Preparando banh chung (bolos de arroz vietnamitas tradicionais) para o Tet (Ano Novo Lunar) - Foto: Fornecida pelo autor
O frio dos últimos dias do décimo segundo mês lunar sempre traz o aroma do Tet (Ano Novo Vietnamita) através do cheiro da fumaça do incenso, do cheiro das sandálias de plástico soldadas e do aroma da lareira acesa. O aroma do Tet me guia da cidade agitada de volta para a zona rural pobre do Vietnã Central – onde três gerações da minha família construíram casas juntas, criando um lar acolhedor e cheio de amor.
O aroma do Tet (Ano Novo Vietnamita) me transporta para memórias distantes, para a primeira casa onde nasci. Aquela casa de telhado de palha e paredes de barro foi construída graças ao suor e ao trabalho árduo dos meus avós. Era uma pequena casa de dois cômodos com piso de terra batida, fresca no verão e quente no inverno. O cômodo lateral era onde morava minha tia Rot (a tia mais nova).
Na nossa primeira casa, durante os últimos dias do ano, uma grande fogueira era sempre acesa no meio da casa, queimando dia e noite. Ao redor do fogo crepitante, nós sete nos reuníamos para assar milho e batatas, cozinhar bolinhos de arroz glutinoso e relembrar o ano que passou, conversando sobre agricultura, arroz, porcos e galinhas.
Durante o difícil feriado do Tet, meu avô habilmente usou uma foice em brasa para remendar as partes rasgadas das minhas velhas sandálias de plástico desbotadas, sentado perto de uma fogueira crepitante, para que meus irmãos e eu não nos sentíssemos inferiores aos nossos amigos durante os três dias do Tet.
O crepitar do fogo e o cheiro forte e desagradável de plástico queimado tornaram-se, posteriormente, memórias inesquecíveis.
Então minha tia se casou e construiu sua própria casa, deixando apenas seis pessoas na simples casa de palha. Essa casa resistiu bravamente às tempestades do Vietnã Central por mais dois anos, até que meus pais a reconstruíram.
A casa foi construída com argamassa de cal, e as paredes já não tinham a cor amarelo-marfim da lama seca, mas sim o tom verde-avermelhado das cigarras. O chão era de azulejos e as paredes eram mais resistentes ao vento, de modo que, durante o Tet (Ano Novo Lunar), mesmo com o frio, não era preciso acender uma fogueira no meio da casa para se aquecer.
Para pagar o empréstimo da construção da casa, meu pai teve que trabalhar como operário em Hai Duong , voltando para casa apenas no Tet (Ano Novo Lunar). Minha mãe trabalhava como operadora de trator contratada nos campos, faça chuva ou faça sol, inverno ou verão.
Meus avós estavam ficando idosos, mas estavam sempre ocupados na horta cuidando dos tomates e do coentro para vender e ganhar um dinheirinho extra para ajudar meus pais. Meus irmãos e eu éramos apenas crianças na época, despreocupados, estudando e brincando, sem ter ideia de quanto trabalho os adultos da casa tinham que fazer para construir um lar sólido para nós.
A família da autora durante o Ano Novo Lunar de 2025, com a varanda repleta de flores e sol - Foto: Fornecida pela autora
Na véspera de Ano Novo, toda a família de seis pessoas acompanhou meu avô até o pátio para acender incensos e fazer orações ao céu, à terra e aos nossos ancestrais, na esperança de um ano de clima favorável. À luz dos fogos de artifício, no aroma persistente do incenso e na alegria do novo ano, eu não percebi que os cabelos dos meus avós tinham embranquecido e que as rugas nos rostos dos meus pais estavam se tornando mais numerosas.
Naquela casa, minha avó nos deixou silenciosamente para ir para um lugar distante. Quase um ano após sua morte, uma obra de construção de estrada passou por ali, demolindo a casa e o jardim. Meus pais usaram o dinheiro da indenização e pegaram mais dinheiro emprestado para construir uma casa de concreto armado mais sólida, de dois andares.
Meu avô estava ficando velho, e enquanto sua casa estava sendo construída, meu tio o acolheu para morar com eles. Ele disse que voltaria para casa quando a casa estivesse pronta, mas antes mesmo que o cheiro de cimento e tinta tivesse desaparecido, ele faleceu, deixando-nos com uma primavera vazia em nossa nova casa.
Meu neto saboreou com alegria os mini banh chung e banh tet (bolinhos de arroz vietnamitas tradicionais) que vieram embalados individualmente. - Foto: Fornecida pelo autor.
Meu irmão casou-se mais tarde e estabeleceu-se em Binh Phuoc , eu lutava para sobreviver na cidade e meu pai continuava viajando para longe. Aquela casa de cimento, robusta e espaçosa, ficou apenas com minha mãe, que trabalhava arduamente com os porcos, as galinhas e a horta. Parecia que somente durante o Tet (Ano Novo Lunar) a casa ficava animada e movimentada.
Minha alegria durante o Tet agora não se resume mais a roupas novas ou comida deliciosa, mas sim a estar em casa e ver toda a minha família. É ver meus pais saudáveis, meus irmãos ocupados cozinhando juntos os pratos típicos do Tet e ouvir meus sobrinhos e sobrinhas balbuciando: "Tio Trung, tio Trung, me carrega, me carrega..." Três casas, um lar acolhedor, me dando uma âncora constante em meio às preocupações do dia a dia.
Ninguém realmente sai de casa; sempre que tenho tempo livre, seja dia de semana ou feriado, sempre dou uma passada por lá, às vezes só para dizer algumas palavras antes de voltar.
Escondida na fumaça perfumada do incenso do Tet, sempre sinto a presença dos meus avós, seus sorrisos gentis testemunhando o encontro dos filhos e netos. E, à medida que os dias chegam ao fim, sei que minha mãe está me esperando naquele lar acolhedor, e meu coração se enche de saudade de voltar e reacender a chama da primavera com toda a família.
Convidamos os leitores a participar do concurso de redação "Lar na Primavera" .
Como fonte de alimento espiritual durante o período do Ano Novo Lunar, os jornais Juventude Juntamente com nosso parceiro, a INSEE Cement Company, continuamos convidando os leitores a participar do concurso de redação "Lar na Primavera" para compartilhar e apresentar sua casa – seu refúgio aconchegante e acolhedor, suas características e memórias inesquecíveis.
A casa onde seus avós, pais e você nasceram e cresceram; a casa que você construiu; a casa onde você celebrou seu primeiro Tet (Ano Novo Lunar) com sua pequena família... todas podem ser inscritas no concurso para serem apresentadas a leitores de todo o país.
O artigo "Um Lar Aconchegante na Primavera" não deve ter participado anteriormente de nenhum concurso de redação nem ter sido publicado em qualquer meio de comunicação ou rede social. O autor é responsável pelos direitos autorais, e a comissão organizadora reserva-se o direito de editar o artigo caso seja selecionado para publicação. Juventude Eles receberão direitos autorais.
A competição ocorrerá de 1º de dezembro de 2025 a 15 de janeiro de 2026, e todos os vietnamitas, independentemente da idade ou profissão, estão convidados a participar.
O artigo "Um Lar Aconchegante num Dia de Primavera", em vietnamita, deve ter no máximo 1.000 palavras. A inclusão de fotos e vídeos é incentivada (fotos e vídeos retirados de redes sociais sem direitos autorais não serão aceitos). Os trabalhos serão aceitos somente por e-mail; envios por correio não serão aceitos para evitar extravios.
As inscrições devem ser enviadas para o endereço de e-mail maiamngayxuan@tuoitre.com.vn.
Os autores devem fornecer seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail, número da conta bancária e número de identificação civil para que os organizadores possam contatá-los e enviar os direitos autorais ou prêmios.
Equipe do jornal Juventude Membros da família podem participar do concurso de redação "Calor da Primavera", mas não concorrerão aos prêmios. A decisão da comissão organizadora é final.
Cerimônia de Premiação do Abrigo da Primavera e Lançamento da Edição Especial de Primavera para Jovens
O júri foi composto por jornalistas renomados, figuras da cultura e representantes da imprensa. Juventude O júri analisará os trabalhos que passaram da fase preliminar e selecionará os vencedores.
A cerimônia de premiação e o lançamento da edição especial de primavera da revista Tuoi Tre estão programados para acontecer na Rua dos Livros Nguyen Van Binh, na cidade de Ho Chi Minh, no final de janeiro de 2026.
Prêmio:
1º prêmio: 10 milhões de VND + certificado, edição de primavera da revista Tuoi Tre;
1º prêmio: 7 milhões de VND + certificado, edição de primavera da revista Tuoi Tre;
1º lugar: 5 milhões de VND + certificado, edição de primavera da revista Tuoi Tre;
5 prêmios de consolação: 2 milhões de VND cada + certificado, edição de primavera da revista Tuoi Tre.
10 Prêmios de Escolha dos Leitores: 1 milhão de VND cada + certificado, Edição de Primavera do Tuoi Tre.
Os pontos de votação são calculados com base na interação com a publicação, onde 1 estrela = 15 pontos, 1 coração = 3 pontos e 1 curtida = 2 pontos.
Fonte: https://tuoitre.vn/ba-can-nha-mot-mai-am-20260112143637018.htm
Comentário (0)