Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Compartilhe este artigo - Compreenda-o corretamente para evitar violações.

A regulamentação que impõe multas de 20 a 30 milhões de VND para quem compartilhar conteúdo jornalístico em desacordo com as normas, conforme estipulado no Decreto nº 174/2026/ND-CP, está atraindo considerável atenção. No entanto, nem todos os atos de compartilhamento de artigos em redes sociais constituem violações das normas.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng01/07/2026

Confusão devido ao acesso incompleto à informação.

Nos últimos dias, após a publicação do Decreto nº 174/2026/ND-CP, surgiram inúmeras dúvidas nas redes sociais sobre as penalidades para quem compartilha notícias.

A6a.jpg
Leitores compartilham o link do artigo em um grupo do Zalo. FOTO: NGAN HA

A Sra. Huynh Ngoc Yen (bairro de Thanh My Tay, Cidade de Ho Chi Minh) participa de vários grupos do Zalo, desde familiares até amigos. Sempre que recebe informações sobre alertas de golpes ou novas políticas governamentais e regulamentações legais da mídia, ela costuma compartilhá-las para que todos possam se manter atualizados.

"Desde que soube que compartilhar trabalhos jornalísticos nas redes sociais pode ser penalizado, tenho me perguntado se devo continuar enviando links para esses artigos no futuro", ponderou a Sra. Yen.

Enquanto isso, o Sr. Tran Huu Van (Distrito de Tan Hung, Cidade de Ho Chi Minh) também questionou se clicar no botão de compartilhar para que as pessoas lessem o artigo original era diferente de copiar o artigo inteiro para o Facebook ou para uma página de fãs. Os usuários de redes sociais têm dificuldade em distinguir entre essas duas ações sem entender as regras.

Você também pode gostar
Transmissão televisiva ao vivo "O Nome do Grande Líder Brilha Intensamente"
Transmissão televisiva ao vivo "O Nome do Grande Líder Brilha Intensamente"O programa de televisão artístico e político "O Glorioso Nome do Grande Líder" será transmitido ao vivo às 19h do dia 2 de julho no canal HTV9, em comemoração ao 50º aniversário da data em que a cidade de Saigon - Gia Dinh foi homenageada com o nome do Presidente Ho Chi Minh (2 de julho de 1976 - 2 de julho de 2026).
"Dom Quixote" - uma obra-prima do balé clássico - será apresentada pela primeira vez no Vietnã.
"Dom Quixote" - uma obra-prima do balé clássico - será apresentada pela primeira vez no Vietnã.Nas noites de 27 e 28 de junho, o lendário balé "Dom Quixote" será apresentado pela primeira vez no Teatro Ho Guom, em Hanói, pela Companhia Nacional de Ópera e Balé do Vietnã (VNOB). Esta é uma das dez maiores obras-primas do balé mundial, baseada na versão clássica de 1869 de Marius Petipa, uma lenda da história do balé.

Segundo especialistas jurídicos, para compreender adequadamente a regulamentação, é necessário analisar o âmbito de aplicação do ponto d, inciso 1, do artigo 95 do Decreto nº 174/2026/ND-CP. Especificamente, o artigo 95 do Decreto nº 174/2026/ND-CP estipula que "Será aplicada uma multa de 20 a 30 milhões de VND pelo ato de utilizar redes sociais para fornecer ou compartilhar obras jornalísticas, literárias, artísticas ou publicadas sem o consentimento do titular dos direitos de propriedade intelectual, ou que não tenham sido autorizadas para circulação, ou que tenham sido proibidas de circulação ou confiscadas". Assim, o alvo da regulamentação não são todos os atos de compartilhamento de informações em redes sociais, mas sim o uso de obras jornalísticas em violação às normas de direitos de propriedade intelectual.

A fonte deve ser oficial e legítima.

Segundo o Sr. Nguyen Duc Hieu, M.Sc., da Universidade Internacional da Universidade Nacional do Vietnã, na cidade de Ho Chi Minh, o Decreto nº 174/2026/ND-CP não estipula que todas as informações e artigos compartilhados nas redes sociais estarão sujeitos a penalidades. A regulamentação se concentra no ato de usar as redes sociais para fornecer ou compartilhar obras jornalísticas, literárias, artísticas ou publicadas sem o consentimento do detentor dos direitos de propriedade intelectual, ou obras que não foram autorizadas para circulação, que foram proibidas de circular ou que foram confiscadas. Para esse ato, a penalidade é estipulada em 20 a 30 milhões de VND e pode incluir a remoção do conteúdo infrator.

Segundo Nguyen Duc Hieu, mestre em ciências sociais, os usuários de redes sociais precisam distinguir entre compartilhar informações jornalísticas e reutilizar conteúdo jornalístico ilegalmente. Publicar um link para um artigo de notícias para apresentar ou direcionar os leitores à fonte original da informação não é, em essência, um ato de copiar ou republicar um trabalho jornalístico. No entanto, o compartilhamento ainda deve garantir que a fonte da informação seja legítima e não se enquadre na categoria de conteúdo proibido por lei.

Sites que republicam artigos ilegalmente serão penalizados.

O Decreto nº 174/2026/ND-CP não só regulamenta a partilha de obras jornalísticas nas redes sociais, como também estipula sanções específicas para websites de informação eletrónica. De acordo com o ponto d, cláusula 3, do Artigo 93, o ato de publicar ou transmitir obras jornalísticas sem o consentimento do titular dos direitos de propriedade intelectual, ou obras que não tenham sido autorizadas para circulação, que tenham sido proibidas de circular ou que tenham sido confiscadas, será punido com uma multa de 30 a 40 milhões de VND. Para além da multa, a cláusula 4 do Artigo 93 prevê ainda o confisco de materiais e meios utilizados em infração. O Artigo 5 do Decreto nº 174/2026/ND-CP autoriza as autoridades competentes a reter temporariamente o domínio “.vn” ou o domínio internacional de organizações e indivíduos no Vietname, a fim de facilitar o tratamento das infrações previstas.

O Ministério das Relações Exteriores recebeu uma cópia das Cartas Credenciais do Embaixador dos EUA no Vietnã.
O Ministério das Relações Exteriores recebeu uma cópia das Cartas Credenciais do Embaixador dos EUA no Vietnã.Na tarde de 2 de julho, na sede do Ministério das Relações Exteriores, o Sr. Le Cong Dung, Diretor do Departamento de Protocolo de Estado e Interpretação Estrangeira, recebeu uma cópia das Cartas Credenciais da Sra. Jennifer Wicks, Embaixadora dos Estados Unidos da América no Vietnã.
O embaixador Nguyen Quoc Dung visita e trabalha em Minnesota, EUA.
O embaixador Nguyen Quoc Dung visita e trabalha em Minnesota, EUA.De 28 a 30 de junho, o embaixador vietnamita nos Estados Unidos, Nguyen Quoc Dung, visitou e trabalhou em Minnesota.
O Vietnã incentiva empresas americanas a expandirem seus investimentos em alta tecnologia.
O Vietnã incentiva empresas americanas a expandirem seus investimentos em alta tecnologia.Na manhã de 26 de junho, na sede do governo, o vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung recebeu o Sr. Jeff Place, diretor da cadeia de suprimentos do Coherent Group (EUA). Durante a reunião, o vice-primeiro-ministro afirmou que o Vietnã incentiva as empresas americanas a expandirem seus investimentos, especialmente nos setores de alta tecnologia, inovação e semicondutores.

Por outro lado, o ato de copiar artigos inteiros, republicar conteúdo jornalístico em páginas pessoais, sites ou outras plataformas sem a permissão do detentor dos direitos de propriedade intelectual; ou reutilizar conteúdo jornalístico para atrair visualizações, gerar interação, atender a fins comerciais, publicitários ou gerar receita direta ou indireta pode dar origem a problemas de direitos de propriedade intelectual e responsabilidade legal, o que constitui uma violação. Esta regulamentação visa proteger os direitos das organizações de mídia, autores e detentores de direitos relacionados.

Para compartilhar notícias com segurança, as pessoas devem priorizar o compartilhamento de links de fontes oficiais e indicar claramente a fonte ao citar. Ao compartilhar, utilize apenas o conteúdo necessário para fins de comentário e evite republicar a obra integralmente sem a permissão do detentor dos direitos autorais.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/chia-se-bai-bao-hieu-dung-de-khong-vi-pham-post860045.html

Tendências por categoria

Mais lidos

Google Trends

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Sản phẩm

Happy Vietnam
Chuva de primavera

Chuva de primavera

Juntos, chegamos à linha de chegada. O atleta idoso que correu 42 km recebeu incentivo em tempo oportuno.

Juntos, chegamos à linha de chegada. O atleta idoso que correu 42 km recebeu incentivo em tempo oportuno.

Festival da Flauta Hmong

Festival da Flauta Hmong