Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"A fada madrinha" da região ribeirinha

Entre a lista de figuras poderosas, empresários de sucesso e políticos, a aparição de uma mulher de pele escura, que trabalha como vendedora de bilhetes de loteria o ano todo, com as mãos e os pés sujos de lama, participando do Primeiro Congresso de Emulação da Província de Dong Thap para o período de 2025-2030 e recebendo com orgulho um Certificado de Reconhecimento do Presidente do Comitê Popular da Província de Dong Thap, surpreendeu e encheu muitos de orgulho. Essa mulher é a Sra. Tran Thi Kim Thia, carinhosamente conhecida como Sra. Sau Thia.

Báo Đồng ThápBáo Đồng Tháp08/01/2026

Essa mulher de 67 anos pode não possuir muitos bens valiosos ou qualificações acadêmicas elevadas, mas tem um recurso inestimável que nenhum dinheiro pode comprar: a vida e a segurança de milhares de crianças na região ribeirinha nos últimos 20 anos.

Uma aula de natação "única"

O Delta do Mekong, onde o fluxo e refluxo das marés ditam a vida de milhões. Ali, o rio é tanto uma fonte de vida, trazendo lodo, peixes e camarões, quanto um perigo à espreita, pronto para "engolir" as crianças da região ribeirinha.

A Sra. Sau Thia tem um talento especial para ensinar crianças a nadar muito rapidamente.

É nesse contexto difícil que o retrato da Sra. Sau Thia emerge não com um brilho deslumbrante, mas como a personificação da dor, da solidão e da compaixão.

A Sra. Sau Thia relatou que sua terra natal ficava no distrito de Go Cong Dong, província de Tien Giang (atual província de Dong Thap ). Sua vida foi uma série de eventos tristes e trágicos.

Nascida na pobreza, seus pais faleceram um após o outro quando ela era jovem. Aos 34 anos, idade em que a maioria das mulheres já se estabeleceu, a Sra. Sau juntou seus poucos pertences e deixou sua cidade natal em busca de uma vida melhor em outro lugar, estabelecendo-se na comuna de Hung Thanh (atual comuna de Phuong Thinh, província de Dong Thap).

A vida de uma mulher solteira em terras estrangeiras nunca é fácil. A Sra. Sau fazia todo tipo de trabalho, enfrentando chuva e sol nos campos para colher arroz e flores de lótus mediante pagamento.

Aqueles anos de trabalho árduo escureceram sua pele por causa do sol, e suas mãos estavam calejadas e ásperas. Mas, escondido sob aquela aparência rude, havia um coração excepcionalmente afetuoso.

Sem marido nem filhos, a Sra. Sau Thia parece dedicar todo o seu amor e carinho à comunidade, às crianças sujas do bairro pobre.

Em 1992, quando a vida era uma luta para conseguir pagar as contas, ela participou com entusiasmo da Associação de Mulheres do vilarejo.

Esses foram os primeiros passos em sua jornada de serviço altruísta, uma jornada cuja nobre contribuição, mesmo nas formas mais simples, pode ser vista em retrospectiva.

A história da nadadora Sáu Thia começou em 2002. Naquela época, a comuna de Hung Thanh estava implementando um projeto para popularizar a natação entre as crianças.

Por gerações, a região de Dong Thap Muoi "conviveu com inundações", mas, paradoxalmente, pouquíssimas crianças sabem nadar. A cada temporada de cheias, a notícia trágica de crianças se afogando é como "uma facada no coração das pessoas".

Vendo que a Sra. Sau era uma nadadora habilidosa, além de ter boa reputação e entusiasmo, o Comitê Popular da comuna a convidou para ser "treinadora". Sem hesitar um instante, ela aceitou. Mas essa aceitação não era pelo título ou pelo salário, e sim fruto de uma obsessão incessante.

"Vi tantos casos de crianças se afogando na TV que meu coração se partiu. Eu só queria ensinar as crianças a nadar para que pudessem se proteger, e não tinha nenhuma outra intenção oculta", confidenciou a Sra. Sau Thia.

E assim nasceu uma aula de natação única. Não havia piscina de azulejos, raias padrão nem boias salva-vidas. A "piscina" da Sra. Sau Thia era a margem do rio, o canal ou o riacho.

Ela própria entrou na água, fincou estacas de bambu e cercou a margem do rio com redes para criar uma área segura, impedindo que as crianças nadassem em águas profundas ou fossem arrastadas pela correnteza.

Chamar a Sra. Sau de "treinadora" soa sofisticado, mas, na realidade, ela ensina usando sua própria experiência "rural". O mais incrível é que ela é extremamente habilidosa nisso.

Crianças que tinham medo de água e rios, quando ensinadas pela Sra. Sau, conseguiam flutuar na superfície da água, remando com os braços e as pernas rapidamente, em apenas 5 dias, ou no máximo 10 dias. Ela ensinou as crianças a prender a respiração, a relaxar o corpo e, mais importante, a manter a calma diante da água.

Nos últimos 23 anos, a imagem de uma senhora idosa, submersa na água durante horas, gritando instruções para as crianças, apoiando suas barrigas com uma mão e levantando seus queixos com a outra para ensiná-las a nadar, tornou-se familiar para os habitantes da região ribeirinha.

Sua tez morena, agora ainda mais bronzeada pelo sol e pelo vento, é compensada pelo riso das crianças e pelo carinho dos pais, preciosos "remédios" que a ajudam a esquecer o cansaço.

COMPAIXÃO E HONRA INTERNACIONAL

O que torna a história da Sra. Sau Thia tão nobre não são apenas suas habilidades como professora de natação, mas sim seu caráter.

A Sra. Tran Thi Kim Thia (segunda da esquerda para a direita) participou do Primeiro Congresso de Emulação da Província de Dong Thap, período 2025-2030, e teve a honra de receber um Certificado de Reconhecimento do Presidente do Comitê Popular da Província de Dong Thap.

Ela vende bilhetes de loteria. Suas refeições costumam ser simples e sua casa é modesta. No entanto, por 23 anos, ela ensinou natação para milhares de crianças, sem nunca aceitar um único centavo de mensalidade dos pais.

Em média, ela ministra cerca de 10 aulas de natação por ano, atraindo centenas de crianças. Os períodos de maior movimento são quando as águas da enchente começam a subir ou durante o verão.

Cada curso dura cerca de 15 dias, com cada sessão consistindo em mais de uma hora de imersão na água. Cientes de suas difíceis circunstâncias, muitos pais trouxeram dinheiro e presentes para expressar sua gratidão, mas a Sra. Sau recusou-os resolutamente.

"As crianças desta área rural pobre têm pais que trabalham como operários para ganhar cada centavo; de onde eles tirariam o dinheiro para a mensalidade escolar? Eu ajudo no que posso, porque se eles aceitarem o dinheiro, as crianças pobres não se atreverão a vir para a escola depois", disse a Sra. Sau.

Além de um modesto auxílio-combustível fornecido pelo governo local, a Sra. Sau Thia trabalha exclusivamente como voluntária. Para conseguir se sustentar e ter energia para dar aulas de natação, ela precisa administrar sua agenda com muito cuidado.

Nos dias em que dá aulas de natação, ela acorda ao amanhecer e vai de moto até o local das aulas.

Depois de dar aulas, ela corria de volta para casa, vendendo bilhetes de loteria de porta em porta nos becos e bairros, ou fazendo qualquer trabalho que encontrasse, mas ninguém jamais a viu reclamar ou demonstrar qualquer intenção de desistir.

Devido ao seu sacrifício silencioso, ela é comparada a uma "fada madrinha" no dia a dia, uma imagem de autoestima e amor incondicional pelas crianças.
Suas incansáveis ​​contribuições foram reconhecidas e merecidamente homenageadas pela sociedade.

Em 2017, a Sra. Sau Thia teve a honra de receber o Prêmio KOVA na categoria "Vida Bela" - um prêmio prestigioso para indivíduos exemplares na sociedade.

Naquele mesmo ano, a prestigiada agência de notícias britânica BBC a selecionou para sua lista das 100 mulheres mais influentes do mundo. A imagem dessa mulher simples do Delta do Mekong aparecendo na mídia internacional teve um impacto profundo.

O mundo ficou surpreso com a história de um vendedor de bilhetes de loteria que ensinava natação gratuitamente.

Ela provou que não precisamos ser ricos para fazer trabalho de caridade, e que não precisamos de poder para mudar o mundo.

Em 2020, ela teve a honra de receber a Medalha do Trabalho de Terceira Classe do Presidente do Vietnã . Esta é uma prestigiosa condecoração estatal por suas significativas contribuições à comunidade. Em 2021, a revista Forbes Vietnam a nomeou entre as 20 mulheres mais inspiradoras.

Ao lado de cientistas, empresários e artistas, a Sra. Sau Thia não foi de forma alguma ofuscada. Pelo contrário, sua simplicidade brilhou intensamente. Ela representava a "força" da compaixão e a capacidade das pessoas comuns de contribuir.

Aos 67 anos, idade em que deveria estar descansando e aproveitando o tempo com seus filhos e netos, a Sra. Sau Thia continua trabalhando diligentemente.

Muitas pessoas lhe perguntam o que a motiva a manter esse entusiasmo apaixonado nos últimos 23 anos, mesmo enfrentando as preocupações de pagar as contas.

Sua resposta continuou tão simples e despretensiosa como sempre: "Já ensinei milhares de crianças a nadar e as tratei como se fossem meus próprios filhos e netos, e só isso já me faz sentir tão feliz e realizada!"

DUONG UT

Fonte: https://baodongthap.vn/-ba-tien-o-miet-song-nuoc-a235145.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
O início de um dia feliz para os habitantes do mar.

O início de um dia feliz para os habitantes do mar.

A80

A80

Ocupação local: cultivo de flores, vegetais, raízes e frutas.

Ocupação local: cultivo de flores, vegetais, raízes e frutas.