O menino viaja pelo mundo todo.

Assim que o diretor saiu da sua mesa, entrei sorrateiramente no banheiro da empresa. A luz do sol invadiu a sala com azulejos rosa. O calor me envolveu imediatamente. Lá fora, uma densa névoa branca ainda pairava sobre as árvores escuras da cidade, apesar do sol já estar alto no céu. Da floresta antiga e densa, pequenos galhos de folhas amarelas brilhantes despontavam. Os troncos das árvores se erguiam imponentes acima de onde eu estava, incrivelmente fortes.

Ilustração: HANG XUAN

Lá fora, estendia-se o rio branco. A água subia até a beira do aterro de pedra. A névoa cobria as árvores, alcançando as raízes que se projetavam acima do solo, e as flores silvestres eu não conseguia ver.

Meu escritório fica no alto, protegido do vento, com janelas de vidro em três lados, mas as paredes em ruínas e os prédios imponentes que surgem nos quatro lados me fazem chorar toda vez que os vejo.

Do meu ponto de vista elevado, eu podia ver um pedaço de terra pertencente a um jardim de infância. As árvores eram bastante altas, com troncos e flores brancas, suas folhas dispostas em verticilos como cogumelos antigos dividindo seus esporos. Árvores antigas projetavam sombras sobre quase todo o jardim, talvez até mesmo alcançando a base das paredes do prédio. E assim, o chão se estendia, vasto, longo e profundo, com flores silvestres espalhadas por toda parte. Flores de tigon brancas, roxas e rosas, ipomeias amarelo-pálidas, juncos branco-prateados e gramíneas verde-brilhantes se misturavam.

E no extremo do jardim, uma árvore gigantesca em forma de leque elevava-se majestosamente em direção ao céu. O vento nunca cessava de sussurrar alegremente em sua folhagem verde-escura, milhões e milhões de folhas balançando constantemente, criando uma melodia infinita. E eu vi: um enorme ninho de pássaro, como um castelo robusto, agarrado ao tronco da árvore, com bandos de pássaros voando de um lado para o outro como se estivessem planando em direção a uma tempestade.

Nos últimos dois meses, descobri esse lugar. Minha mente não é mais assombrada por livros que cintilam como vaga-lumes, sempre prontos para liberar toda a sua energia em direção às folhas lá no alto.

O telefone! O telefone tocou. Saí apressadamente da janela ensolarada. Mas, estranhamente, uma manada de veados apareceu de repente no jardim, pastando. Pareciam saídos de um conto de fadas, altos e majestosos, com a pelagem como brocado, como filetes de água, os corpos encharcados. Seus peitos grandes e musculosos se pressionavam uns contra os outros, flores brotando do chão sobre eles. Empoleirado nas costas de um veado-rei de olhos negros profundos estava um menino minúsculo, vestindo uma jaqueta preta brilhante, com as roupas coladas ao corpo, fazendo-o parecer ainda menor. Esfreguei os olhos com força. Ah, não, o menino estava sorrindo, como qualquer outro menino alegre. O telefone continuou pacientemente seu refrão irritante. Tive que sair, perplexa, sem saber o que fazer.

***

Os cervos pastavam tranquilamente no jardim. O chão estava verdejante e coberto de orvalho. Ao longe, ouvia-se o som de crianças. Fiquei fascinado pelas figuras ágeis e poderosas que se moviam entre os arbustos selvagens, e me lembrei daquelas imagens de documentários sobre a vida selvagem. Seriam mesmo reais? Focinhos compridos expelindo fumaça, corpos altos e maciços como se tivessem acabado de emergir do fundo de um rio.

De repente, uma mãozinha se agarrou às grades da janela, me assustando. Em seguida, uma cabeça vestindo uma jaqueta surgiu. Um menino estava empoleirado precariamente entre as grades, sorrindo maliciosamente para mim.

- Olá, acabei de chegar de longe. O que você está olhando?

Olha só esses cervos, eles são tão lindos!

"Esses são meus cervos, senhora", disse o menino, orgulhoso. "Eu os conduzi por toda a região. Eles adoram este lugar..."

Perguntei:

E você? O que está fazendo subindo aqui?

— Para ver mais alto, para ver mais longe. Ah, você não pode ver o que eu vejo.

O que você viu?

"Oh!" respondeu o menino misteriosamente. "Tenho que vigiar os cervos. Só subo nas casas quando tenho tempo livre... Vejo árvores crescendo nas frestas altas das paredes. Elas até têm flores, irmã. As flores são brancas, parecem nuvens."

É só isso?

— Oh, não! Vi milhares e milhares de telhados se amontoando. Quase caí num monte enorme de tijolos quebrados. Os telhados são muito limpos, irmã; os pássaros costumam pousar aqui para descansar. Eles até escolhem um lugar para fazer um festival de pássaros. Trazem todo tipo de flores para semear em outro lugar, mas o vento as leva embora...

É só isso?

— Mas não é só isso. Eu também vi um rio imenso, cercado por árvores verdejantes, onde meu rebanho de cervos poderia pastar por milhares de dias sem ficar sem comida. Vi troncos de árvores retorcidos aos pés de um vibrante arco-íris vermelho.

Você consegue ver tudo?

— Oh não, veja como sou pequena… Mas consigo te ver, ali. Você está sentada em uma sala quente com um teto muito baixo. Você está sentada em frente a uma mesa enorme, repleta de livros. Consigo ver as palavras refletidas em seus óculos de lentes grossas…

O som de passos apressados ​​interrompeu as palavras do menino. O Sr. Chefe havia chegado à empresa, assim como os clientes. O menino sorriu e desapareceu pelo ralo, mas sua voz ecoou:

- Volte amanhã de manhã!

***

O cervo mágico ainda vagava incansavelmente por aquele jardim. E todos os dias o menino vinha me contar o que via lá de cima.

Ele viu um cavalo voando baixo sobre a água, seu relincho lançando respingos de espuma branca para o alto. Viu uma cordilheira coberta de urze, minha flor favorita. Viu cidades antigas feitas de mel, com milhões de abelhas ainda trabalhando incansavelmente.

Então você verá tudo, absolutamente tudo…

Eu costumava tirar meus óculos, ficar olhando para o nada em silêncio e sussurrar as coisas que o garotinho me contava.

Após essas conversas, o Sr. Xếp apareceu. Ele veio até minha mesa e perguntou:

Ei, moça, você está bem?

— Senhor, estou perfeitamente bem — não quero que o chefe suspeite de nada.

Ela parece muito cansada.

— Oh, não! Há cadeias de montanhas que atravessam a paisagem, cobertas de flores de urze. Eu as adoro.

Ele ergueu um dedo diante dos meus olhos:

Então, o que é isto?

- Um menininho, usando uma jaqueta.

"Ah!" exclamou ele, e então se afastou.

Certa manhã, o menino me disse:

Quando criança, o Sr. Xếp costumava usar jaqueta e roupas justas. Ele até carregava uma espada de plástico de forma imprudente e sempre a sacava para assustar os pintinhos recém-nascidos.

A história me fez rir por um bom tempo.

"Ei, senhorita, do que você está rindo?" ele reapareceu, com o olhar inquisitivo.

Eu respondi:

— Para que serve uma espada de plástico, senhor? E por que ela assustaria pintinhos recém-nascidos?

"Ela está sofrendo de paranoia!", ele rugiu.

***

Eu me escondi no banheiro e ri com o menino enquanto o sol começava a nascer. A doce luz se espalhava por toda parte, e agora eu tinha o hábito de acordar cedo e ir trabalhar logo de manhã. O menino se encostou no parapeito da janela, contando histórias de como manadas de veados haviam viajado pelas terras. Havia lugares sem rios, mas com vinho, e lugares onde montanhas de doces nunca acabavam… E então, esqueci que a porta não estava trancada, e com apenas essa distância, uma pessoa podia invadir o mundo de outra.

O gerente estava atrás de mim, estendendo seus longos braços e segurando o menino com firmeza.

"Oh, o que você está fazendo?" exclamei alarmado.

"Olha só isso", disse ele triunfante. "Olha, uma boneca quebrada em cima da janela. Não sei quem a deixou aqui!"

"Não, não. Não é isso..." Tentei estender a mão e resgatar o menino.

Com as duas mãos cerradas, ele atirou o homenzinho ao chão.

Eu vi o menino cair naquele jardim. No instante em que tocou o chão, desapareceu como uma miragem. Os belos cervos também sumiram como se nunca tivessem existido. Mas os olhos do menino, mais brilhantes que qualquer luz que eu já tenha visto neste mundo, permanecem para sempre em minha alma.

Contos de Tran Thu Hang

Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/chu-be-di-khap-the-gian-8b90d59/