Memórias profundamente enraizadas de "uma família"

Mais de três décadas se passaram desde a separação da província, mas as pessoas que outrora viviam juntas sob o mesmo teto em Binh Tri Thien ainda conservam suas memórias. Além disso, a alegria de viver, trabalhar e estudar juntos, compartilhando alegrias e tristezas em uma pátria comum, retornou, misturada com fé e amor renovados, à medida que Quang Binh e Quang Tri se unem novamente em um novo espírito e com novas oportunidades...

Trabalhando juntos, com um só coração e uma só mente, unidos por um destino comum.

Conhecemos o Sr. Nguyen Huu Thang (em Vinh Linh) em um dia de junho, quando a reorganização das unidades administrativas de nível provincial havia sido aprovada pela Assembleia Nacional . Consequentemente, as duas províncias de Quang Binh e Quang Tri foram fundidas em uma nova província chamada Quang Tri. Tendo compartilhado os mesmos esforços e afeição com os funcionários e o povo de Binh Tri Thien e tendo vivido uma bela história de amor com uma moça de Quang Binh, o Sr. Thang carregava muitas emoções.

O Sr. Nguyen Huu Thang (à esquerda) compartilha suas lembranças dos dias passados juntos na província de Binh Tri Thien com repórteres - Foto: M.D.

Ele disse que, após a libertação do país, muitos quadros, professores e funcionários de Quang Binh e Vinh Linh foram designados para outras localidades na província de Quang Tri. Em 1978, o Sr. Thang formou-se na Universidade de Educação de Hue , retornou a Dong Ha para lecionar em diversas escolas e participou de programas de alfabetização.

Mais tarde, ele foi enviado para treinamento intensivo e designado para trabalhar como administrador em várias escolas em Dong Ha. “Em 1979, enquanto eu era diretor da Escola Secundária do Distrito 3, em Dong Ha, conheci a Sra. Tran Thi Minh, que havia vindo de Dong Hoi para reforçar o corpo docente. Naquela época, Minh era uma professora excelente e talentosa, membro fundamental da equipe de professores de ciências. O apoio e a compreensão mútuos entre nós gradualmente levaram ao desenvolvimento de sentimentos entre nós”, relatou o Sr. Thang.

A partir de então, o Sr. Thang e a Sra. Minh sempre trabalharam juntos, ensinando alunos durante o dia e oferecendo educação complementar à noite para os quadros que haviam amadurecido durante a guerra de resistência, erradicando o analfabetismo entre a população. Como muitos de seus colegas da época, eles enfrentaram muitas dificuldades, pois sua terra natal ainda estava marcada pelas cicatrizes da guerra. Em salas de aula improvisadas e simples, cobertas com bambu, eles comiam, viviam e trabalhavam juntos, construindo casas para o povo. "Apesar de enfrentarmos tantas dificuldades, sempre fomos amados e apoiados pelos líderes e pelo povo."

"Na comunidade de Bình Trị Thiên, os professores, especialmente os de Quảng Bình, já não se sentem deslocados, mas sim mais à vontade, cumprindo seus deveres como se estivessem trabalhando em sua própria cidade natal", compartilhou o Sr. Thắng. Trabalhando juntos e sendo próximos, o amor entre o Sr. Thắng e a Sra. Minh se aprofundou. Em 1984, eles se casaram e voltaram a trabalhar e morar em Vĩnh Linh.

Segundo o Sr. Thang, o "laço" entre Quang Binh e Quang Tri existe há muito tempo, pois as duas províncias compartilham semelhanças na história, cultura, costumes e tradições; ambas vivenciaram guerras ferozes; compartilham um dialeto comum e muitas canções folclóricas... Especialmente durante as guerras de resistência contra a França e os Estados Unidos, o exército e o povo de Quang Binh e Quang Tri lutaram juntos, apoiando e protegendo-se mutuamente para realizar a promessa: "...no dia da vitória, estaremos juntos em um só lar..." (*).

Após a aposentadoria, o Sr. e a Sra. Thang continuaram a se dedicar ao apoio de diversas organizações e grupos nas áreas de educação, cultura, arte e esportes. Seus filhos herdaram muitas qualidades valiosas dos pais, destacando-se nos estudos e na formação, consolidando-se em suas carreiras e contribuindo para o desenvolvimento de sua terra natal.

“Para mim, os dias que passei vivendo e trabalhando em nossa terra natal compartilhada, Binh Tri Thien, serão para sempre belas lembranças. Atualmente, minha esposa e eu participamos ativamente da associação de expatriados de Quang Binh em Vinh Linh e nos encontramos regularmente, participando dos encontros de ex-alunos da turma dela em Dong Hoi. Sempre que nos encontramos, os amigos da minha esposa me tratam como um colega de classe, sendo amigáveis e alegres, e nunca há qualquer distância entre Quang Binh e Quang Tri. Porque, mais do que ninguém, eles entendem que um dia vivemos sob o mesmo ‘teto’ em Binh Tri Thien e que um dia compartilharemos uma casa juntos, como prometemos”, disse o Sr. Thang.

“Lembra dos dias em que até um grão de sal era dividido ao meio?” ^(**)

Apesar de enfrentar inúmeras dificuldades e carências, desde os líderes até o povo de Binh Tri Thien, todos estavam unidos, compartilhando as adversidades e trabalhando diligentemente para construir uma nova vida. Para o Sr. Tran Thanh Phong (nascido em 1962), que reside atualmente em Cua Tung, suas memórias da "província compartilhada" são de dias passados suando ao lado de seus irmãos e colegas em canteiros de obras, determinados a contribuir para a reconstrução do país e atender às necessidades de comércio e transporte da população.

Memórias profundamente enraizadas de

O Sr. Tran Thanh Phong costuma contar aos seus netos sobre a época em que trabalhou com seus irmãos e colegas na Empresa Conjunta de Construção Ferroviária de Hue - Foto: M.D.

Ele relatou: “Em 1982, comecei a trabalhar na Empresa Conjunta de Construção Ferroviária de Hue. Diariamente, éramos responsáveis por inspecionar, manter, detectar e reparar danos, além de lidar com incidentes na linha férrea Norte-Sul que atravessa Binh Tri Thien, garantindo o bom funcionamento do transporte ferroviário. Embora tivéssemos que trabalhar em terrenos complexos e enfrentar muitas dificuldades e condições adversas, sempre nos lembrávamos: a terra de Binh Tri Thien possui uma rica tradição revolucionária, manchada com o sangue de nossos ancestrais que lutaram para proteger nossos mares e céus. Se nossa pátria será próspera e bela hoje depende das mãos e mentes de nossa geração.”

Em 1983, o Sr. Phong casou-se com uma mulher de Vinh Linh que trabalhava com ele na mesma fábrica. Seu primeiro filho nasceu em 1986 e, algum tempo depois, ele e a esposa tiveram que ir trabalhar em um projeto de construção em outra cidade. “Ao deixar meu filho em Vinh Linh com os avós maternos, a princípio, fiquei tomado por inúmeras preocupações e saudades. Mas quando ele começou a frequentar o jardim de infância, meu filho recebeu muito amor e apoio dos professores e vizinhos. Meu filho cresceu cercado pelo carinho de todos, sem qualquer discriminação com base nas origens de seu pai, de Quang Binh, e de sua mãe, de Quang Tri”, confidenciou o Sr. Phong.

Ele disse que, embora o trabalho envolvesse viagens e moradia em muitos lugares diferentes na região de Binh Tri Thien, onde quer que ele, sua esposa e colegas da unidade fossem, recebiam genuína gentileza e ajuda das pessoas. No fundo de seus corações, agora todos se sentem como irmãos e irmãs da mesma província, uma só família. Trabalhando em condições de equipamentos e materiais limitados e inconsistentes, todos se esforçaram para superar as dificuldades e concluir todas as tarefas.

A vida continuava difícil, mas isso não diminuiu o afeto entre eles; pelo contrário, motivou-os a trabalhar juntos, fortalecendo os laços entre os povos de Quang Binh e Quang Tri. À noite, os irmãos nos acampamentos acendiam tochas e lamparinas para praticar artes cênicas e cantar uns para os outros, a fim de espantar o cansaço. Os dias em que compartilhavam uma tigela de arroz e um grão de sal os ajudaram a amadurecer e aprofundar seu amor pelo trabalho.

Nos últimos tempos, o Sr. Phong tem acompanhado de perto as notícias sobre a política de fusão de unidades administrativas em todos os níveis, prestando especial atenção à questão da fusão de províncias. Ele disse com alegria: “Agora, estou muito feliz que as duas províncias de Quang Binh e Quang Tri tenham se fundido em uma nova província chamada Quang Tri. Minha esposa, filhos e netos estão todos felizes porque, depois de muitos anos de união, agora podemos dizer com orgulho ‘Quang Tri’, nossa pátria comum.”

Continue escrevendo sobre atos de bondade e gratidão.

As memórias de "uma só família" são profundamente valorizadas pelo povo de Quang Binh, que outrora compartilhou a mesma província e ainda se lembra da gentileza que o povo de Quang Tri lhes demonstrou, e por isso desejam contribuir com Quang Tri de diversas maneiras.

Memórias profundamente enraizadas de

A Sra. Nguyen Thi Tham (à direita) está sempre pronta para participar de missões de ajuda humanitária, entregando presentes diretamente às pessoas afetadas por desastres naturais e calamidades, como um gesto de gratidão à terra que um dia a abrigou e sustentou. - Foto: NT

A Sra. Nguyen Thi Tham (nascida em 1958), que reside atualmente em Dong Ha, nasceu e cresceu em Le Thuy. Seu pai é de Gio Linh e sua mãe de Quang Binh. Em conversa conosco, a Sra. Tham comentou, em tom de brincadeira, que sua "origem" parece complicada, mas na verdade se resume a uma região específica.

Em 1975, após concluir suas funções no campo de batalha de Quang Tri, ela foi transferida para trabalhar em uma cooperativa em Gio Linh. O país estava devastado por bombas e balas após a libertação, e a população ainda vivia na pobreza, de modo que quadros como a Sra. Tham não estavam em melhor situação. No entanto, ela recebeu apoio e carinho da população, que compartilhava com ela, trazendo-lhe mandioca e batata-doce e mantendo conversas afetuosas. Por sua vez, ela sempre tratou as pessoas como família e as encorajou e ajudou com todo o conhecimento e habilidade que possuía.

Em 1978, a Sra. Tham voltou a trabalhar na Binh Tri Thien Trading Company em Le Thuy. Mais tarde, dedicou-se ao comércio em pequena escala, expandindo posteriormente suas operações para o processamento de madeira e importação/exportação em Quang Tri, retornando à terra que a acolheu e protegeu durante sua juventude.

Em 2005, a Sra. Tham fundou a Empresa Privada Xuan Hoa na Zona Industrial de Nam Dong Ha. Além de administrar os negócios, ela sempre se preocupou com a caridade e o bem-estar social. Ela disse: “Sempre que ouço falar de pessoas que sofrem perdas devido a desastres naturais, especialmente as pessoas de Quang Binh e Quang Tri, meu coração se enche de preocupação. Sempre quero dedicar tempo para visitá-las pessoalmente, encorajá-las e dar-lhes presentes práticos para ajudá-las a superar as dificuldades. Também mobilizo muitas outras pessoas para se juntarem aos esforços de ajuda humanitária. Para mim, essa também é uma forma de demonstrar gratidão.”

Além disso, a Sra. Tham prestou apoio material ativo a veteranos e pessoas carentes nas províncias de Quang Binh, Quang Tri e Thua Thien Hue. “Antes da fusão das províncias de Binh Tri Thien, a vida das pessoas ainda era difícil, mas elas mantinham um espírito de solidariedade, amor e partilha. Com essa fusão, acredito que os povos de Quang Binh e Quang Tri permanecerão profundamente unidos, trazendo desenvolvimento para a nova província. Estou muito feliz por ter vivenciado tantos momentos de transformação em minha terra natal. Continuarei contribuindo para escrever a história de gratidão que sempre levo comigo”, disse ela, emocionada.

Treze anos de províncias compartilhadas, cada dia repleto de memórias de dificuldades, camaradagem e profundo afeto, permanecem nos corações de muitas pessoas de Quang Binh e Quang Tri. Agora, reunidas em uma nova forma, todos estão confiantes e esperançosos de que o novo caminho será mais aberto e próspero para essas duas pátrias, que sempre estiveram profundamente conectadas...

Minh Duc

(*) Trecho da canção "Quang Binh, Minha Pátria", composta por Hoang Van

(**) Trecho da canção "Quang Tri, My Beloved", composta por Tran Hoan

Fonte: https://baoquangtri.vn/dam-sau-ky-uc-mot-nha-194532.htm