Deixe a cor índigo alçar voo.

Cores vibrantes de tecidos brocados adornam o festival de ereção de postes do Ano Novo do povo Co Tu. Foto: Pơloong Plênh

A cor índigo tradicional e a forma criativa de produzir brocados e seus padrões em cada região possuem características únicas. Ainda me lembro vividamente das diversas tonalidades e tipos de índigo que o povo Co Tu, nos distritos montanhosos de Tay Giang, Dong Giang e Nam Giang, tecia, exibia e usava para decorar altares ancestrais e espaços sagrados das casas comunais durante festivais ou o Ano Novo tradicional.

Nos altares de cada lar Katu, sempre há tecidos e joias tradicionais usados como decoração, cada um com suas características únicas. Isso inclui tecidos, cintos, tangas e até joias como colares de contas coloridas, contas de ágata e pulseiras de prata (pa-nang), criando um espaço de altar solene que reflete o respeito, a reverência e o espírito do povo, que sempre se mantém fiel às suas raízes.

As festas de aldeia ou Tet (Ano Novo Lunar) são ocasiões para os membros da família se reunirem sob o teto quente de suas casas sobre palafitas, rodeados por lareiras crepitantes, no clima fresco e de transição da região montanhosa. Tive a oportunidade de navegar pelas páginas pessoais do Facebook de jovens e fiquei surpreso ao ver muitos jovens do povo Co Tu optando por costurar e usar roupas tradicionais, como camisas e tangas feitas de casca de árvore e brocado, tecidos e costurados por suas próprias mãos habilidosas. Isso demonstra o efeito positivo de disseminar o amor pela cultura tradicional. Desde a valorização da cor índigo do brocado até muitos jovens aprendendo por conta própria sobre as danças, músicas e culinária tradicionais de seu grupo étnico durante as festas.

De repente, me lembrei das palavras da minha mãe. No tear da nossa casa sobre palafitas, ela tecia meticulosamente miçangas enquanto ensinava aos filhos e netos como criar padrões, como tecer e o significado de cada padrão nas roupas tradicionais. Ela dizia: “Nossas roupas étnicas são como nossa pele, nossa carne, nosso fígado, nossos intestinos… expressam a lealdade e a devoção inabaláveis das mulheres por meio da criação de brocados, desde o cultivo do algodão, a fiação, a criação das cores, a seleção das sementes para formar figuras com muitos significados humanísticos, como a terra, a água, as florestas, os pássaros, os animais, o telhado Gươl, o tân-tung, o da-dắ, a tecelagem, o brocado… esses padrões expressam o amor pelas montanhas, florestas, rios, a lembrança de nossas raízes, a demonstração da coesão da comunidade. O brocado também fala da autoridade, das boas qualidades das pessoas, da resiliência, da diligência e do cuidado meticuloso de seu criador.”

Durante minha viagem até as aldeias fronteiriças nas montanhas, tive a sorte de ouvir artesãos Co Tu excepcionais falarem sobre seus trajes tradicionais. O renomado artesão Co Lau Bhlao, da comuna de Tr'hy, distrito de Tay Giang, disse: “Antigamente, os habitantes das áreas montanhosas enfrentavam inúmeras dificuldades, dependendo principalmente da floresta para tudo, desde comida, água e remédios até roupas. Naquela época, não havia tecido; os habitantes das montanhas usavam principalmente casca de árvore para fazer suas roupas. Mais tarde, descobriram plantas com algodão e sementes, aprenderam a tecê-las em fibras e criaram cores naturais para confeccionar os trajes tradicionais que refletem a identidade Co Tu que vemos hoje.”

A distinta artesã Bhơriu Pố, da comuna de Lăng, distrito de Tây Giang, compartilhou no festival cultural Cơ Tu, realizado no distrito para convidados internacionais: "As roupas e as joias não refletem apenas o simples ato de se vestir e a beleza, mas, mais importante, representam a alma e a bela identidade, vividamente, humanamente e objetivamente refletidas através da sutileza de cada linha do brocado tecido pelas mãos habilidosas das mulheres Cơ Tu em particular, e das mulheres vietnamitas em geral."

Quando os tons de índigo conectam gerações de moradores da montanha, idosos e jovens, em meio ao vibrante céu azul e às cores deslumbrantes das festas da aldeia, evocando suavemente os céus com danças que convidam a todas as direções, é um sinal de alegria, um ambiente vivo onde os belos valores culturais tradicionais são "continuados e transmitidos", dando aos jovens a oportunidade de aprender e valorizar sua bela identidade, contribuindo para difundir a beleza do brocado em particular e os valores culturais em geral.

Hoje, o surgimento de jovens artesãos tecelões na indústria tradicional de tecelagem e costura de brocado levou à criação de muitos produtos inovadores de vestuário e joias a partir de tecidos de brocado tradicionais, utilizando ágata e miçangas, como ao dai (vestido tradicional vietnamita), coletes, ternos masculinos e pulseiras femininas. A jovem Arat Mai (do distrito de Nam Giang), vestindo com orgulho o brocado índigo tradicional do povo Co Tu, disse que patriotismo significa valorizar os belos valores culturais tradicionais do próprio grupo étnico, desde as vestimentas, danças e canções folclóricas que expressam amor pela natureza, pelo país e pelo seu povo, vivendo em união e amando a paz , e jurando trabalhar juntos para construir uma nação próspera e sustentável.

A vibrante cor índigo tradicional brilha intensamente em festivais de aldeia e nas páginas do Facebook de jovens, um sinal positivo de que os valores culturais estão ganhando asas para alcançar o mundo , contribuindo para a preservação, promoção e desenvolvimento de belos valores culturais tradicionais. Ela atua como um fio invisível que conecta comunidades, unindo jovens de regiões montanhosas, especialmente aqueles que estudam, trabalham e vivem em grandes cidades, para que valorizem ainda mais a cultura tradicional, tornando-se embaixadores para difundir a identidade cultural em geral e levando os trajes, joias e danças tradicionais a patamares ainda mais elevados.

KA LANG

Fonte: https://baodanang.vn/channel/5414/202504/chap-canh-sac-cham-bay-xa-4003193/