
Na sequência da pandemia de Covid-19, o mundo está mudando de forma rápida, abrangente e profunda, com desenvolvimentos complexos, imprevisíveis e difíceis de prever nas esferas econômica, política , social e de segurança, em níveis regional e global.
Superando todas as dificuldades, o Vietnã alcançou conquistas notáveis e históricas no desenvolvimento socioeconômico , fortalecendo a posição e o prestígio do país, criando novas oportunidades e condições favoráveis para se transformar de acordo com as metas estabelecidas pelo 13º Congresso do Partido: até 2030, tornar-se um país em desenvolvimento com indústria moderna e renda média-alta, e até 2045, tornar-se um país desenvolvido com alta renda.
Contribuindo para a formação de uma nova mentalidade e uma nova visão estratégica para o desenvolvimento, em consonância com a nova posição e força do país , o Ministério do Planejamento e Investimento desempenha um papel crucial como o "arquiteto-chefe" da economia.
Por ocasião do Ano Novo Lunar do Dragão, o Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, conversou com a imprensa sobre o assunto.

Repórter: Ministro, o país acaba de atravessar um ano difícil, com pelo menos 10 das 15 metas atingidas ou superadas, notadamente a conclusão de todas as metas sociais, o que reflete a natureza positiva do nosso regime. Como o senhor avalia esses resultados?
Ministro Nguyen Chi Dung: Em 2023, a situação global e regional era volátil, imprevisível e além das capacidades de previsão, enfrentando muitas dificuldades e desafios.
Nesse contexto, a economia do nosso país tem superado dificuldades e desafios de forma constante, continuando a alcançar muitos resultados importantes e bastante abrangentes em diversas áreas. Entre eles, podemos citar:
Graças à liderança do Partido, ao apoio e à coordenação da Assembleia Nacional e ao envolvimento de todo o sistema político, o Governo e o Primeiro-Ministro têm fornecido orientação e gestão próximas, oportunas, eficazes e sincronizadas aos ministérios, setores e localidades na implementação de soluções e políticas para superar dificuldades e obstáculos, apoiar a produção e os negócios e a economia, com foco na promoção do crescimento em todos os três pilares: investimento, consumo e exportações. A estabilidade macroeconômica foi fundamentalmente mantida, a inflação foi controlada e os principais saldos, a receita do orçamento do Estado, a segurança energética e a segurança alimentar foram assegurados.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh proferiu um discurso diretivo na Conferência, resumindo o trabalho realizado em 2023 e implementando as tarefas para 2024 no setor de Planejamento, Investimento e Estatística.
Em 2023, a agência de classificação de risco Fitch Ratings manteve a classificação de crédito do Vietnã em BB em junho, elevando-a para BB+ em dezembro, com perspectiva "Estável", enquanto rebaixou as classificações de várias das principais economias.
A previsão de crescimento econômico para o ano todo é de 5,05%, que, embora inferior à meta, está entre as mais altas do mundo e da região; o crescimento econômico, a produção industrial, as exportações, etc., têm apresentado melhorias positivas trimestre a trimestre e mês a mês.
Fatores fundamentais como instituições, ambiente de investimento e negócios, infraestrutura, qualidade dos recursos humanos, ciência e tecnologia e inovação apresentaram melhorias relativamente significativas.
Foram concluídos 475 km de vias expressas, elevando a extensão total de vias expressas em todo o país para aproximadamente 1.900 km.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh participou da cerimônia de inauguração do Centro Nacional de Inovação (NIC) na manhã de 28 de outubro de 2023, no Parque de Alta Tecnologia de Hoa Lac, em Hanói. Foto: TRAN HAI
O ecossistema de ciência e tecnologia, a inovação e a rede nacional de inovação continuam a se desenvolver fortemente; o Centro Nacional de Inovação foi inaugurado em Hoa Lac; novas indústrias, como as de chips e semicondutores, estão sendo promovidas.
As áreas cultural e social recebem prioridade; o trabalho de assistência social é implementado de forma rápida e eficaz; a vida das pessoas continua a melhorar; e a defesa e a segurança nacionais são garantidas.
As relações exteriores, a diplomacia de alto nível e a diplomacia econômica foram destaques notáveis, alcançando conquistas significativas e historicamente relevantes. Em particular, o sucesso das visitas do presidente dos EUA, Joe Biden, e do secretário-geral e presidente Xi Jinping elevou as relações com os EUA a uma Parceria Estratégica Abrangente para a Paz, Cooperação e Desenvolvimento; e elevou as relações com o Japão a uma Parceria Estratégica Abrangente.
Isso abre novas oportunidades e vantagens para a cooperação e o desenvolvimento em muitos campos econômicos e indústrias emergentes, como chips, semicondutores, cultura, ciência e tecnologia, inovação e treinamento de recursos humanos de alta qualidade…
Esses são fatores cruciais que criam um impulso favorável para acelerarmos e realizarmos avanços significativos em 2024, visando alcançar os melhores resultados possíveis nas metas de crescimento e desenvolvimento de cinco anos para 2021-2025 e na estratégia decenal.

Repórter: Ministro, qual foi a contribuição do Ministério do Planejamento e Investimento para o sucesso da economia vietnamita em 2023?
As conquistas nas metas de desenvolvimento socioeconômico de 2023 foram significativamente impulsionadas pela contribuição do Ministério do Planejamento e Investimento, em sua função de órgão consultivo estratégico do Partido, do Estado, do Governo e do Primeiro-Ministro. Essas contribuições são demonstradas pelos excelentes resultados alcançados no desenvolvimento socioeconômico do país em 2023 e nos anos anteriores. Dentre eles, destacam-se:
- Desenvolver e moldar uma nova mentalidade e uma nova visão estratégica para o desenvolvimento, em consonância com os novos pontos fortes e capacidades do país, e que melhor atenda às demandas práticas impostas a cada indústria, setor e localidade, tanto agora quanto no futuro.
- A escala e o potencial da economia estão sendo constantemente ampliados, e o crescimento está sendo promovido com base na manutenção da estabilidade macroeconômica, no controle da inflação e na garantia dos principais equilíbrios da economia.
- A implementação das três iniciativas estratégicas gerou muitos resultados tangíveis. O fortalecimento da descentralização e da delegação de poder, aliado à alocação de recursos, criou condições para que setores e localidades exerçam iniciativa e flexibilidade na implementação, de acordo com o contexto, a situação e as necessidades práticas.
- Até o momento, 109 dos 111 documentos de planejamento foram concluídos, avaliados e aprovados, cumprindo o objetivo básico de submeter e aprovar todos os planos em 2023. Isso cria novos espaços e novos motores de crescimento, além de fornecer uma base legal para que ministérios, setores e localidades priorizem a atração de investimentos e a alocação de recursos para o desenvolvimento de indústrias, setores e localidades a médio e longo prazo.
- Promover avanços nas ligações institucionais regionais, estabelecer e fortalecer o funcionamento dos conselhos de coordenação regional para coordenar eficazmente a implementação das resoluções do Politburo sobre o desenvolvimento regional e criar novos motores e polos de crescimento para o país.
- O desembolso de capital de investimento público em 2023 apresentou muitos desenvolvimentos positivos, com resultados de desembolso mensais e trimestrais consistentemente superiores aos do mesmo período do ano anterior, tanto em termos relativos como absolutos.
- Implementação oportuna e coordenada de diversas políticas e soluções para apoiar a produção e os negócios, especialmente as pequenas e médias empresas, a fim de superar dificuldades e se adaptar às novas tendências globais.
- A posição e o papel do Vietnã no fluxo global de IED (Investimento Estrangeiro Direto) continuam a ser fortalecidos. O Vietnã não é apenas um destino de investimento atraente, com o capital de IED registrado atingindo aproximadamente US$ 36,6 bilhões em 2023, um aumento de mais de 32%, mas também investe de forma proativa e ativa no exterior, inclusive em economias desenvolvidas como os EUA e o Canadá, e em novos setores industriais.
- Promover fortemente a inovação, a economia digital, o crescimento verde, a economia circular, novos setores econômicos como a fabricação de chips e semicondutores, a agricultura de alta tecnologia, a formação de recursos humanos de alta qualidade, a melhoria da eficácia da promoção e atração de investimentos e o apoio ao investimento estrangeiro… para melhor aproveitar as oportunidades decorrentes da competição estratégica entre as grandes potências, das mudanças globais no investimento estrangeiro direto, dos acordos de livre comércio, das parcerias estratégicas e das parcerias estratégicas abrangentes, especialmente com as principais economias.
- As relações exteriores e a diplomacia econômica alcançaram muitos sucessos importantes, fortalecendo a posição e o prestígio do país e abrindo novas oportunidades e condições favoráveis ao desenvolvimento nacional...
Esses são resultados importantes que não só ajudarão a impulsionar o crescimento e o desenvolvimento socioeconômico em 2023, mas também aprimorarão a capacidade interna e a autossuficiência, melhorando significativamente os fatores fundamentais para o crescimento rápido e sustentável do país no futuro.

Repórter: O Ministro acaba de mencionar que as relações exteriores e a diplomacia econômica alcançaram muitas conquistas importantes em 2023, fortalecendo a posição e o prestígio do país e abrindo novas oportunidades e condições favoráveis para o desenvolvimento nacional. No ano passado, o Ministério do Planejamento e Investimento liderou a colaboração com empresas globais líderes na área de inovação, atraindo investimentos e cooperação para o Vietnã. O Ministro poderia compartilhar os resultados alcançados e os planos para os próximos anos?
Ministro Nguyen Chi Dung: Recentemente, muitas grandes empresas de tecnologia em todo o mundo têm colaborado com o Centro Nacional de Inovação para implementar diversos programas e atividades de inovação, apoiar empresas na transformação digital e treinar e desenvolver recursos humanos digitais, como Google, Meta, Siemens, Hitachi, etc.
Por meio de contatos e intercâmbios em todos os níveis, o Ministério do Planejamento e Investimento propôs proativamente a cooperação e incentivou investimentos na área de inovação junto a empresas líderes em todo o mundo. Como resultado, muitas grandes empresas internacionais, como John Cockerill, Synopsys, Cadence, entre outras, firmaram acordos de cooperação com o Centro Nacional de Inovação.


Em particular, na sequência de conquistas significativas e historicamente importantes nas relações exteriores, na diplomacia de alto nível e na diplomacia econômica, muitas grandes empresas em todo o mundo fortaleceram os intercâmbios e a cooperação em vários setores econômicos, especialmente em indústrias emergentes, como chips, semicondutores e treinamento de recursos humanos de alta qualidade.
Nos últimos meses de 2023, empresas líderes globais de semicondutores, como a Nvidia, e empresas associadas à Associação da Indústria de Semicondutores (Intel, Qualcomm, Ampere, ARM, Synopsys, Infineon) visitaram o Ministério do Planejamento e Investimento para explorar oportunidades de investimento e negócios, e para expandir suas operações de mercado no Vietnã por meio da cooperação com o Centro Nacional de Inovação e empresas vietnamitas.

O Ministro Nguyen Chi Dung e o Sr. Jensen Huang, Presidente da NVIDIA Corporation, visitaram o NIC Hoa Lac em 11 de dezembro de 2023.
Com base nos resultados da cooperação alcançada, o Ministério do Planejamento e Investimento está orientando o Centro Nacional de Inovação a se concentrar na implementação dos conteúdos de cooperação acordados com os parceiros atuais, buscando e promovendo proativamente a cooperação com parceiros globais líderes em oito áreas-chave para estabelecer operações nas instalações do Centro, especialmente na unidade de Hoa Lac.
Isso contribuirá para promover fortemente o crescimento baseado em novos motores, como a economia digital, a ciência e a tecnologia, a inovação e novas indústrias e áreas, como chips, semicondutores, energia renovável, hidrogênio, etc.
Pode-se afirmar que a conquista mais significativa do setor de planejamento e investimento em 2023 foi seu esforço incansável para escrever uma história de inovação, moldando gradualmente o ecossistema de inovação no Vietnã, tendo o Centro Nacional de Inovação como seu núcleo.

Repórter: O novo contexto apresenta muitas oportunidades, mas também inúmeros desafios. Ministro, poderia compartilhar sua perspectiva sobre o desenvolvimento e o aprimoramento da competitividade das empresas vietnamitas, para que elas possam gradualmente dominar as tecnologias essenciais e se integrar mais profundamente à cadeia de valor global?
Ministro Nguyen Chi Dung: Atualmente, a tecnologia digital e os negócios de tecnologia digital são identificados como o núcleo de todos os modelos de crescimento rápido e sustentável, impulsionando o desenvolvimento da economia e da sociedade digitais, mudando os métodos de gestão estatal, os modelos de produção e negócios, o consumo e a vida cultural e social.
As empresas vietnamitas enfrentam enormes desafios no novo contexto. Além disso, o desenvolvimento da ciência, da tecnologia e da inovação são caminhos essenciais para os países que desejam se desenvolver de forma rápida, eficiente e sustentável, especialmente os países em desenvolvimento, incluindo o Vietnã.
Esta é uma política fundamental e importante, uma direção estratégica do Partido e do Estado para garantir que as empresas não fiquem para trás e que possamos assegurar um futuro sustentável.
Para apoiar as empresas no aprimoramento de sua competitividade, no domínio gradual de tecnologias essenciais e na penetração mais profunda nas cadeias de valor globais, contribuindo assim para o alcance das metas estabelecidas na Resolução 41-NQ/TW sobre a formação e o desenvolvimento de uma nova geração de empreendedores, o Ministério do Planejamento e Investimento acredita que não apenas o Governo, os ministérios, os setores e as localidades, mas também as empresas precisam agir de forma precoce e proativa para superar desafios, adaptar-se, aproveitar oportunidades e desenvolver-se de forma sustentável para criar novos valores.

O Ministro Nguyen Chi Dung discursa na Cúpula da Indústria de Semicondutores do Vietnã.
O Ministério do Planejamento e Investimento propõe as seguintes tarefas e soluções principais:
O governo continua a criar um ambiente de investimento e negócios justo, aberto e transparente, abolindo barreiras e regulamentações desnecessárias e irracionais sobre as condições de negócios.
Eliminar os entraves na mobilização de recursos e nas atividades de produção e negócios, em conformidade com as normas e compromissos internacionais; desenvolver políticas de pesquisa para incentivar e promover a cooperação entre empresas, institutos de pesquisa e universidades;
Conectar compradores e vendedores, produtores e consumidores para promover pesquisa, aplicação e transferência de tecnologia; pesquisar e implementar mecanismos de políticas piloto para criar incentivos à comercialização e levar os resultados da pesquisa à produção e aos negócios o mais rápido possível.
Ministérios, setores e localidades precisam apoiar proativamente as empresas na conexão com novos parceiros, na expansão de mercados para superar interrupções na cadeia de suprimentos; na diversificação de parceiros; na redução dos custos de insumos para as empresas; no aprimoramento da capacidade das empresas nacionais, no desenvolvimento de indústrias de apoio, promovendo assim conexões com empresas de investimento estrangeiro direto e grandes empresas, participando gradualmente de forma sustentável nas cadeias de suprimentos globais e aumentando o valor da produção nacional.
Para as empresas, é necessário atualizar, acessar e aplicar proativamente as novas tecnologias da Indústria 4.0; ser pioneira em inovação; implementar a transformação digital; aplicar a economia verde e a economia circular; investir ousadamente na criação de centros de inovação dentro das empresas; e concentrar os investimentos em novos campos e avanços científicos e tecnológicos modernos.

Repórter: Em 2024, prevê-se que a situação econômica e política global continue complexa e imprevisível, e que o ano continue difícil para a economia nacional. Ministro, poderia nos falar sobre os fatores que impulsionam e as soluções para alcançar com sucesso as metas de desenvolvimento socioeconômico e apoiar a recuperação dos negócios?
Ministro Nguyen Chi Dung: Para alcançar com sucesso as metas de desenvolvimento socioeconômico para 2024 e obter os melhores resultados possíveis para as metas de desenvolvimento quinquenais de 2021-2025, ministérios, setores e localidades precisam atentar para as seguintes tarefas e soluções principais:
As prioridades são promover o crescimento econômico, manter a estabilidade macroeconômica, controlar a inflação e garantir os principais equilíbrios. Focar em três motores de crescimento; revitalizar os motores de crescimento existentes e explorar eficazmente os novos. Aconselhar, emitir e implementar de forma proativa, síncrona, flexível e eficaz, políticas e soluções fiscais, monetárias e comerciais para apoiar as empresas e as atividades produtivas. Consequentemente:
Continuar a promover a campanha que incentiva os vietnamitas a priorizar o uso de produtos vietnamitas e implementar programas e atividades para promover o comércio, anunciar produtos e conectar a oferta e a demanda internas...
Implementar de forma decisiva e eficaz as três inovações estratégicas em instituições, infraestrutura e recursos humanos. Continuar a rever e aprimorar as instituições, leis, mecanismos e políticas associadas ao aumento da eficácia e eficiência da aplicação da lei; acelerar a redução e a simplificação dos procedimentos administrativos e das regulamentações empresariais, e melhorar o ambiente de investimento.
Acelerar a implementação de projetos de infraestrutura estratégicos, integrados e modernos, especialmente sistemas rodoviários, aeroportos, portos marítimos, infraestrutura urbana, infraestrutura inter-regional, infraestrutura digital, infraestrutura social, saúde e educação...
Focar no desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade, especialmente nas áreas de biotecnologia, inteligência artificial e semicondutores, promovendo simultaneamente a pesquisa científica, o desenvolvimento e a aplicação de tecnologias, e fomentando a inovação e o empreendedorismo. Desenvolver e implementar um plano para a formação de recursos humanos de alta qualidade para a indústria de semicondutores até 2030, com foco na capacitação de 50.000 a 100.000 pessoas no período de 2025 a 2030.
Reestruturar de forma eficaz e substancial a economia, em conjunto com a reforma do modelo de crescimento, a melhoria da produtividade, da qualidade e da competitividade do trabalho; fortalecer a aplicação da ciência e da tecnologia, promover a inovação, a transformação digital e a transformação verde…
Desenvolver de forma abrangente os campos culturais e sociais, integrando-os harmoniosamente ao desenvolvimento econômico; assegurar a segurança social e melhorar a vida material e espiritual da população.
Implementar as atividades de relações exteriores e integração internacional de forma sincronizada, abrangente e eficaz. Concretizar rapidamente os resultados das reuniões de líderes de alto nível com parceiros e as conquistas em relações exteriores e diplomacia econômica em 2023…

O Ministro Nguyen Chi Dung anunciou o conteúdo principal da Resolução nº 81/2023/QH15 da Assembleia Nacional sobre o Plano Diretor Nacional para o período 2021-2030, com uma visão para 2050, datada de 20 de abril de 2023.
Repórter: O Vietnã está implementando três avanços estratégicos em instituições, infraestrutura e recursos humanos para alcançar o objetivo de se tornar um país em desenvolvimento com indústria moderna e renda média-alta até 2030, e um país desenvolvido com alta renda até 2045. Ministro, poderia nos dizer como devemos concretizar essa visão?
Ministro Nguyen Chi Dung: Em primeiro lugar, é necessário afirmar que as metas de desenvolvimento do país para 2030 e 2045 são ambiciosas, muito difíceis e repletas de desafios. Mas também é necessário afirmar que essas metas não são impossíveis e podem ser alcançadas se implementarmos com sucesso os três avanços estratégicos em instituições, infraestrutura e recursos humanos.
As três inovações estratégicas que o nosso Partido e o Estado estão determinados a implementar neste contexto são muito corretas e muito apropriadas. Das três inovações mencionadas acima, a inovação institucional é a primeira e também a mais importante, porque constitui a base e o pré-requisito para o sucesso das outras inovações.
Para alcançar avanços institucionais, o primeiro e mais importante passo é continuar inovando o pensamento sobre construção institucional para acompanhar e atender às demandas dos tempos; essa inovação deve ser proativa, científica, prática e ter uma visão holística e de longo prazo.

Além disso, o conteúdo relacionado ao ambiente de investimento e negócios sempre exige atenção no novo contexto, que sempre apresenta muitos fatores incertos, e os riscos sempre vêm acompanhados de oportunidades.
O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, participaram da reunião do primeiro-ministro com investidores estrangeiros.
No contexto do rápido desenvolvimento da Quarta Revolução Industrial, da economia do conhecimento e da transformação digital, a formação e o desenvolvimento de recursos humanos, especialmente recursos humanos de alta qualidade, são de particular importância para uma economia em desenvolvimento como a do Vietname.
Nosso Partido identificou o desenvolvimento abrangente e moderno da infraestrutura como uma tarefa de longo prazo, que exige um plano estratégico coerente com o desenvolvimento geral de toda a economia. No período vindouro, continuaremos a identificar o desenvolvimento abrangente da infraestrutura como um dos avanços estratégicos no desenvolvimento socioeconômico do país para o período de 2021-2030, visando concluir o sistema de infraestrutura, superar os gargalos e alcançar um desenvolvimento socioeconômico rápido e sustentável.
Muito obrigado, Ministro!

DATA DE PUBLICAÇÃO: 07/02/2024 ORGANIZADO POR: NGOC THANH CONTEÚDO: PARA HA - KHANH BACH FOTOS: JORNAL NHAN DAN, MPI APRESENTAÇÃO: BAO MINH
Nhandan.vn
Comentário (0)