A comunidade preserva a essência de seu patrimônio.

No contexto mais amplo da cultura vietnamita, Lang Son se destaca como uma cor vibrante, incorporando muitos valores únicos do patrimônio cultural da região montanhosa do norte. Ao longo dos anos, para garantir a preservação adequada desse patrimônio cultural, além dos órgãos de gestão estatal, o papel da comunidade que o detém tem sido enfatizado e ativamente promovido.

Uma espetacular apresentação coletiva da dança Chau Then, realizada por diversos moradores locais, ocorreu na cerimônia de abertura do primeiro Festival de Cultura Étnica da Comuna de Bang Mac, em 2026.

O patrimônio cultural é a cristalização de valores espirituais, estéticos, éticos, intelectuais e históricos transmitidos por gerações de ancestrais. Abrange não apenas estruturas arquitetônicas antigas e artefatos valiosos, mas também canções folclóricas, rituais religiosos, festivais tradicionais e conhecimentos populares que existiram e se desenvolveram na vida comunitária ao longo de muitas gerações.

Centro de Preservação do Patrimônio

Um testemunho vívido do papel de liderança da comunidade é a dedicada equipe de artesãos que preservam incansavelmente o patrimônio cultural de suas localidades. Especificamente, a província conta atualmente com mais de 600 artesãos que confeccionam o tham (um tipo de dança folclórica tradicional vietnamita), incluindo 10 que sabem fazer trajes e adereços. Além disso, para a dança do leão, a província possui 725 artesãos que podem executar as danças e performances, e 60 artesãos que podem confeccionar cabeças e adereços de leão.

Na prática, as comunidades desempenham um papel particularmente importante na preservação e promoção dos valores patrimoniais. Elas não são apenas guardiãs da memória, mas também praticantes, criadoras e transmissoras diretas dos valores culturais para as gerações futuras.

Moradores do Bloco 7, bairro de Tam Thanh, apresentam o canto Then e a execução do alaúde Tinh no Festival de Plantio de Arroz da Vila de Khon Leng em 2026.

A crença vietnamita no culto à Deusa Mãe dos Três Reinos é um dos dois patrimônios culturais da província de Lang Son reconhecidos pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade. Para garantir a ampla disseminação dos valores positivos dessa crença, o papel crucial dos artesãos não pode ser negligenciado. Tendo praticado, preservado e propagado diligentemente esse aspecto cultural único por quase 40 anos, a Artesã Meritória Thin Thu Huong compreende profundamente o papel central dos artesãos em levar o culto à Deusa Mãe a um público mais amplo.

A artista Thin Thu Huong compartilhou: "Sempre acreditei que tenho a responsabilidade de preservar os valores originais e, ao mesmo tempo, ensinar e difundir a crença na adoração à Deusa Mãe, para que ela não exista apenas dentro do espaço do templo, mas também se torne uma parte vibrante da vida cultural do povo. Há muitos anos, participo regularmente de apresentações e rituais de adoração à Deusa Mãe em diversos festivais e competições, tanto nacionais quanto internacionais, como: o festival ampliado de apresentações de Chau Van, na província de Lang Son, em 2018, 2019, 2024 e 2025; e a apresentação e disseminação do patrimônio cultural vietnamita no programa de intercâmbio interpessoal Vietnã-Mianmar em 2018…

Não apenas no campo do patrimônio cultural imaterial, mas também no que diz respeito ao patrimônio material, a província possui um sistema incrivelmente diverso e rico. Atualmente, a província conta com 420 sítios históricos, dos quais 145 são classificados, incluindo 2 sítios históricos nacionais especiais, 33 sítios históricos nacionais e 110 sítios históricos de nível provincial. A maioria desses sítios, especialmente os religiosos, recebe cuidados e proteção diretos da comunidade. O que é louvável é que esse trabalho nasce de um amor genuíno pelos sítios, mesmo em locais sem qualquer apoio financeiro.

Por exemplo, na casa comunal de Vang Khac, na comuna de Thong Nhat, os rituais diários, a limpeza e a manutenção do altar são todos realizados pelos membros mais idosos da família Dinh. O Sr. Dinh Van Hoa, zelador da casa comunal de Vang Khac, disse: "Estou envolvido neste trabalho há cerca de 10 anos. Todos os dias, estou presente na casa comunal para acender incenso, limpar e manter um ambiente limpo e solene. Quando os turistas vêm visitar e prestar culto, também os apresento diretamente à história e ao valor do monumento. Para mim, esse compromisso nasce do afeto e da responsabilidade para com a casa comunal."

Aproveitando o poder da comunidade

Lang Son possui um rico patrimônio cultural de sete grupos étnicos que convivem em harmonia. Com seus assentamentos concentrados, cada grupo étnico criou suas próprias regiões culturais distintas. Até o momento, a vitalidade do patrimônio de Lang Son foi comprovada por resultados concretos: a província possui atualmente dois sítios de patrimônio cultural imaterial que representam a humanidade (as práticas rituais Then dos povos Tay e Nung e o culto à Deusa Mãe do povo vietnamita); 10 sítios de patrimônio de nível nacional, além de um sistema com mais de 400 relíquias históricas e mais de 280 festivais tradicionais.

Assim como em outras localidades do país, nos últimos anos, todos os níveis e setores da província têm se empenhado em revitalizar e promover os valores do patrimônio cultural, com ênfase especial no papel da comunidade. Ao mesmo tempo, intensificaram a divulgação e a conscientização de autoridades, membros do Partido e da população sobre a importância, o significado e a necessidade de preservar e promover o valor do patrimônio cultural.

O Sr. Nguyen Dang An, Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província, afirmou: "Todos os anos, orientamos os departamentos especializados a coordenarem com as agências e unidades relevantes para promover a ampla disseminação de documentos, leis, regulamentos e resoluções sobre patrimônio cultural junto à comunidade, para que as pessoas compreendam seu papel e responsabilidade na preservação desse patrimônio. Além disso, também orientamos as localidades a estabelecerem modelos de autogestão comunitária e conselhos de administração para sítios históricos, nos quais a própria população os supervisiona ou combina a autogestão comunitária com o auxílio do Estado."

Além disso, nos últimos anos, clubes e grupos de dança folclórica e cultural têm se formado e desenvolvido fortemente em muitos bairros e comunas, criando "núcleos" culturais na base da sociedade. Somente desde 2021, a província estabeleceu mais de 30 clubes e grupos de cultura folclórica, elevando o total para quase 400 unidades com milhares de membros participantes. Esses membros desempenham um papel crucial na integração do patrimônio cultural dos espaços tradicionais à vida moderna. Por meio de competições, apresentações, feiras e grandes festivais, são eles que criam diretamente experiências culturais folclóricas únicas, contribuindo significativamente para a promoção da imagem de sua terra natal e para o fomento do desenvolvimento do turismo sustentável na região.

Um dos pontos altos da promoção do papel da comunidade na preservação e divulgação do patrimônio cultural é a socialização da organização do festival da primavera. Por exemplo, no Bloco 7, bairro de Tam Thanh, onde o tradicional Festival Long Tong da Vila Khon Leng acontece no 16º dia do primeiro mês lunar de cada ano, a organização, o financiamento para a compra de oferendas e as apresentações e rituais culturais do festival são todos realizados pela população local.

A Sra. Nguyen Thi Thanh, Secretária e Chefe do Bloco 7, Bairro Tam Thanh, disse: "Para preparar o festival, todo o trabalho foi realizado com quinze dias de antecedência. O bloco realizou reuniões e atribuiu tarefas a cada pessoa; todos receberam uma função específica. Os participantes, tanto no serviço quanto nas apresentações, são todos moradores locais. Eles se reuniram e ensaiaram juntos, criando um senso de comunidade. Em particular, a maior parte do financiamento do festival veio de contribuições de famílias da região."

Além disso, nos últimos anos, o desenvolvimento de modelos de turismo comunitário vinculados à preservação da identidade cultural em diversas comunas, como Huu Lien, Vu Lang, Bac Son, Binh Gia, etc., tem contribuído para a proteção dos recursos ecológicos, a preservação e promoção das características culturais únicas dos grupos étnicos, a criação de empregos para os trabalhadores locais e a promoção do desenvolvimento socioeconômico sustentável. Um dos principais atrativos desses destinos de turismo comunitário são as atividades culturais comunitárias noturnas, onde a cultura local é transmitida com emoção genuína e apresentações realizadas pela própria população.

Quando a comunidade se torna verdadeiramente a principal protagonista, o patrimônio cultural deixa de ser um conjunto estático de valores e se transforma em um fluxo vibrante, intimamente ligado à vida social. No futuro, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo continuará a organizar de forma eficaz a preservação e a promoção do patrimônio cultural, fortalecendo ainda mais o papel da comunidade e da sociedade.

Fonte: https://baolangson.vn/giu-hon-di-san-tu-cong-dong-5083391.html