Os trajes tradicionais característicos do grupo étnico Hmong.

Cada grupo étnico possui trajes tradicionais únicos, uma "linguagem" que reflete sua rica criatividade estética e artística, e expressa o valor de sua herança cultural tradicional. Através de seus trajes distintos, com suas características únicas, a comunidade Hmong contribui com orgulho para a vibrante diversidade de grupos étnicos na província.

A comunidade étnica Hmong em Cao Bang representa quase 12% da população total da província, compreendendo três grupos: Hmong Branco, Hmong Flor e Hmong Negro. Suas vestimentas tradicionais são feitas principalmente de algodão, seda e linho, tingidas inteiramente à mão com índigo, sobretudo pelas mãos habilidosas das mulheres. Cada grupo Hmong possui sua própria cultura singular, mas o design básico de suas roupas é bastante similar. Os estilos decorativos e as combinações de cores demonstram um refinado senso estético, refletindo uma parte da vida espiritual do povo, sua consciência de proteger e se conectar harmoniosamente com a paisagem natural.

As vestimentas tradicionais das mulheres Hmong são mais elaboradas e chamativas do que as dos homens, consistindo em uma blusa, saia, cinto, painel frontal (um pedaço de tecido que cobre a frente da saia), leggings e lenço/chapéu. Cada parte da roupa é confeccionada e decorada de forma diferente, criando um conjunto que reflete sua visão de mundo e filosofia de vida através das cores e padrões das roupas. A blusa possui três painéis, com duas faixas decorativas ao redor do decote, com cerca de 3 a 4 cm de largura, que podem ser de renda colorida ou tecido floral. As costuras que conectam os painéis da frente e das costas criam uma fenda de aproximadamente a largura de uma mão a partir da bainha, e os punhos também são bordados com belos padrões. Quando usada, a bainha da blusa não é enfiada na saia, mas sim aberta. A blusa não possui botões, mas é drapeada diagonalmente e presa com um cinto bordado para evitar que se abra. Por ser uma blusa com decote em V, as mulheres Hmong frequentemente usam um corpete. O decote é bordado com padrões florais e moedas de prata são aplicadas em cada lado do decote. Quando usado, o contraste entre os padrões das peças interna e externa cria um visual harmonioso.

Trajes tradicionais das mulheres Hmong brancas.

As saias das mulheres Hmong (chamadas "tía") têm um cós arredondado que se ajusta à cintura e uma saia fluida com pregas suaves, criando um visual gracioso e jovial. A parte de cima e a saia são presas e decoradas por um cinto comprido, bordado com flores, que ajuda a mantê-las no lugar e evita que se desloquem durante o movimento. Isso também adiciona um toque decorativo, escondendo o cós e criando um visual harmonioso. As mulheres Hmong também usam um painel frontal de tecido sobre as saias e calças justas que envolvem as pernas, simbolizando modéstia e discrição.

Os padrões e motivos nas roupas Hmong são predominantemente coloridos, uma combinação de cores quentes que cria um efeito marcante e impressionante. Os padrões nos vestidos e blusas Hmong apresentam uma mistura de cores e texturas entrelaçadas, variando entre áreas lisas (patchwork), áreas em relevo (bordado) ou detalhes intrincados, tornando a arte decorativa nas roupas Hmong única e distinta da de outros grupos étnicos. Os Hmong acreditam que quanto mais meticuloso e habilidoso for o bordado em suas roupas, mais ele refletirá sua capacidade de cultivar felicidade, riqueza e prosperidade para sua família. As mulheres Hmong costumam usar seus longos cabelos enrolados na cabeça; alguns grupos usam um lenço para criar um volume maior. Junto com suas vestimentas, as mulheres usam joias de prata, como brincos, colares, pulseiras, tornozeleiras e anéis, para adicionar charme.

As vestimentas masculinas tradicionais dos três ramos do grupo étnico Hmong são simples, tingidas de índigo ou preto, com um estilo distinto que não se mistura com o de outros grupos étnicos. A camisa é curta, na altura da cintura ou abaixo dela, de corte ajustado, com gola redonda, abertura no peito, mangas ligeiramente largas e quatro bolsos frontais. Geralmente, as camisas são de dois tipos: de cinco painéis e de quatro painéis, confeccionadas com duas camadas de tecido para se adequarem ao clima das terras altas, mantendo o corpo fresco no verão e aquecido no inverno. As calças são de corte amplo, com cós largo, gancho baixo e pernas largas, predominantemente pretas, com cortes e desenhos únicos, o que as torna práticas para subir colinas e montanhas e para tocar a flauta Hmong.

Os trajes tradicionais do grupo étnico Hmong são de cores vibrantes.

Os vestidos e blusas das mulheres Hmong são considerados uma demonstração de seu talento; mulheres habilidosas em bordado são altamente valorizadas e respeitadas por toda a comunidade. No passado, as meninas Hmong aprendiam com suas avós e mães cada ponto, linha, costura e técnica de bordado; quando chegavam à idade adulta e sabiam se vestir com elegância, já dominavam a confecção de roupas tradicionais para suas famílias e para si mesmas antes de se casarem.

Hoje, com a tendência de integração, o padrão de vida da população está melhorando cada vez mais, juntamente com o intercâmbio cultural entre os grupos étnicos. Consequentemente, as vestimentas tradicionais do povo Hmong foram aprimoradas em comparação ao estilo tradicional. A maioria dos Hmong raramente cultiva algodão ou tece seu próprio tecido, preferindo comprar tecidos prontos e acessórios decorativos nos mercados. Com exceção de detalhes que exigem costura manual, eles utilizam principalmente máquinas de costura, mas ainda preservam as técnicas originais de modelagem e padrões nas roupas. No dia a dia, são principalmente as mulheres Hmong mais velhas que vestem trajes tradicionais, enquanto as gerações mais jovens e os homens usam roupas semelhantes às do povo Kinh. No entanto, em dias de mercado, no Ano Novo e em grandes festivais étnicos, o povo Hmong ainda usa seus trajes tradicionais vibrantes, graciosos e elegantes. Em muitas localidades da província, as roupas não servem apenas ao povo Hmong, mas também são produzidas por algumas famílias e vendidas aos turistas como lembranças. Cada traje comum custa entre 1 e 2 milhões de VND, enquanto os elaborados trajes tradicionais, com detalhes intrincados e totalmente bordados e tecidos à mão pelos membros da etnia, podem custar dezenas de milhões de VND. Esses são sinais encorajadores, indicando que o povo Hmong, em particular, e as minorias étnicas da província, em geral, estão cada vez mais conscientes da importância da autopreservação, promoção e desenvolvimento de sua identidade cultural tradicional, especialmente os valores culturais incorporados em suas vestimentas tradicionais.

TK (De acordo com baocaobang.vn)

Fonte: https://baophutho.vn/dac-sac-trang-phuc-dan-toc-mong-221416.htm