha Tinh e Nghe An.
As telhas de Lung Ri são usadas até mesmo em projetos paisagísticos ou como elementos decorativos em edifícios de luxo, portões de vilas e resorts nas cidades de Ho Chi Minh, Lam Dong, Dong Nai, Hanói e Ha Long...
Com um salário diário em torno de 500.000 VND, esses telhadistas não trabalham apenas para ganhar a vida, mas também trazem consigo a técnica singular de assentamento de telhas yin-yang – onde cada metro quadrado requer cerca de 70 a 80 telhas empilhadas com a face para cima e a face para baixo.
Suas viagens são uma forma de mostrar e promover a beleza cultural do povo Nung An em muitas regiões do país.
Sempre que ouvem que telhas de sua aldeia estão sendo usadas em grandes projetos de construção, artesãos como o Sr. Bach e o Sr. Hoa sentem uma alegria contagiante.
Porque essas telhas não são apenas de barro cozido em forno, mas também contêm a "alma" do povo do planalto rochoso, contribuindo para a preservação da beleza tradicional em meio à vida moderna.
Para melhor compreender a natureza duradoura desse ofício, cada forno de tijolos, que leva 15 dias e noites para ser aceso, pode ser comparado a um "parto" para a Terra.
De pedaços disformes de argila, moldados pelos pés, afiados por arame de aço e aquecidos por lenha, nascem as telhas, carregando o som ressonante do metal, prontas para proteger as casas através de incontáveis estações de chuva e sol.
Fonte: https://tuoitre.vn/200-nam-lang-ngoi-am-duong-lung-ri-20260615104538032.htm
![[Foto] Milhares de pessoas participam de uma corrida para demonstrar seu apoio à campanha "Compartilhando uma determinação comum para construir comunidades, bairros e zonas especiais livres de drogas".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782554475933_0673e2a3df7b5e25076a-8283-jpg.webp)
