Mercado Mít Nài

Nota do Editor: A coluna "Vestígios Antigos de Can Tho" contará histórias sobre nomes de lugares, lendas antigas e o povo de Can Tho do passado... A partir dos vestígios remanescentes em documentos e memórias populares, a coluna espera reunir fragmentos da memória de Can Tho, desvendar camadas do sedimento cultural da Capital Ocidental e ajudar os leitores a compreender melhor a história, o povo e a identidade de Can Tho, do passado ao presente.

Hoje, o Mercado Mít Nài está localizado na Rua Huỳnh Thúc Kháng, no bairro de Ninh Kiều, ao longo do Canal Cái Khế, da Ponte Nhị Kiều até perto da Ponte Rạch Ngỗng, por cerca de 1 quilômetro. Mít Nài é o nome popular dado a este mercado há muito tempo, e ainda é usado hoje, profundamente enraizado na memória de muitas gerações do povo de Can Tho .

A jaqueira plantada no Pagode Hiep Minh, na área do Mercado de Jaca. Foto: DUY KHOI

O nome do local, "Mít Nài", explica-se pelo fato de que esta área costumava ter muitas jaqueiras. Prova disso é que ainda existem jaqueiras plantadas no Pagode Hiep Minh, na área do mercado. Pesquisamos e tivemos a oportunidade de provar a jaca. Externamente, a jaqueira, incluindo suas folhas, galhos e frutos, é bastante semelhante à árvore da fruta-pão, levando muitos a confundi-las. Ao observá-la mais de perto, percebe-se que a jaca tem espinhos ligeiramente mais longos do que a fruta-pão. Quando cortada, a fruta também contém fibras, gomos e o miolo do caule, como outras variedades de jaca, porém com menos gomos e sementes maiores do que a jaca comum.

Vindo da Rua Hung Vuong, siga em frente, passando pela Ponte Nhi Kieu, vire à direita na ladeira deste lado da ponte e você chegará ao Mercado Mit Nai. O mercado fica mais movimentado pela manhã, refletindo-se nas margens do Canal Cai Khe, com seu aterro bem conservado.

CAPITAL OCIDENTAL

Fonte: https://baocantho.com.vn/cho-mit-nai-a206521.html