O significado por trás do nome
A história do futebol vietnamita já viu mais de 10 jogadores estrangeiros naturalizados. Muitos deles são lendas da V.League, tendo marcado entre 100 e 200 gols por seus clubes.
Mas foi somente em 2024, quando Nguyen Xuan Son brilhou na Copa da ASEAN e ajudou o Vietnã a conquistar o campeonato, que a trajetória dos jogadores naturalizados na seleção nacional realmente se tornou tranquila. Esse resultado positivo também marcou o início da ascensão de dois nomes associados à boa sorte: Do Hoang Hen e Nguyen Tai Loc.
Precisamos começar com o caso de Nguyen Xuan Son. Após obter a cidadania vietnamita, Rafaelson, o atacante nascido no Brasil , decidiu adotar o sobrenome "Nguyen" devido à sua estreita relação com o Sr. Nguyen Van Thien, presidente do Grupo Xuan Thien.
Assim como muitos outros jogadores naturalizados no passado, como Nguyen Van Bakel, Phan Van Santos, Huynh Kesley Alves, etc., Son manteve parte de seu nome original em seu nome vietnamita.
Curiosamente, Xuân Son também significa boa sorte em vietnamita.
“A palavra 'Xuân' significa primavera – a estação que marca o início de um novo ano. A primavera também traz boa sorte. Quando nos reunimos, sugerimos isso ao Son porque todos desejam que as coisas boas e mais afortunadas aconteçam a ele”, compartilhou certa vez um representante da liderança da equipe de Nam Định.
De fato, a vida de Xuan Son mudou drasticamente com esse nome vietnamita. Milhões de fãs se apaixonaram por ele após sua atuação excepcional na Copa da ASEAN, dois anos atrás. A renda de Xuan Son disparou, desde prêmios em dinheiro e publicidade até bônus de assinatura no valor de dezenas de bilhões de dongs, graças a um contrato que se estende até 2031 com o time sediado no Estádio Thien Truong.
Sem mencionar que ele também recebeu bens consideráveis, como casas e carros, de empresas parceiras. Bem distante do período difícil em busca de oportunidades para jogar no Brasil, Japão ou Europa, o atacante nascido em 1997 agora desfruta da vida com sua esposa e filhos no Vietnã.
Seguindo os passos de Xuan Son, o jogador naturalizado Do Hoang Hen também trilhou um caminho semelhante, com o Hanoi FC ajudando Hendrio a obter com sucesso a cidadania vietnamita. Assim como Xuan Son, o nome vietnamita que ele escolheu também carrega conotações auspiciosas.
"Fiz algumas pesquisas e descobri que 'Hên' em vietnamita significa favorável, tranquilo e bem-sucedido. Semelhante a 'Son'. Também é interessante que faça parte do meu nome original, dado pelos meus pais no Brasil", compartilhou Hoàng Hên com o jornal Lao Động.
Em março de 2026, o jogador nascido em 1994 foi convocado pela primeira vez para a seleção vietnamita e rapidamente causou boa impressão. Além de dar a assistência para o gol de Xuan Son, Hoang Hen também distribuiu passes precisos para seus companheiros em amistosos.
Este começo perfeito promete uma jornada repleta de expectativas para o jogador, após obter a cidadania vietnamita e escolher um nome vietnamita da sorte.
O terceiro "mosqueteiro"
Seguindo os passos de Xuan Son e Hoang Hen, Geovane Magno é o terceiro jogador brasileiro a receber a cidadania vietnamita nos últimos dois anos. Curiosamente, este talentoso jogador escolheu um nome puramente vietnamita: Nguyen Tai Loc.
A história da V.League também registrou vários casos semelhantes, como Le Van Phu, Tran Trung Hieu e Nguyen Trung Dai Duong.
Mas a decisão de Tài Lộc não se resumia apenas a um nome. Era também uma mensagem da direção da equipe, bem como dele próprio, após testemunhar dois de seus compatriotas mudarem suas vidas para melhor desde que se tornaram cidadãos e escolheram um nome que lhes trouxesse sorte.
Segundo a explicação, a escolha do nome do meio "Tai" e do primeiro nome "Loc" reflete a esperança de uma mudança significativa para Geovane. O jogador deseja alcançar o sucesso tanto em seu clube quanto na seleção vietnamita.
É preciso reconhecer que, apesar de ser um dos jogadores estrangeiros mais bem-sucedidos e consistentes da V.League nos últimos cinco anos, Tài Lộc não conquistou tantos títulos quanto o esperado ou o que os torcedores previam.
Até o momento, ele jogou por grandes clubes como Saigon FC, Hanoi FC, The Cong Viettel, Hanoi Police e Ninh Binh, mas Nguyen Tai Loc conquistou apenas uma Supercopa Nacional em 2023. Além desse raro título com o Hanoi, Tai Loc ainda não deixou nenhuma outra marca significativa em sua carreira de quase uma década no futebol.
Vale ressaltar também que, apesar de seus muitos anos de experiência jogando no Vietnã, a renda de Tài Lộc em times da V.League é apenas moderada. Esse valor corresponde a cerca de metade do que Xuân Son ou Hoàng Hên recebem no Hanoi e no Nam Định, respectivamente.
Isso também motiva Tài Lộc a estar ainda mais determinado na Copa da ASEAN de 2026. Porque se ele trouxer boa sorte para a seleção vietnamita no torneio do Sudeste Asiático, o resto da carreira deste atacante naturalizado promete melhorar ainda mais.
"Minha família está muito feliz. Eles também amam muito o Vietnã. Este lugar é como minha segunda casa, e sempre farei o meu melhor para contribuir da melhor forma para o Vietnã", expressou Tài Lộc.
Fonte: https://baoquangninh.vn/cau-thu-nhap-tich-viet-nam-thay-ten-va-doi-van-3413676.html
