Livro especial sobre a arquitetura de Hanói

"Arquitetura de Hanói - Intercâmbio Cultural entre o Vietnã e a França" é um livro especial que contou com a participação de diversos grupos e indivíduos, de diferentes idades e profissões, tanto do Vietnã quanto do exterior, desde especialistas renomados até jovens apaixonados por criatividade. Entre os colaboradores, destacam-se o Dr. Tran Quoc Bao, arquiteto responsável pelo conteúdo em vietnamita; a jovem tradutora Tham Yen Linh, pela tradução para o francês; a diretora Viet Linh, que contribuiu para a edição; e Tran Hai Anh, figura conhecida tanto na França quanto no Vietnã pela famosa graphic novel "Song", como gerente de projeto. Além disso, o livro também apresenta as reflexões de Maurice Nguyen, bisneto do arquiteto François Charles Lagisquet, um dos projetistas da Ópera de Hanói.

Sr. Nguyen Chanh Phuong (meio) e o jornalista Phuc Tien no evento de lançamento do livro

O livro segue a estrutura arquitetônica de cada período, desde a arquitetura da antiga Hanói (Thang Long) até o período colonial francês, com estilos como Beaux-Arts, Art Déco e Indochina. A obra também aborda estruturas de aço, o Renascimento Gótico e termina com a arquitetura de Hanói após 1954. Aqui, os leitores encontrarão imagens de estruturas tanto familiares quanto peculiares, especialmente de locais de difícil acesso, como o Gabinete da Presidência , a Casa de Hóspedes do Governo, o Supremo Tribunal Popular e a sede do Ministério das Relações Exteriores. Em particular, a interação das pessoas com essas estruturas também é recriada de diversas formas, desde fotografias até pinturas.

A obra foi lançada em versão bilíngue vietnamita-francês, publicada pela Phanbook e pela Editora Gioi .

O Sr. Nguyen Chanh Phuong, representante da AA Corporation, idealizadora do projeto, afirmou que o público-alvo do livro são os jovens, seguidos por arquitetos e interessados ​​em patrimônio histórico. Portanto, o estilo de escrita, o design, a apresentação e o layout foram unificados em uma direção coesa e inovadora. Espera-se que, com isso, os jovens adquiram uma nova perspectiva e se interessem ainda mais pelo patrimônio histórico.

Fonte: https://thanhnien.vn/cuon-sach-dac-biet-ve-kien-truc-ha-noi-18525011221471248.htm