![]() |
| Tambores de bronze estão presentes em todos os rituais sagrados da vila de Lo Lo Chai. |
Tambores de bronze na vida do povo Lo Lo
Enquanto os primeiros raios de sol tocavam os telhados de barro amarelo-dourado da aldeia de Lo Lo Chai, na comuna de Lung Cu, e a névoa da montanha ainda pairava atrás dos muros de pedra, o som profundo e ressonante dos tambores de bronze ecoava do espaçoso pátio do centro cultural da aldeia. Esse som reverberava contra os penhascos, espalhava-se pelas encostas da montanha e se misturava à vasta extensão do planalto rochoso. Para o povo Lo Lo, não era apenas a música de uma dança com tambores, mas a voz de seus ancestrais, ecoando de milênios atrás.
O povo Lolo é um dos 16 grupos étnicos minoritários do Vietnã. Apesar do pequeno tamanho de sua comunidade, eles preservaram muitos valores culturais tradicionais únicos, praticamente intactos. Dentre esse tesouro de patrimônio, o tambor de bronze é considerado o artefato mais sagrado, um símbolo de coesão comunitária e a essência de sua vida espiritual.
Por gerações, tambores de bronze têm estado presentes em quase todos os rituais importantes do povo Lo Lo. Estes incluem a cerimônia de adoração ao céu, a cerimônia de oração pela chuva, a cerimônia de adoração ao deus da terra, a cerimônia de adoração aos ancestrais, a cerimônia de purificação da aldeia e os encontros comunitários. Sempre que os tambores soam, os aldeões entendem que um evento sagrado está acontecendo. Os tambores guiam os rituais, conectam as pessoas com os espíritos e transmitem desejos de uma vida pacífica, colheitas abundantes e famílias felizes.
Notavelmente, os tambores de bronze Lo Lo sempre existem em pares, consistindo em um tambor masculino e um feminino. O tambor masculino é menor, o feminino é maior, simbolizando o yin e o yang, o céu e a terra, o masculino e o feminino. Esse conceito reflete claramente as crenças de fertilidade e a filosofia da procriação e do desenvolvimento da comunidade. Cada batida do tambor se mistura como uma sinfonia da vida, onde as pessoas encontram equilíbrio entre a natureza e o universo.
Além de seu significado religioso, o tambor de bronze também é uma obra de arte singular. Sua superfície apresenta círculos concêntricos, motivos de sóis radiantes, padrões em forma de pente, figuras humanas estilizadas e inúmeros outros desenhos que carregam a distinta marca cultural do povo Lo Lo, criando uma identidade única, diferente de qualquer outro tambor de bronze. Cada desenho é como uma página da história gravada no metal, contando a história das origens, a jornada de sobrevivência e as aspirações de um povo que vive nas regiões montanhosas da fronteira.
O chefe da aldeia de Lo Lo Chai, Sinh Di Gai, compartilhou: “Para o povo Lo Lo, os tambores de bronze também são um símbolo da longevidade da comunidade. Muitas famílias consideram a preservação dos tambores de bronze como uma forma de preservar a honra e as origens de sua linhagem. Tambores antigos são cuidadosamente preservados, transmitidos de geração em geração como tesouros inestimáveis.” Esse valor especial é ainda mais reforçado quando um par de tambores de bronze Lo Lo, datados do século V e atualmente preservados no Museu Provincial de Tuyen Quang , foram reconhecidos como Tesouros Nacionais em 2015. Isso não é apenas motivo de orgulho para o povo Lo Lo, mas também um reconhecimento de um patrimônio cultural único da nação vietnamita.
![]() |
| Os dois tambores de bronze são preservados como tesouros pelo povo Lo Lo. |
O rufar dos tambores da defesa da fronteira
No extremo norte, o som dos tambores de bronze não só preserva memórias culturais, como também contribui para fortalecer o espírito comunitário, cultivar o amor pela pátria e incutir um senso de responsabilidade na proteção da fronteira. Em Lo Lo Chai, a melhor aldeia do mundo , situada aos pés do mastro da bandeira de Lung Cu, o som dos tambores de bronze ainda ressoa durante festivais culturais, feriados e atividades comunitárias. Cada batida do tambor serve como um lembrete aos descendentes de suas raízes, de sua responsabilidade em preservar sua identidade e de proteger sua pátria no ponto mais setentrional do país.
Para preservar sua cultura étnica, os artesãos mais velhos da aldeia ensinam diligentemente a tocar tambor à geração mais jovem. Eles não apenas ensinam as técnicas, mas também transmitem o significado de cada ritmo, cada ritual e cada história associada ao tambor sagrado, para que a herança do tambor de bronze seja transmitida de geração em geração. Vang Di Dai, um jovem Lo Lo que ama sua cultura étnica, tornou-se um sucessor desses artesãos na aldeia. Ele conta: “Aprender a tocar tambor não é simplesmente aprender um instrumento musical tradicional, mas aprender a ouvir a voz do meu povo. Cada vez que o tambor ressoa, sinto com mais clareza a conexão entre o passado e o presente, entre ancestrais e descendentes.”
A vitalidade do tambor de bronze também se demonstra por meio de abordagens inovadoras para preservar e promover seu valor patrimonial. Em particular, diversos modelos de turismo comunitário se inspiraram no símbolo do tambor de bronze para criar produtos culturais únicos, permitindo que os visitantes vivenciem o espaço cultural do povo Lo Lo de forma mais completa.
Nos últimos anos, o Festival Anual da Cultura Étnica Lo Lo tem dado mais espaço ao som vibrante dos tambores de bronze. Atividades como a reconstrução de rituais, o ensino da arte de tocar tambor e a apresentação da cultura tradicional têm contribuído para aproximar o patrimônio cultural da comunidade e dos turistas.
De símbolo religioso, os tambores de bronze estão se tornando um recurso cultural para o desenvolvimento econômico e a geração de renda para as populações locais. Mas o que é ainda mais valioso é que esse processo não diminui o valor original do patrimônio; pelo contrário, o torna mais vibrante na vida contemporânea, despertando valores culturais ancestrais, como o pulsar da região fronteiriça, reafirmando a presença duradoura de uma comunidade que contribuiu e continua a contribuir para a preservação de cada centímetro de terra sagrada na fronteira do país.
Biện Luân
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202606/am-vang-trong-dong-noi-bien-ai-be73084/










