Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Símbolo da amizade entre o Vietnã e a China

A 6ª edição da Corrida Internacional de Ciclismo “Uma Corrida, Dois Países”, em 2025 – um evento esportivo anual – não é apenas altamente profissional, mas também um símbolo vibrante de amizade e cooperação transfronteiriça entre a província de Lao Cai (Vietnã) e a Prefeitura de Honghe, província de Yunnan (China).

Báo Lào CaiBáo Lào Cai16/11/2025

Status elevado no Festival do Rio Vermelho - Lao Cai 2025

Com sua escala significativamente ampliada, especialmente quando integrada às atividades do Festival do Rio Vermelho - Lao Cai 2025, a 6ª Corrida Internacional de Ciclismo "Uma Corrida, Dois Países" gerou grande interesse, comprovado pelos números impressionantes.

Até 15 de novembro, mais de 200 atletas vietnamitas haviam se inscrito para participar, confirmando que este é um dos eventos mais atraentes e singulares da região, onde passeios apaixonados conectam dois países e duas culturas.

Desde sua temporada inaugural em 2017, a Corrida Internacional de Ciclismo "Uma Corrida, Dois Países" rapidamente consolidou sua posição e marca únicas. Em 2025, o torneio alcançará um marco especial ao se tornar um dos principais eventos do Festival do Rio Vermelho.

imagem.jpg
imagem.jpg
d.jpg
A corrida internacional de ciclismo "Uma Corrida, Dois Países" teve um grande impacto, recebendo apoio entusiasmado dos povos do Vietnã e da China. (Foto: Material de arquivo)

O Sr. Dang Thanh Tung, Vice-Diretor do Centro Provincial de Treinamento e Competição Esportiva de Lao Cai, enfatizou: O torneio é realizado pela província de Lao Cai em coordenação com a Prefeitura de Honghe (China) há cinco temporadas. Desde a primeira edição, em 2017, causou grande impacto, recebendo apoio entusiasmado dos povos do Vietnã e da China. Este ano, o torneio faz parte das atividades do Festival do Rio Vermelho - Lao Cai 2025, o que aumenta consideravelmente sua importância, não apenas como evento esportivo, mas também como uma ponte para promover a cultura e o turismo, e fortalecer uma amizade duradoura.

Seguindo o sistema de rodízio habitual, a sexta temporada, em 2025, será sediada pela região do Delta do Rio Vermelho, com a província de Lao Cai desempenhando um papel de coordenação. Os preparativos têm sido realizados sistematicamente desde o início do ano, garantindo uma estreita coordenação entre as unidades relevantes de ambos os países.

A província de Lao Cai divulgou amplamente informações para províncias e cidades em todo o país, criando condições ideais para que os atletas se inscrevam e participem. Essa estreita coordenação garante que a logística, especialmente os procedimentos de imigração e alfândega transfronteiriços para os atletas, ocorra de forma tranquila e segura.

Rodas da Amizade

A competição internacional de ciclismo “Uma Corrida, Dois Países” acontecerá ao longo de três dias (de 28 a 30 de novembro de 2025) na província de Lao Cai (Vietnã) e no condado de Hekou, prefeitura de Honghe (China). O torneio seguirá as regras e regulamentos mais recentes da Federação Internacional de Ciclismo, garantindo profissionalismo e imparcialidade. Este ano, a competição continuará a contar com duas categorias: mountain bike e ciclismo de estrada.

Assim, a competição de corrida off-road acontecerá no dia 29 de novembro no condado de Hekou. Os atletas competirão em provas individuais e por equipes (masculinas e femininas), com uma distância total de 24 km.

A corrida de ciclismo de estrada, realizada na manhã de 30 de novembro, apresentou uma etapa transfronteiriça singular. A distância total foi de 80 km, com aproximadamente 10 km na China e 70 km no Vietnã. A corrida teve início na Praça Étnica de Bac Son, no distrito de Ha Khau, passou pela fronteira internacional de Lao Cai e terminou na Praça Administrativa de Bac Son.

Os atletas foram divididos em grupos etários: 16-35, 36-49 e 50-65 anos para homens, e 16-39 e 40-65 anos para mulheres, para garantir um equilíbrio entre aptidão física e habilidades competitivas.

O apelo do torneio também deriva da determinação e paixão dos próprios atletas. Mesmo faltando mais de dez dias para a competição oficial, o treinamento e a preparação dos atletas são incrivelmente intensos.

a1-2-781.jpg
a1-1.jpg
Os atletas estão treinando ativamente em preparação para a 6ª edição da Corrida Internacional de Ciclismo “Uma Corrida, Dois Países”, em 2025.

A atleta Giang Thi Chi, do Centro Provincial de Treinamento e Competição Esportiva de Lao Cai, compartilhou: "Acordo às 5 da manhã todos os dias para treinar meu condicionamento físico. À tarde, corro de 60 a 70 km em provas de longa distância. Uma rotina de treinamento tão exigente requer muita perseverança. Além do treinamento profissional, também me esforço para manter minha saúde e estar na melhor condição física possível para participar das competições, buscando o melhor resultado para provar minhas habilidades."

Além de jovens atletas, o torneio também reúne pessoas que compartilham a paixão pelo ciclismo, independentemente da idade.

O Sr. Pham Van Quang, de 62 anos, residente no bairro de Lao Cai, é um testemunho vivo do espírito desportivo intemporal.

O Sr. Quang compartilhou: "Ando de bicicleta por paixão. A corrida internacional de ciclismo deste ano, 'Uma Corrida, Dois Países', é um evento ligado ao Festival do Rio Vermelho - Lao Cai 2025, então estou ainda mais animado. Todos os dias, pedalo de 30 a 40 minutos pela manhã e à tarde para aprimorar minha técnica e condicionamento físico, determinado a competir em toda a prova e alcançar uma boa classificação. Esta não é apenas uma competição, mas também uma oportunidade de socializar e conhecer outros entusiastas de ambos os países."

a1-5.jpg
a1-6.jpg
O Sr. Pham Van Quang ao lado de sua bicicleta, avaliada em mais de 100 milhões de VND.

O maior valor da corrida reside não apenas nas conquistas competitivas, mas também na sua capacidade de contribuir para o fortalecimento da cooperação e amizade entre a província de Lao Cai (Vietnã) e a Prefeitura de Honghe, província de Yunnan (China). A corrida serve como uma ponte para fortalecer a solidariedade e o intercâmbio cultural entre os povos dos dois países, além de promover ativamente a imagem de Lao Cai como um destino turístico acolhedor e hospitaleiro.

Por meio deste evento, Lao Cai tem a oportunidade de fortalecer seus esforços de promoção e marketing turístico, além de impulsionar o desenvolvimento socioeconômico local. Ao mesmo tempo, o torneio também contribui para incentivar fortemente o esporte e a prática de atividades físicas na província, especialmente o desenvolvimento do ciclismo.

f2.jpg
f1.jpg
O Sr. Pham Van Quang está determinado a alcançar uma classificação elevada na 6ª edição da Corrida Internacional de Ciclismo "Uma Corrida, Dois Países", em 2025.

Com preparação minuciosa, forte cooperação e a participação entusiástica de centenas de atletas, a 6ª edição da Corrida Internacional de Ciclismo “Uma Corrida, Dois Países”, em 2025, promete ser um sucesso estrondoso, deixando uma impressão duradoura em atletas e visitantes de todo o mundo.

Fonte: https://baolaocai.vn/bieu-tuong-huu-nghi-viet-trung-post886908.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Foto de grupo

Foto de grupo

Temporada de pesca abundante com redes de arrasto

Temporada de pesca abundante com redes de arrasto

Fontes de energia limpa

Fontes de energia limpa